要在 Mac 版 Affinity 中移除不需要的花饰,请选中受影响的文本,打开 窗口 > 文本 > 字体排印,然后关闭当前启用的花饰选项。如果装饰效果仍然存在,请检查上下文替代字形和样式集,然后再选择导出格式。
此工作流程遵循当前 Affinity 桌面版帮助中心的说明。任务是在可编辑文本中恢复普通字形,然后在导出时保留其外观。Affinity 支持花饰和其他 OpenType 替换,但可用选项取决于字体。OpenType 字体特性
关闭受影响文本的花饰
先精确选择文本。如果只有一个字母带有不需要的延伸装饰,就选中该字母。如果整个标题都使用了装饰性替代字形,就选中整个标题。Affinity 支持对单个字母、单词、文本范围和段落应用字符格式。字符格式
- 激活文本工具并选中要更改的字符。
- 选择 窗口 > 文本 > 字体排印。
- 找到 花饰,并取消选择当前应用于所选内容的花饰选项。
- 检查整个单词,包括首字母和末尾字母。
- 如果要对整个标题采用相同效果,请将更改应用到整个文本范围。
Affinity 将 花饰 定义为应用华丽替代字形的功能。在 Mac 和 Windows 上,都可以通过 窗口 > 文本 > 字体排印 打开字体排印面板;其中的可用选项取决于字体提供的字形。字体排印面板
也可以打开 窗口 > 文本 > 字符,并使用其中的 字体排印 控件。字符面板包含 花饰、上下文替代字形、字符变体、样式集和显示字体排印面板等附加设置。如果较简洁的字符控件没有显示所需选项,完整的字体排印面板会更有用。字符面板
请留意 隐藏无关特性 设置。此设置会隐藏字体排印面板中与所选文本无关的选项。关闭它有助于检查面板,但不会为字体添加特性或字形。字体排印面板
如果装饰效果仍然存在,确认是哪项特性提供了它
装饰性字母不一定由花饰控制。Affinity 提供了多种替代字形,哪些特性可用则取决于字体。以下诊断顺序是根据这些已记录的控件整理出的实用步骤:每次更改一项相关设置,检查结果;如果问题没有解决,就恢复原设置。OpenType 字体特性、字符面板
| 所见效果 | 检查项目 | 原因 |
|---|---|---|
| 字母带有长长的装饰性延伸 | 花饰 | Affinity 将其描述为应用笔画延伸或华丽替代字形。 |
| 字母会根据它在单词中的位置而改变 | 字符面板中的 上下文替代字形 | 此特性会根据位置或相邻字形替换设计。 |
| 多个字母采用相同的装饰效果 | 样式集 | 此功能会将字体中的替代字符应用于所选文本。 |
| 某个特定字符采用了另一种设计 | 字符变体或替代字形 | 这些控件提供字符变体或替代字形。 |
这些区别来自 Affinity 对字符面板和字体排印面板的说明。它们有助于缩小排查范围,但无法预测每种字体如何指定其装饰字形。
举例来说,可以用“示例笔记”这样的简短、中性的标题进行检查。选中受影响的单词,先禁用花饰。如果不需要的末尾装饰仍然存在,再检查上下文替代字形,然后检查任何已启用的样式集或字符变体。每次更改后都要查看整个单词,因为上下文替代字形会受到相邻字母影响。这是一个诊断示例,并非实际测试结果。
避免一次性禁用所有字体排印特性。一次只更改一项设置,更容易判断问题原因,也能保留你喜欢的其他字母组合。找到相关特性后,只对目标文本范围应用必要的更改。
没有合适的普通字形时
根据 Affinity 的说明,字体本身决定了可用范围:字体排印选项需要相应字形。Affinity 没有记录任何能够将任意装饰字母重新绘制为普通字母的通用控件。如果可用的特性选项无法提供所需字形,请检查字体中的字形,或改用其他字体或字体样式。OpenType 字体特性
若要检查单个字形,请选择 窗口 > 文本 > 字形浏览器。选择适当的字体系列、样式和子集。若要进行可控的替换,请删除不需要的字符,在原位置留下插入点,然后双击所需字形将其插入。Affinity 说明,该浏览器支持 Unicode 字符和替代字形。特殊字符和字形
更改字体后请检查结果。Affinity 提醒,如果替换字体没有定义相应字形,某些字符可能会变成方框或消失。因此更换字体后,需要检查整个标题的视觉效果,而不只是正在修正的字母。特殊字符和字形
检查字母是否仍为可编辑文本
如果字母已经转换为曲线,其字体属性就会丢失。Affinity 指出,转换后的文本无法再以常规方式编辑,也无法更改字体。因此,字体排印控件无法移除这些形状上的花饰。转换为曲线
支持的做法是在转换前恢复可编辑文本(如有需要,可使用撤销或文档历史记录),并在那里进行字体排印更改。如果你手头只有转换后的曲线,请将短标题重新创建为实时文本,并应用合适的字体和特性设置。进行后续导出前,请保留可编辑的 Affinity 主文件。
将文本转换为曲线会保留当前字形形状,但不会自动选择更简洁的替代字形。应在字母仍为文本时移除不需要的装饰,确认字形正确后再考虑转换为曲线。此顺序直接源于 Affinity 对转换时字体属性会丢失的说明。转换为曲线
选择能保留修正后外观的导出方式
修正文本后,选择 文件 > 导出 > 导出。选择预设,检查预览,并根据所选格式调整设置。Affinity 将常用设置放在 文件 中,其他设置放在 高级 中;可用控件会因格式而异。导出对话框
SVG:确定输出是否需要可编辑文本
对于 SVG,将文本导出为曲线会将字母绘制为曲线,因此即使查看设备未安装相应字体,字母也能按预期显示。Affinity 说明了相关取舍:文件会变大、文本无法编辑,并且这些字母无法用于文本转语音。禁用此选项后,文本会保留为文本,查看设备需要安装所用字体。导出设置
如果成品图形中的字母必须保持视觉效果固定,将修正后的文本导出为曲线是一种受支持的选择。如果有人需要编辑文字,请保留可编辑的主文件,并在目标应用程序中检查基于文本的 SVG。禁用曲线选项时,仍然需要安装相应字体。
PDF:使用字体处理选项
对于 PDF,相关设置是 嵌入字体。所有字体会嵌入文档中使用的字体。文本转曲线会将所有文本转换为曲线,从而不再依赖已安装的字体。不常见字体只会嵌入不属于常见安装字体的字体;无字体则要求查看设备安装所有已使用的字体。PDF/X 兼容模式下无法使用最后一个选项。导出设置
根据是否需要保留文本可编辑,选择嵌入字体或转换为曲线。这两种选择都不会移除不需要的替代字形:应先修正文档,再导出。不要将 允许高级功能 当作花饰开关。Affinity 将此选项描述为控制拉伸艺术字、描边文本、渐变和透明度等特性,并提醒其他应用程序导入 PDF 时可能无法正确呈现其中某些特性。导出设置
PSD:预先考虑字母会被栅格化
Affinity 关于支持格式的说明指出,导出为 PSD 时文本会被栅格化。因此,PSD 无法保留带有字体排印控件的可编辑 Affinity 文本。如果之后可能需要修改文字或替代字形选项,请保留可编辑的主文件。支持的文件格式
此外,不要在 PDF、SVG 或 EPS 中一概使用 栅格化:无 来保留内容。Affinity 表示,在此设置下,不受支持的元素会被省略。不受支持的属性会将不受支持的元素栅格化。依赖任一选项前,请先检查输出。导出设置
检查单词和导出的文件
请对修正后的标题进行以下最终检查:
- 应用字体排印更改时,确认选中了目标字母。
- 检查首字母、中间字母和末尾字母,确认没有残留的装饰性替代字形。
- 更改字形后,检查间距和换行。
- 创建曲线或栅格化输出前,保存可编辑的主文件。
- 在预定的查看器中打开导出的文件,并将字母效果与 Affinity 文档进行比较。
成功的结果是:可编辑文档和交付文件中的标题都使用了预期字形。禁用产生装饰效果的特性;必要时使用其他字形或字体,并谨慎选择导出时的文本处理方式。这样可以让修正过程清晰易懂,也为日后编辑保留实用方案。