Untuk menghapus swash yang tidak diinginkan di Affinity pada Mac, pilih teks yang terdampak, buka Window > Text > Typography, lalu nonaktifkan opsi Swash yang aktif. Jika hiasannya masih ada, periksa alternatif kontekstual dan set gaya sebelum memilih format ekspor.

Alur kerja ini mengikuti Pusat Bantuan desktop Affinity saat ini. Tujuannya adalah mengembalikan bentuk huruf biasa pada teks yang masih dapat diedit, lalu mempertahankan tampilannya saat mengekspor. Affinity mendukung swash dan substitusi OpenType lainnya, tetapi pilihan yang tersedia bergantung pada font. Fitur font OpenType

Nonaktifkan Swash untuk teks yang terdampak

Mulailah dengan memilih teks secara tepat. Jika hanya satu huruf yang memiliki sambungan yang tidak diinginkan, pilih huruf tersebut. Jika seluruh judul menggunakan alternatif dekoratif, pilih judulnya. Affinity mendukung pemformatan karakter pada tingkat huruf, kata, rentang teks, dan paragraf. Pemformatan karakter

  1. Aktifkan alat teks dan pilih karakter yang ingin diubah.
  2. Pilih Window > Text > Typography.
  3. Cari Swash dan batalkan pilihan swash yang aktif untuk teks yang dipilih.
  4. Periksa seluruh kata, termasuk huruf pertama dan terakhirnya.
  5. Jika ingin menerapkan perlakuan yang sama ke seluruh judul, terapkan perubahan pada seluruh rentang teks tersebut.

Affinity menjelaskan Swash sebagai fitur yang menerapkan glif alternatif berhias. Panel Typography dapat dibuka melalui jalur Window > Text > Typography yang sama di Mac dan Windows; opsi yang tersedia bergantung pada glif yang disediakan font. Panel Typography

Anda juga dapat membuka Window > Text > Character dan menggunakan kontrol Typography di dalamnya. Panel Character mencakup Swash, Contextual Alternatives, Character Variants, Stylistic Sets, dan Show Typography Panel untuk pengaturan tambahan. Panel Typography lengkap berguna ketika kontrol Character yang lebih ringkas tidak menampilkan opsi yang Anda perlukan. Panel Character

Perhatikan pengaturan Hide irrelevant features. Pengaturan ini menyembunyikan opsi panel Typography yang tidak relevan dengan teks yang dipilih. Menonaktifkannya dapat membantu Anda memeriksa panel, tetapi tidak menambahkan fitur atau glif ke font. Panel Typography

Jika hiasan masih ada, cari tahu fitur yang menerapkannya

Huruf dekoratif belum tentu dikendalikan oleh Swash. Affinity menyediakan beberapa jenis bentuk huruf alternatif, dan font menentukan fitur mana yang tersedia. Urutan diagnosis berikut merupakan langkah praktis berdasarkan kontrol yang didokumentasikan: ubah satu pengaturan yang relevan, periksa hasilnya, lalu pulihkan pengaturan tersebut jika tidak menyelesaikan masalah. Fitur font OpenType, Panel Character

Yang terlihat Yang perlu diperiksa Alasannya
Sambungan dekoratif panjang pada sebuah huruf Swash Affinity menjelaskan fitur ini sebagai penerapan sambungan goresan atau glif alternatif berhias.
Bentuk huruf berubah sesuai posisinya dalam kata Contextual Alternatives di Character Fitur ini mengganti desain berdasarkan posisi atau glif di sekitarnya.
Beberapa huruf memiliki perlakuan dekoratif yang sama Stylistic Sets Fitur ini menerapkan karakter alternatif font pada teks yang dipilih.
Karakter tertentu menggunakan desain lain Character Variants atau Alternates Kontrol ini menyediakan varian atau pengganti karakter.

Perbedaan tersebut berasal dari penjelasan Affinity tentang panel Character dan panel Typography. Penjelasan ini membantu mempersempit pencarian; namun, tidak dapat memprediksi cara setiap font menetapkan bentuk dekoratifnya.

Sebagai pemeriksaan ilustratif, gunakan judul netral yang singkat, seperti “Catatan Contoh”. Pilih kata yang terdampak dan nonaktifkan Swash terlebih dahulu. Jika akhiran yang tidak diinginkan masih ada, uji Contextual Alternatives berikutnya, lalu set gaya atau varian karakter yang aktif. Amati seluruh kata setelah setiap perubahan karena alternatif kontekstual bergantung pada huruf di sekitarnya. Ini adalah contoh diagnosis, bukan hasil pengujian yang dilaporkan.

Jangan menonaktifkan semua fitur tipografi sekaligus. Satu perubahan akan memberi petunjuk yang lebih jelas tentang penyebabnya dan memungkinkan Anda mempertahankan kombinasi huruf lain yang disukai. Setelah menemukan fitur yang bertanggung jawab, terapkan hanya perubahan yang diperlukan pada rentang teks yang dimaksud.

Jika tidak tersedia bentuk biasa yang sesuai

Batasan yang didokumentasikan Affinity berasal dari font itu sendiri: opsi tipografi memerlukan glif yang sesuai. Tidak ada kontrol universal yang didokumentasikan untuk menggambar ulang huruf dekoratif apa pun menjadi bentuk biasa. Jika pilihan fitur yang tersedia tidak menyediakan bentuk yang Anda perlukan, periksa glif font atau pilih font maupun gaya font lain. Fitur font OpenType

Untuk memeriksa glif satu per satu, pilih Window > Text > Glyph Browser. Pilih keluarga font, gaya, dan subset yang sesuai. Untuk penggantian yang terkontrol, hapus karakter yang tidak diinginkan, letakkan titik penyisipan di posisinya, lalu klik dua kali glif yang diinginkan untuk menyisipkannya. Affinity menjelaskan bahwa browser ini mendukung karakter Unicode dan alternatif. Karakter dan glif khusus

Periksa hasilnya setelah mengganti font. Affinity memperingatkan bahwa beberapa karakter dapat berubah menjadi kotak atau menghilang jika font pengganti tidak memiliki glifnya. Karena itu, perubahan font perlu diperiksa secara visual pada seluruh judul, bukan hanya pada huruf yang sedang diperbaiki. Karakter dan glif khusus

Periksa apakah teks masih dapat diedit

Jika teks Anda sudah dikonversi menjadi kurva, properti font-nya sudah hilang. Affinity menyatakan bahwa teks yang sudah dikonversi tidak dapat lagi diedit secara biasa atau diganti font-nya. Karena itu, kontrol tipografi tidak dapat menghapus swash dari bentuk tersebut. Mengonversi menjadi kurva

Cara yang didukung adalah kembali ke teks yang dapat diedit sebelum konversi, menggunakan Undo atau riwayat dokumen jika tersedia, lalu mengubah tipografinya. Jika yang Anda miliki hanya bentuk kurvanya, buat ulang judul singkat tersebut sebagai teks aktif dan terapkan pengaturan font serta fitur yang sesuai. Simpan dokumen Affinity yang dapat diedit sebagai berkas utama sebelum menyiapkan ekspor berikutnya.

Mengonversi teks menjadi kurva mempertahankan bentuk yang ada saat itu. Proses tersebut tidak memilih alternatif yang lebih sederhana. Hapus hiasan yang tidak diinginkan saat teks masih berupa teks, dan pertimbangkan untuk mengubahnya menjadi kurva setelah bentuk huruf sudah benar. Urutan ini mengikuti langsung keterangan Affinity bahwa properti font hilang saat konversi. Mengonversi menjadi kurva

Pilih ekspor yang mempertahankan tampilan yang sudah diperbaiki

Setelah memperbaiki teks, pilih File > Export > Export. Pilih prasetel, periksa pratinjau, lalu sesuaikan pengaturan untuk format yang dipilih. Affinity menempatkan pengaturan umum di File dan pengaturan tambahan di Advanced; kontrol yang tersedia berubah sesuai formatnya. Dialog ekspor

SVG: tentukan apakah teks pada hasil ekspor perlu tetap dapat diedit

Untuk SVG, Export text as curves menggambar teks sebagai kurva agar tampil sesuai keinginan tanpa memerlukan font tersebut terpasang pada perangkat yang melihatnya. Affinity menjelaskan komprominya: ukuran berkas bertambah, teks tidak dapat diedit, dan teks tersebut tidak dapat digunakan untuk fitur teks ke ucapan. Jika opsi ini dinonaktifkan, teks tetap berupa teks dan perangkat yang melihatnya memerlukan font yang digunakan. Pengaturan Ekspor

Untuk grafis akhir yang teksnya harus tetap tampak sama, mengekspor teks yang telah diperbaiki sebagai kurva adalah pilihan yang didukung. Jika seseorang perlu mengedit kata-katanya, simpan berkas utama yang dapat diedit dan evaluasi SVG berbasis teks di aplikasi tujuan. Persyaratan font yang didokumentasikan tetap berlaku jika kurva dinonaktifkan.

PDF: gunakan opsi penanganan font

Untuk PDF, pengaturan yang relevan adalah Embed fonts. All Fonts menyematkan font yang digunakan dalam dokumen. Text as Curves mengonversi seluruh teks menjadi kurva sehingga tidak bergantung pada font yang terpasang. Uncommon Fonts hanya menyematkan font di luar kelompok yang umum terpasang, sedangkan No Fonts mengharuskan perangkat yang melihatnya memiliki semua font yang digunakan; opsi terakhir ini tidak tersedia dengan kompatibilitas PDF/X. Pengaturan Ekspor

Pilih antara font tersemat dan kurva berdasarkan kebutuhan untuk mempertahankan teks sebagai teks. Kedua pilihan tersebut tidak menghapus alternatif yang tidak diinginkan: perbaiki dokumen terlebih dahulu, lalu ekspor. Jangan menganggap Allow advanced features sebagai pengaturan swash. Affinity menjelaskan bahwa opsi ini mengendalikan fitur seperti teks artistik yang direnggangkan, teks bergaris luar, gradien, dan transparansi, serta memperingatkan bahwa aplikasi lain mungkin merender beberapa fitur tersebut secara keliru saat mengimpor PDF. Pengaturan Ekspor

PSD: perhitungkan teks yang dirasterisasi

Dokumentasi format yang didukung Affinity menyatakan bahwa teks dirasterisasi saat ekspor PSD. Karena itu, berkas PSD tidak menyediakan teks Affinity yang dapat diedit beserta kontrol tipografinya. Simpan berkas utama yang dapat diedit jika Anda ingin mengubah kata-kata atau pilihan alternatif nanti. Format berkas yang didukung

Hindari juga menggunakan Rasterize: Nothing sebagai pengaturan pelestarian umum untuk PDF, SVG, atau EPS. Affinity menyatakan bahwa elemen yang tidak didukung akan dihilangkan dengan pengaturan tersebut. Unsupported properties merasterisasi elemen yang tidak didukung. Periksa hasil ekspor sebelum mengandalkan salah satu pilihan ini. Pengaturan Ekspor

Periksa kata dan berkas yang diekspor

Gunakan pemeriksaan akhir ini pada judul yang sudah diperbaiki:

  • Pastikan huruf yang dimaksud dipilih saat menerapkan perubahan tipografi.
  • Periksa huruf pertama, tengah, dan terakhir untuk memastikan tidak ada substitusi dekoratif yang tersisa.
  • Periksa spasi dan pemenggalan baris setelah mengubah bentuk huruf.
  • Simpan berkas utama yang dapat diedit sebelum membuat keluaran berupa kurva atau hasil rasterisasi.
  • Buka berkas yang diekspor di aplikasi yang akan menggunakannya dan bandingkan hurufnya dengan dokumen Affinity.

Hasil yang berhasil adalah judul dengan bentuk huruf yang diinginkan, baik di dokumen yang dapat diedit maupun di berkas yang diserahkan. Nonaktifkan fitur yang menyebabkan hiasan, gunakan glif atau font lain jika perlu, dan tentukan penanganan teks dalam ekspor dengan saksama. Dengan demikian, perbaikan tetap mudah dipahami dan Anda memiliki cara praktis untuk mengeditnya nanti.

Sumber