Mac पर Affinity में रोल-अप बैनर के लिए Canva Print PDF का आकार बदलने हेतु, नया PDF निर्यात करने से पहले पेज और उसकी कलाकृति का आकार बदलें। अनुपात मेल खाते हों, तो Document Setup का Rescale विकल्प इस्तेमाल करें; अन्यथा, सही आकार के पेज पर कलाकृति को फिट करें या फिर से व्यवस्थित करें।

यह गाइड Affinity के मौजूदा डेस्कटॉप इंटरफ़ेस और उसके Layout Studio का उपयोग करती है। डाउनलोड किए गए Canva Print PDF और बैनर आपूर्तिकर्ता के कलाकृति आयामों से शुरू करें। Affinity PDF को नए दस्तावेज़ के रूप में खोलता है, संपादनों को अपने .af फ़ॉर्मेट में सहेजता है और डिलीवरी के लिए अलग PDF निर्यात करता है। PDF दस्तावेज़ आयात करना

जाँचें कि कलाकृति और बैनर के अनुपात मेल खाते हैं या नहीं

आवश्यक पेज की चौड़ाई और ऊँचाई, ब्लीड, आपूर्तिकर्ता के टेम्पलेट में बताई गई अतिरिक्त निचली जगह, और माँगा गया PDF प्रीसेट तथा कलर प्रोफ़ाइल लिख लें। आकार बदलने से पहले तय करें कि कौन-से आयाम पूरी कलाकृति वाले पेज को दर्शाते हैं। नीचे दिए गए सभी आयामों को उदाहरण मानें, आपके बैनर के विनिर्देश नहीं।

क्षैतिज और ऊर्ध्वाधर स्केल फ़ैक्टर अलग-अलग निकालें:

  • क्षैतिज फ़ैक्टर = लक्षित चौड़ाई ÷ मूल चौड़ाई।
  • ऊर्ध्वाधर फ़ैक्टर = लक्षित ऊँचाई ÷ मूल ऊँचाई।
  • फ़ैक्टर मेल खाते हों, तो पेज को अनुपात बनाए रखते हुए बड़ा किया जा सकता है।
  • फ़ैक्टर अलग हों, तो आपको खाली जगह, क्रॉपिंग या लेआउट को फिर से व्यवस्थित करने में से चुनना होगा।

उदाहरण के लिए, 425 × 1000 mm का मूल पेज अपने मूल आकार से ठीक दोगुना होकर 850 × 2000 mm हो सकता है। दोनों स्केल फ़ैक्टर 2 हैं। टेक्स्ट, वृत्त और अन्य आकृतियाँ अपने अनुपात बनाए रख सकती हैं।

जब लक्ष्य 850 × 2000 mm हो, तो 600 × 1000 mm का पेज एक अलग समस्या पेश करता है। चौड़ाई के लिए लगभग 1.417 गुना बड़ा करना होगा, जबकि ऊँचाई के लिए दोगुना। दोनों आयामों तक अलग-अलग खींचने से कलाकृति की आकृतियाँ बदल जाएँगी।

तरीका उदाहरण वाली 600 × 1000 mm कलाकृति का परिणाम आवश्यक निर्णय
850 × 2000 mm के भीतर अनुपात बनाए रखते हुए फिट करें कलाकृति लगभग 850 × 1416.7 mm की हो जाएगी बची हुई 583.3 mm ऊर्ध्वाधर जगह बाँटें या फिर से डिज़ाइन करें
अनुपात बनाए रखते हुए 850 × 2000 mm तक भरें कलाकृति 1200 × 2000 mm की हो जाएगी चौड़ाई में से 350 mm क्रॉप करें, या बीच में रखने पर हर ओर से 175 mm
डिज़ाइन को फिर से व्यवस्थित करें तत्वों को लक्षित पेज के भीतर नई जगहों पर रखा जाएगा टेक्स्ट, ग्राफ़िक्स और स्पेसिंग को अलग-अलग समायोजित करें

ये काल्पनिक आयामों पर आधारित ज्यामितीय गणनाएँ हैं। इनसे आपको आकार बदलने के नियंत्रण इस्तेमाल करने से पहले निर्णय लेने में मदद मिलती है। अगर महत्वपूर्ण टेक्स्ट क्रॉप होने वाले हिस्से में आ जाएगा, तो फिट करने या फिर से व्यवस्थित करने का तरीका चुनें।

PDF खोलें और जाँचें कि क्या संपादन योग्य है

पेज-आधारित कार्यप्रवाह के लिए Layout Studio में काम करें, फिर File > Open चुनें, Canva PDF चुनें और उसे खोलें। PDF Options में, असंबंधित पेजों के बजाय आवश्यक बैनर पेज लोड करें। Affinity के दस्तावेज़ के अनुसार, कई पेज वाले PDF Layout Studio में अलग-अलग पेजों के रूप में खुलते हैं, जबकि Vector और Pixel Studio में वे आर्टबोर्ड के रूप में खुलते हैं। PDF दस्तावेज़ आयात करना

आगे बढ़ने से पहले आयात के इन विकल्पों की समीक्षा करें:

  • DPI दस्तावेज़ का रिज़ॉल्यूशन तय करता है; Estimate PDF के पहचाने गए रिज़ॉल्यूशन का उपयोग करता है।
  • Color space दस्तावेज़ का कलर स्पेस तय करता है; Estimate इसे PDF से पहचानता है।
  • Favor editable text over fidelity सटीक पुनरुत्पादन की कीमत पर टेक्स्ट संपादन को प्राथमिकता देता है।
  • Group lines of text into text frames टेक्स्ट के साथ काम करना आसान बना सकता है।
  • Replace missing fonts अनुपलब्ध फ़ॉन्ट की जगह दूसरे फ़ॉन्ट इस्तेमाल करता है। अगर आप बाद में Font Manager के ज़रिए उन फ़ॉन्ट को ठीक करना चाहते हैं, तो इसे अनचेक रहने दें। PDF दस्तावेज़ आयात करना

आकार बदलने से पहले आयात किए गए पेज की तुलना मूल PDF से करें। शीर्षक, लाइन ब्रेक, ग्राफ़िक्स और बैकग्राउंड के किनारों को देखें। अगर आपको केवल बड़ा करना है, तो मूल रूप को प्राथमिकता दें; अगर डिज़ाइन को फिर से व्यवस्थित करना है, तो टेक्स्ट को संपादित करना आसान बनाने वाला विकल्प चुनें और फिर नतीजे की सावधानी से जाँच करें।

PDF में टेक्स्ट और वेक्टर हमेशा संपादन योग्य नहीं होते। Affinity के आयात दस्तावेज़ के अनुसार, फ़्लैटन की गई या रास्टराइज़ की गई सामग्री छवियों के रूप में आती है। आकार बदलने से उस छवि सामग्री में मौजूद मूल Canva ऑब्जेक्ट वापस नहीं मिलते। बड़े बदलाव करने से पहले Affinity में काम करने वाली कॉपी सहेजें। PDF दस्तावेज़ आयात करना

आयात किए गए पेज और उसकी कलाकृति का आकार साथ-साथ बदलें

यह तरीका तब इस्तेमाल करें जब स्रोत और लक्ष्य के आयामों के अनुपात मेल खाते हों और आयात किया गया पेज सही दिखता हो।

  1. Document > Setup > Document Setup चुनें।
  2. अगर दस्तावेज़ में केवल आवश्यक बैनर पेज है, तो Whole Document चुनें।
  3. Document Units को मिलीमीटर या आपूर्तिकर्ता द्वारा इस्तेमाल की गई इकाइयों पर सेट करें।
  4. Show Dimensions of को पेज पर सेट करें, फिर आवश्यक Page width और Page height दर्ज करें।
  5. Rescale चालू करें, ताकि पेज के आयाम बदलने के साथ ऑब्जेक्ट के आयाम भी बदलें। आकार बदलने की पुष्टि से पहले इस सेटिंग को जाँचें।
  6. OK पर क्लिक करें और पेज का निरीक्षण करें। दस्तावेज़ सेटअप (केवल डेस्कटॉप)

मेल खाते अनुपात वाले उदाहरण के लिए 850 mm और 2000 mm दर्ज करें। अपेक्षित नतीजा यह है कि पेज की चौड़ाई और ऊँचाई दोनों दोगुनी हो जाएँ और सामग्री भी उसी अनुपात में बड़ी हो जाए।

Anchor to page का काम अलग है: यह पेज का आकार बदलने पर ऑब्जेक्ट के आयामों को अपरिवर्तित रखता है। अगर पेज बड़ा हो जाए लेकिन कलाकृति छोटी ही रहे, तो जाँचें कि Rescale की जगह यह विकल्प तो इस्तेमाल नहीं हुआ। दस्तावेज़ सेटअप (केवल डेस्कटॉप)

अगर आपके दस्तावेज़ में कई पेज हैं, तो Pages पैनल में संबंधित पेज पर Control-क्लिक करें और Spread Properties चुनें, फिर Selected Pages को लक्षित करें। बैनर के आयाम असंबंधित पेजों पर लागू न करें। Affinity यह भी बताता है कि Document Setup में दस्तावेज़ की संरचना के अनुसार अलग-अलग विकल्प दिखते हैं; आर्टबोर्ड के लिए विकल्प कम होते हैं। दस्तावेज़ सेटअप (केवल डेस्कटॉप)

अगर आपने PDF को पहले ही आर्टबोर्ड वाले दस्तावेज़ में आयात कर लिया है और यहाँ बताए गए पेज नियंत्रण नहीं दिख रहे, तो इस कार्यप्रवाह के लिए मूल PDF को Layout Studio में फिर से खोलें। यह न मानें कि आर्टबोर्ड के नियंत्रण पेज-आधारित डायलॉग जैसे ही होते हैं।

डिज़ाइन को खींचे बिना अलग अनुपातों में फिट करें

जब अनुपात अलग हों—या PDF खोलने पर उसका रूप बदल जाए—तो एक विकल्प है कि पहले अंतिम पेज बनाएँ और फिर उसमें मूल PDF रखें। इससे आप PDF का आकार एक ऑब्जेक्ट के रूप में बदल सकते हैं।

File > New चुनें और एक-पेज वाला Layout दस्तावेज़ बनाएँ। उसकी दस्तावेज़ इकाइयाँ, पेज की चौड़ाई, पेज की ऊँचाई, रिज़ॉल्यूशन और कलर सेटिंग आपूर्तिकर्ता की आवश्यकताओं के अनुसार सेट करें। एक बैनर के लिए Facing pages बंद करें। Affinity, New Document डायलॉग में कस्टम पेज आयामों का समर्थन करता है। नए दस्तावेज़ बनाना

File > Place चुनें, PDF चुनें और उसका आवश्यक पेज बैनर पेज पर रखें। Affinity के प्लेसमेंट कार्यप्रवाह में दस्तावेज़ के पेज चुनकर सामग्री को रखने के लिए क्लिक या ड्रैग किया जा सकता है। इस काम के लिए केवल एक बैनर डिज़ाइन रखें। छवियों और दस्तावेज़ों का ऑटोफ़्लो

रखे गए PDF को चुनें और उसके संदर्भ टूलबार को देखें। Spread से दिखाया जाने वाला PDF पेज चुनें। Page Box तय करता है कि पेज की कौन-सी सीमा दिखाई जाए, जैसे ब्लीड के साथ या उसके बिना कलाकृति। आकार तय करने से पहले यह सीमा निर्धारित करें, ताकि मूल पेज के आसपास की खाली जगह अनपेक्षित रूप से फिट को प्रभावित न करे। सामग्री रखना

Window > General > Transform खोलें। कलाकृति का अनुपात बनाए रखने के लिए W और H के बीच Link चालू करें, फिर एक आयाम दर्ज करें। उदाहरण वाले फिट तरीके के लिए W = 850 mm दर्ज करें; इसके अनुरूप ऊँचाई लगभग 1416.7 mm होनी चाहिए। बची हुई जगह बाँटने के लिए ऑब्जेक्ट को नई जगह पर रखें। Transform पैनल

भरने का तरीका अपनाने के लिए, Link चालू रखते हुए H = 2000 mm दर्ज करें। उदाहरण वाली कलाकृति 1200 mm चौड़ी हो जाएगी, इसलिए बैनर पेज के बाहर आने वाली सामग्री के लिए दोनों तरफ जाँचें। अगर क्रॉपिंग से ज़रूरी टेक्स्ट या ग्राफ़िक्स हट जाएँ, तो फिट करने का तरीका अपनाएँ या संपादन योग्य कलाकृति पर लौटकर लेआउट को फिर से व्यवस्थित करें।

जहाँ संभव हो, रखे गए PDF सटीक पुनरुत्पादन के लिए डिफ़ॉल्ट रूप से Passthrough का उपयोग करते हैं; अन्यथा Affinity Interpret चुनता है। संपादन के दौरान बिटमैप प्रीव्यू दिखाया जाता है, इसलिए निर्यात किए गए PDF का भी आकलन करें। एम्बेड किए गए दस्तावेज़ को संपादित करने पर वह Affinity दस्तावेज़ में बदल जाता है और मूल डेटा तथा PDF Passthrough की सुविधा खो जाती है। सामग्री रखना

ब्लीड जोड़ें और बड़ी की गई छवि का विवरण जाँचें

Document > Setup > Document Setup > Bleed से ब्लीड सेट करें। हर किनारे के लिए आपूर्तिकर्ता के मान इस्तेमाल करें; अगर वे अलग-अलग हों तो मानों को अनलिंक करें। गाइड दिखाने के लिए View > Show > Bleed चुनें। किनारे तक पहुँचने वाली बैकग्राउंड कलाकृति को ब्लीड क्षेत्र में बढ़ना चाहिए। केवल ब्लीड दूरी सेट करने से अनुपलब्ध कलाकृति नहीं जुड़ती। ब्लीड सेट करना

Affinity, Document Setup में पेज के आयामों को ट्रिम सीमा के रूप में परिभाषित करता है और ब्लीड इसके बाहर तक फैला होता है। आपूर्तिकर्ता के टेम्पलेट को समझते समय यह अंतर ध्यान में रखें, खासकर अगर उसमें अलग से अतिरिक्त निचली कलाकृति बताई गई हो। हर किनारे पर मनमाना अतिरिक्त हिस्सा न जोड़ें। ब्लीड सेट करना

किसी भी रास्टर सामग्री को उसके बढ़ाए गए आकार पर जाँचें। उदाहरण के तौर पर, यदि कोई छवि अपने मूल आकार में 300 पिक्सेल प्रति इंच देती है, तो पिक्सेल की संख्या अपरिवर्तित रहने पर दो गुना बड़ा करने के बाद वह 150 पिक्सेल प्रति इंच देगी। निर्यात रिज़ॉल्यूशन बढ़ाने से स्रोत में अनुपलब्ध विवरण फिर से नहीं बनता। उपलब्ध विवरण की तुलना अंतिम आकार पर आपूर्तिकर्ता द्वारा माँगे गए रिज़ॉल्यूशन से करें।

सही सेटिंग्स के साथ बैनर PDF निर्यात करें

File > Export > Export चुनें। आपूर्तिकर्ता द्वारा माँगा गया PDF प्रीसेट चुनें, प्रीव्यू देखें, Ask for Location चुनें और नई फ़ाइल के नाम से निर्यात करें। एक पेज वाले दस्तावेज़ के लिए Whole document इस्तेमाल करें; अन्य पेजों वाले पेज-आधारित दस्तावेज़ के लिए Current Page या पेजों की स्पष्ट सीमा चुनें। पूरे बैनर पेज की ज़रूरत होने पर चयन-आधारित निर्यात से बचें। निर्यात डायलॉग

निर्यात से पहले भौतिक आकार सेट करें

निर्यात में Width, Height और आस्पेक्ट-रेशियो नियंत्रण, PDF के बजाय रास्टर छवि फ़ॉर्मेट पर लागू होते हैं। बैनर के भौतिक पेज आयाम दस्तावेज़ में सेट करें। Raster DPI निर्यात के दौरान रास्टराइज़ किए गए इफ़ेक्ट का रिज़ॉल्यूशन नियंत्रित करता है; यह PDF पेज के आकार को नियंत्रित नहीं करता। निर्यात सेटिंग्स

परिणाम को प्रभावित करने वाले PDF विकल्पों की समीक्षा करें:

  • Compatibility: माँगे गए PDF संस्करण या PDF/X मानक से मेल रखें।
  • Rasterize: Unsupported properties असमर्थित तत्वों को रास्टराइज़ करता है। Nothing उन्हें छोड़ सकता है; Everything डिज़ाइन को रास्टराइज़ करता है।
  • Downsample images: जाँचें कि इसकी सीमा छवि का विवरण कम तो नहीं करेगी।
  • Color space / Profile: आपूर्तिकर्ता की आवश्यकताएँ इस्तेमाल करें।
  • Embed fonts: फ़ॉन्ट संभालने का आवश्यक तरीका चुनें, जैसे All Fonts या Text as Curves। निर्यात सेटिंग्स

Include bleed को स्पष्ट रूप से जाँचें। Affinity की प्रीसेट तुलना दिखाती है कि PDF (press ready) में डिफ़ॉल्ट रूप से ब्लीड शामिल होता है, जबकि सूचीबद्ध PDF/X प्रीसेट में नहीं। प्रिंटर के निशान अलग सेटिंग्स हैं। केवल प्रीसेट का नाम यह पुष्टि नहीं करता कि फ़ाइल आपूर्तिकर्ता के विनिर्देशों से मेल खाती है। PDF निर्यात प्रीसेट की तुलना करें

.af फ़ाइल को संपादन योग्य मास्टर के रूप में रखें। मौजूदा फ़ाइल फ़ॉर्मेट संदर्भ PDF निर्यात में टेक्स्ट रास्टराइज़ेशन का उल्लेख करता है, जबकि PDF सेटिंग्स के विस्तृत दस्तावेज़ में फ़ॉन्ट एम्बेड करने और Text as Curves का भी वर्णन है। ये दस्तावेज़ इस बात की गारंटी नहीं देते कि PDF को दोबारा खोलने पर हर टेक्स्ट ऑब्जेक्ट लाइव टेक्स्ट के रूप में बना रहेगा। समर्थित फ़ाइल फ़ॉर्मेट, निर्यात सेटिंग्स

Affinity यह भी बताता है कि किसी फ़ॉर्मेट के अधिकतम आयामों से बड़ी आउटपुट फ़ाइल को छोटा किया जा सकता है और Export डायलॉग में चेतावनी दिखाई जाएगी। अगर यह चेतावनी आए, तो अनपेक्षित स्केल परिवर्तन स्वीकार करने के बजाय डिलीवरी से पहले आकार की आवश्यकता पूरी करें। निर्यात सेटिंग्स

निर्यात की गई फ़ाइल को इच्छित बैनर से मिलाकर जाँचें

निर्यात किया गया PDF खोलें और उसकी तुलना काम वाले दस्तावेज़ तथा आपूर्तिकर्ता के विनिर्देशों से करें। पेजों की संख्या, ट्रिम आयाम, ब्लीड, पूरा टेक्स्ट, बैकग्राउंड कवरेज, छवि का विवरण और फिट करने या भरने से हुई किसी भी क्रॉपिंग की जाँच करें। ब्लीड शामिल होने पर, PDF की बड़ी बाहरी सीमा और इच्छित ट्रिम किए गए पेज के बीच अंतर समझें।

अंत में दो फ़ाइलें रखें: आगे बदलाव करने के लिए Affinity मास्टर और डिलीवरी के लिए निर्यात किया गया PDF। आकार बदलने का काम तब पूरा होता है जब निर्यात किए गए पेज के आयाम माँगे गए कलाकृति आकार से मेल खाते हों, डिज़ाइन के इच्छित अनुपात बने रहें और सभी आवश्यक सामग्री आपूर्तिकर्ता की लेआउट सीमाओं के भीतर हो।

स्रोत