Aby wyeksportować strony widzące się ze spadem wewnętrznym w Affinity na Macu, ustaw spad wewnętrzny dokumentu, eksportuj wszystkie strony i włącz opcję Uwzględnij spad. Spad wewnętrzny dotyczy wyjściowych pojedynczych stron; eksport całego rozkładu nie tworzy osobnych krawędzi spadu na jego środku. Ustawianie spadu

Ten proces wykorzystuje nazwy menu z aktualnego centrum pomocy Affinity dla komputerów stacjonarnych. Dotyczy układu opartego na stronach, w którym strony widzące się mają zostać zapisane jako osobne strony PDF do druku. Zacznij od ustalenia z drukarnią wymaganego formatu po przycięciu, wymiarów spadu, zgodności PDF oraz tego, czy potrzebuje stron, czy rozkładówek.

Kiedy obowiązuje spad wewnętrzny?

W dokumentach ze stronami widzącymi się Affinity nazywa krawędź skierowaną do grzbietu Wewnętrzną, a przeciwległą krawędź Zewnętrzną. Dokumentacja wyraźnie ogranicza zastosowanie spadu wewnętrznego do pojedynczych pierwszych i ostatnich stron lub do plików eksportowanych albo drukowanych jako pojedyncze strony. Ustawianie spadu

W praktyce układ używany podczas edycji może różnić się od układu pliku wyjściowego. Możesz pracować na stronach widzących się, a następnie wyeksportować osobno stronę lewą i prawą. Opcja Wszystkie strony tworzy osobne strony PDF; Wszystkie rozkładówki tworzy jedną stronę PDF dla każdej rozkładówki. Zmiana obszaru eksportu to udokumentowany sposób wyboru między tymi wynikami. Ustawienia eksportu

Jeśli potrzebujesz dwóch osobnych stron, każdej ze spadem wewnętrznym, wybierz opcję Wszystkie strony. Jeśli potrzebujesz jednej połączonej rozkładówki, wybierz opcję Wszystkie rozkładówki i sprawdź jej zewnętrzne krawędzie. Udokumentowane ustawienie spadu wewnętrznego nie tworzy dodatkowego, niezależnie przycinanego pasa na środku połączonej rozkładówki.

Nie myl też spadu z marginesem wewnętrznym. Marginesy pomagają rozmieścić główną treść na stronie i nie są eksportowane. Zwiększenie marginesu wewnętrznego może odsunąć tekst od grzbietu, ale nie dodaje grafiki poza krawędzią cięcia. Marginesy

Ustaw spad dokumentu przed eksportem

W przypadku istniejącego układu otwórz Dokument > Ustawienia > Ustawienia dokumentu. Wybierz Cały dokument, jeśli zmiany mają objąć cały dokument. Affinity umożliwia też zmianę ustawień dla wybranych stron, rozkładówek lub stron wzorcowych, więc przed edycją sprawdź zakres zmian. Ustawienia dokumentu (tylko wersja na komputery stacjonarne)

  1. Wybierz kartę Spad.
  2. Wyłącz ikonę Łącza, jeśli wymagane wartości różnią się dla poszczególnych krawędzi.
  3. Wprowadź wymagane wartości dla krawędzi Wewnętrznej, Zewnętrznej, Górnej i Dolnej.
  4. Zatwierdź okno dialogowe.
  5. Wybierz Widok > Pokaż > Spad, aby wyświetlić linie pomocnicze spadu. Ustawianie spadu

Użyj wartości określonych dla danego pliku. Na przykład wymóg zerowego spadu wewnętrznego i dodatniego spadu zewnętrznego oznacza, że wartości muszą być niepołączone. Jeśli wymagany jest jednakowy spad na każdej krawędzi, możesz użyć połączonych wartości. Nie zakładaj żadnej z tych konfiguracji tylko dlatego, że dokument ma strony widzące się.

Rozciągnij tła i grafikę dochodzącą do krawędzi strony na wymagany obszar spadu. Ustawienie odległości tworzy zapas i linie pomocnicze, ale grafika nadal musi go wypełniać. Instrukcje Affinity dotyczące spadu zalecają rozciąganie elementów poza TrimBox, który odpowiada wymiarom strony ustawionym w oknie Ustawienia dokumentu. Ustawianie spadu

Przed eksportem sprawdź zwykłą stronę lewą, zwykłą stronę prawą oraz ewentualne pojedyncze strony na końcach dokumentu. Według dokumentacji Affinity układ stron widzących się rozpoczynający się od prawej strony ma pojedyncze pierwsze i ostatnie rozkładówki, dlatego warto sprawdzić je razem z parą stron wewnątrz dokumentu. Informacje o stronach i rozkładówkach

Eksportuj osobne strony PDF z uwzględnionym spadem

Otwórz Plik > Eksportuj > Eksportuj. Wybierz ustawienie PDF wymagane dla danego zadania. Aktualne instrukcje Affinity dotyczące publikowania plików PDF pozwalają w tym samym oknie dialogowym wybrać obszar eksportu, ograniczyć zakres stron i uwzględnić spad. Publikowanie plików PDF

  1. Ustaw Obszar na Wszystkie strony, aby zapisać osobno lewą i prawą stronę PDF.
  2. Zaznacz pole Strony. Pozostaw je bez ograniczeń dla całego dokumentu lub wpisz numery stron albo zakresy, aby wykonać test.
  3. Włącz opcję Uwzględnij spad.
  4. Dostosuj pozostałe ustawienia PDF do dostarczonej specyfikacji pliku wyjściowego.
  5. Kliknij Eksportuj, nadaj plikowi nazwę, wybierz jego lokalizację i kliknij Zapisz. Publikowanie plików PDF

Po wybraniu ustawienia sprawdź pole wyboru spadu. W tabeli porównawczej Affinity dla ustawień PDF (do druku), PDF/X-1a:2003, PDF/X-3:2003 i PDF/X-4 opcja Uwzględnij spad ma wartość Nie. Dla ustawienia PDF (gotowy do druku) jest włączona. Sama nazwa ustawienia nie przesądza więc o uwzględnieniu spadu. Porównanie ustawień eksportu PDF

W przypadku niewielkiego eksportu testowego w polu Strony można podać pojedyncze numery, zakresy i ich kombinacje, na przykład 2-3, 8. Przed eksportem końcowym sprawdź to pole ponownie, aby testowy zakres nie stał się przypadkowo zakresem dostarczonego pliku. Okno dialogowe eksportu

Które ograniczenia eksportu mają znaczenie?

PDF to udokumentowany format dla wielostronicowej publikacji przeznaczonej do profesjonalnego druku. Dostępne opcje zgodności obejmują PDF/X-1a:2003, PDF/X-3:2003 i PDF/X-4. Użyj wymaganej zgodności; nie zmieniaj jej wyłącznie po to, by rozwiązać problem ze spadem wewnętrznym. Publikowanie plików PDF

Aktualna dokumentacja eksportu wymienia opcję Uwzględnij spad dla formatów PNG, JPEG, GIF, TIFF, SVG, EPS, TGA, WEBP i JPEG-XL. Nie wymienia tej opcji dla PSD ani EPUB. Opcja Uwzględnij znaczniki drukarskie jest udokumentowana dla PDF. Nie zakładaj więc, że te ustawienia są dostępne dla każdego formatu eksportu. Ustawienia eksportu

Rozpatruj osobno trzy kwestie: wymiary spadu dokumentu, wybór stron lub rozkładówek oraz uwzględnienie spadu w eksportowanym pliku. Prawidłowa wartość w Ustawieniach dokumentu nie zastępuje pola wyboru w oknie eksportu. Włączenie spadu nie zmienia też eksportu rozkładówki w eksport osobnych stron.

Oficjalna dokumentacja opisuje zastosowanie spadu wewnętrznego, ale nie określa uniwersalnej zasady, według której każdy układ grafiki miałby zapewniać pas po stronie grzbietu. Nie zakładaj, że eksport odbije obraz, uzupełni brakujące tło ani utworzy osobne, edytowalne rozszerzenie dla każdej strony. Przed użyciem sprawdź rzeczywistą zawartość pliku.

Sprawdź wynik za pomocą prostego obliczenia wymiarów

Poniższe obliczenie to przykładowa metoda diagnostyczna, a nie pomiar eksportu z Affinity. Załóżmy stronę o wymiarach 210 × 297 mm po przycięciu oraz spad 3 mm u góry, u dołu i przy krawędzi zewnętrznej. Porównajmy dwa możliwe wymagania dotyczące spadu wewnętrznego, pomijając znaczniki drukarskie.

Przykładowe wymaganie Oczekiwany wymiar strony po przycięciu wraz ze spadem
Pojedyncza strona, 3 mm od wewnątrz 216 × 303 mm
Pojedyncza strona, 0 mm od wewnątrz 213 × 303 mm
Pozioma rozkładówka z dwóch stron, 3 mm przy krawędziach zewnętrznych 426 × 303 mm

Dla pojedynczej strony oblicz szerokość jako szerokość po przycięciu plus spad wewnętrzny i zewnętrzny; oblicz wysokość jako wysokość po przycięciu plus spad górny i dolny. Dla połączonej rozkładówki użyj dwukrotności szerokości po przycięciu oraz dwóch zewnętrznych zapasów spadu. Dzięki temu łatwiej odróżnić nieoczekiwaną rozkładówkę od strony z innym wymiarem spadu.

Te wartości opisują zamierzony wymiar strony po przycięciu wraz ze spadem, a niekoniecznie całkowity rozmiar podawany przez przeglądarkę, gdy obecne są znaczniki drukarskie. Użyj ich wraz z wizualnym sprawdzeniem grafiki przy grzbiecie; sam wymiar wyświetlany przez program nie dowodzi, że plik jest prawidłowy.

Aby sprawdzić spad w Affinity, umieść wyeksportowany plik PDF w osobnym dokumencie kontrolnym i zaznacz go Narzędziem Przesuwanie. Udokumentowane opcje PageBox obejmują TrimBox, który pokazuje stronę do jej krawędzi, oraz BleedBox, który pokazuje spad lub znaczniki drukarskie. Porównaj te widoki dla właściwej strony. Narzędzie Przesuwanie

Sprawdź obie strony w parze ze środka dokumentu. Zwróć uwagę na pełne pokrycie tła, niezamierzoną grafikę przy wewnętrznej krawędzi cięcia oraz oczekiwany układ obu przyciętych stron względem siebie. Jeśli pas spadu jest pusty, wróć do grafiki źródłowej; wielokrotna zmiana ustawień PDF nie uzupełni brakującej zawartości.

Zanim zmienisz układ, ustal przyczynę problemu

Co widzisz Co sprawdzić w pierwszej kolejności
Jedna szeroka strona PDF zamiast dwóch Sprawdź, czy dla obszaru wybrano Wszystkie strony.
Linie pomocnicze spadu w dokumencie, ale brak zapasu w pliku wyjściowym Po wybraniu ustawienia sprawdź, czy włączono opcję Uwzględnij spad.
Zapas jest prawidłowy, ale pas pozostaje pusty Sprawdź, czy grafika źródłowa rozciąga się na ten obszar.
Nieoczekiwany pas przy krawędzi grzbietu Porównaj spad wewnętrzny z wymaganą specyfikacją i sprawdź grafikę w wyeksportowanym pliku.
Mniej stron, niż oczekiwano Sprawdź ustawienie obszaru i ewentualne ograniczenie w polu Strony.

Te kontrole wynikają z udokumentowanego rozdzielenia obszaru eksportu, wyboru stron i uwzględniania spadu. W przypadku brakujących stron Affinity zaleca sprawdzenie ustawienia obszaru. Okno dialogowe eksportu

Na koniec sprawdź liczbę stron w zapisanym pliku PDF, układ pojedynczych stron, grafikę przy krawędziach wewnętrznych oraz wymagane wartości spadu. Aby dostarczyć osobne strony, pozostaw układ stron widzących się, ustaw odpowiednie wartości spadu, eksportuj wszystkie strony z włączoną opcją Uwzględnij spad i przed przekazaniem sprawdź wynikowy plik.

Źródła