Чтобы сноска оставалась привязанной к поясняемому фрагменту, вставьте ее в нужное место основного текста документа с помощью встроенной команды Pages «Сноска». Pages связывает маркер в тексте с самой сноской, поэтому, если вы перемещаете или редактируете фрагмент, перемещайте или удаляйте маркер вместе с ним. Если существующая сноска поясняет не тот текст, используйте маркер, чтобы найти ее, а затем исправьте положение маркера или отредактируйте текст сноски.

Вставка сноски в месте ссылки

В Pages для Mac нажмите в основном тексте именно то место, где должен появиться знак сноски. Выберите Вставка на панели инструментов, затем Сноска. Pages вставит знак и поместит точку вставки в поле сноски внизу страницы; введите там текст сноски. Знак и сноска представляют собой связанную пару, поэтому не вводите номер сноски вручную и не создавайте сноску в виде обычного текста на странице. В руководстве пользователя Pages от Apple описан процесс вставки.

Размещайте знак непосредственно после конкретного слова, предложения или знака препинания, к которому относится сноска, соблюдая правила оформления вашего документа. Например, если она относится ко всему предложению, перед добавлением сноски поместите курсор в конец предложения. Это размещение определяется автором; Pages сама создает связанный маркер и управляет нумерацией.

Проверка типа документа, если пункт «Сноска» отсутствует

Сноски предназначены для текстовых документов, где текст непрерывно перетекает по тексту документа. В документе с макетом страницы используются отдельные текстовые блоки, размещенные на холсте, а не единая область основного текста, и использовать сноски в основном тексте аналогичным образом в нем нельзя. Чтобы проверить тип документа, нажмите Документ на панели инструментов и найдите пункт Основной текст на боковой панели «Документ». Если этот флажок установлен, документ является текстовым; если снят — это документ с макетом страницы. Apple описывает это различие и способ определения типа документа.

В текстовых документах действует еще одно ограничение: согласно Apple, сноску можно добавить только в основной текст, но не в текст внутри текстового блока. Если фрагмент находится в текстовом блоке, перенесите пояснительный текст в основной текст, где это уместно, либо выберите структуру документа, соответствующую вашим задачам верстки; не считайте введенный вручную номер связанной сноской.

Исправление сноски, привязанной не к тому фрагменту

Сначала проверьте сам маркер в тексте, а не судите о сноске по ее положению на странице. Сноски отображаются внизу страницы, и их расположение там не указывает на то, к какому именно предложению они относятся. Дважды нажмите на номер сноски в тексте, чтобы переместить курсор к соответствующей сноске. Дважды нажмите на номер в сноске, чтобы вернуться к маркеру в тексте. Apple описывает эту возможность навигации.

Затем сопоставьте маркер с фрагментом, к которому он должен относиться. Если маркер просто находится не в том месте, переместите его вместе с окружающим текстом: вырежьте или удалите ошибочно расположенный маркер и вставьте новую сноску в правильное место, а затем введите или восстановите текст сноски. Убедитесь, что сноска отображается там, где ожидается, а ее маркер стоит рядом с нужным фрагментом. Если неверен сам текст сноски, отредактируйте поле сноски, а не перемещайте правильно установленный маркер.

При перемещении или удалении фрагментов текста следите за тем, чтобы случайно не оставить маркер или не удалить его по ошибке. Удаление маркера сноски из основного текста приводит к удалению связанной с ним сноски, после чего Pages обновляет нумерацию оставшихся сносок. Чтобы намеренно удалить сноску, нажмите сразу за ее маркером в тексте и нажмите клавишу Delete, как указано в руководстве Apple. Если вы не уверены, какая именно сноска будет затронута, сначала воспользуйтесь переходом по двойному щелчку.

Как избежать путаницы со ссылками при нумерации

По умолчанию Pages нумерует сноски последовательно по всему документу. Вы можете изменить порядок нумерации, настроив ее перезапуск на каждой странице или в каждом разделе: нажмите на сноску, откройте боковую панель Формат, выберите вкладку Сноски и воспользуйтесь меню Нумерация. Изменение нумерации меняет последовательность номеров, но не связь сноски с исходным текстом. Не используйте повторную нумерацию для исправления смещенного маркера. См. инструкции Apple по нумерации и типам сносок.

Pages также позволяет переключать сноски документа между постраничными и концевыми с помощью меню Тип на вкладке «Сноски». Это влияет на все сноски в документе, поэтому не является решением для исправления одной конкретной смещенной ссылки. Если ваша цель — сохранить пояснительный текст внизу каждой соответствующей страницы, оставьте тип «сноска».

Перед отправкой документа бегло проверьте маркеры в контексте: дважды нажмите на любой вызывающий сомнения номер, убедитесь, что его сноска относится к нужному тексту, и проверьте, не осталось ли лишних маркеров после редактирования. Pages берет на себя связывание и нумерацию сносок; ваша задача — поместить каждый маркер так, чтобы его значение было однозначным.

Источники