Exportera en sammanhängande film från DaVinci Resolve med läsbar tidskod från tidslinjen, en guidemix och tidslinjens ursprungliga bildfrekvens. Börja med 720p H.264 för en kompakt fil. Överväg ProRes Proxy när smidig uppspelning är viktigare än överföringsstorleken.

Det här arbetsflödet är avsett för en Mac-redigerare som förbereder en bildreferens åt någon som redigerar eller mixar ljud. Det går igenom hur du väljer exportformat, lägger till användbar identifiering, renderar rätt intervall och kontrollerar synkroniseringen i mottagarens program. Anvisningarna för Resolve och Fusion nedan följer Blackmagic Designs aktuella manualer för version 21.1. I tidigare versioner kan kontrollerna vara placerade på andra ställen.

Välj inställningar som passar mottagarens ljudprogram

Ta reda på vilket videoformat mottagarens program kan hantera, tidslinjens exakta bildfrekvens, tidskoden för den första bildrutan och vilken bildversion som krävs innan du exporterar. Ta också reda på om mottagaren behöver en inbäddad guidemix eller en film utan ljud tillsammans med separat ljud. Det här är beslut om överlämningen: en liten fil är bara användbar om mottagaren kan öppna den och placera den rätt.

Använd följande tabell som vägledning för en vanlig bredbildsreferens. De föreslagna måtten och H.264-bithastigheten är utgångspunkter för testning, inte en leveransstandard.

Din prioritet Föreslagen export Kontrollera
Kompakt fil för överföring H.264 i 1280 × 720. Testa 3 000–5 000 Kb/s Att liten text och grafik fortfarande är läsbar när bilden rör sig
Mer synliga detaljer H.264 i 1920 × 1080, med högre bithastighet vid behov Att de extra detaljerna motiverar den större filen
Alternativ för lokal uppspelning under redigering QuickTime med Apple ProRes 422 Proxy Att mottagarens program stöder formatet och att uppspelningen blir bättre på den Mac-datorn
Snabb minskning av en befintlig film Exportalternativet 720p i QuickTime Player Att tajming, bildutsnitt och befintlig inbränd tidskod bevaras vid konverteringen

Blackmagic Designs dokumentation om macOS-kodekar anger stöd för kodning och avkodning av ProRes 422 Proxy, och renderingsdokumentationen stöder H.264-filmfiler. Apple beskriver ProRes Proxy som en kodek för arbetsflöden med offline-media och anger en målbithastighet för video på cirka 45 Mb/s vid 1920 × 1080 och 29,97 bilder/s. Den siffran gäller under dessa förutsättningar; en export med lägre upplösning har andra krav. Se därför ProRes Proxy som ett alternativ för redigeringsformat, utan att utgå från att filen blir mindre än en H.264-referens med låg bithastighet. Blackmagic Designs lista över kodekar som stöds, Apples beskrivningar av ProRes-formaten.

Testa ett kort, representativt avsnitt om mottagaren inte har angett någon preferens. Ta med rörlig grafik, en detaljrik bildruta och en titel. Jämför uppspelning och spolning i ljudprogrammet innan du renderar hela programmet. Det här är ett praktiskt sätt att välja format, inte ett påstående om att en viss kodek fungerar bäst på alla Mac-datorer.

Förbered en identifierbar bildversion och en guidemix

Använd den exakta tidslinje som ljudarbetet ska följa. Anteckna dess bildfrekvens och starttidskod och bestäm om referensen ska innehålla något material i början eller slutet. Se till att intervallet stämmer med separat levererat ljud. Ändra inte tidslinjens bildfrekvens enbart för att minska filstorleken. Använd i stället kontrollerna för upplösning och komprimering.

Välj ett tydligt filnamn, till exempel ShapesDemo_v03_25fps_ref.mov. Det här är ett exempel på en namnkonvention. De användbara delarna är en projektidentifierare, bildversionen och den exakta bildfrekvensen. Spara en ny export under ett nytt versionsnamn så att den går att skilja från en äldre referens.

Lyssna på den avsedda guidemixen i Fairlight, inklusive början och slutet. Identifiera sedan bussen som bär mixen. I Resolves ljudexportkontroller kan du välja en huvud- eller submixbuss via Output Track #. Du kan också exportera separata tidslinjespår. För en enkel referens väljer du den avsedda stereobussen och kontrollerar dess kanaler i stället för att utgå från att varje tidslinjespår ska bli ett separat inbäddat spår. DaVinci Resolve 21.1 Reference Manual, ”Audio Panel”.

Guidemixen ger ett sammanhang att lyssna till. Om mottagaren behöver redigerbara ljudklipp eller stems ska du förbereda dem som en separat, uttryckligen överenskommen leverans. En renderad stereoguidemix slår samman ljuden som ingår, så de går inte längre att redigera var för sig.

Lägg till tidskod från tidslinjen som bevaras vid överlämningen

En synlig inbränd tidskod ger båda parter en gemensam bildreferens, även om programmen visar olika räknare. Använd tidslinje- eller inspelningstidskod för att hitta händelser i det sammansatta programmet. Källans tidskod kan ge användbar extra information, men den anger positioner i källmaterialet.

I Resolve 21.1 öppnar du Workspace > Data Burn-In. Det dokumenterade gränssnittet har tre kolumner: val av metadata, fält för inbränning och kontroller för överlagring. Sök efter metadata för tidslinje- eller inspelningstidskod och lägg till den med kontrollen +. Lägg till ett separat textfält för bildversionen, till exempel ShapesDemo v03. Aktivera de fält du behöver och huvudreglaget, justera utseendet och klicka på Save för att aktivera inbränningen. DaVinci Resolve 21.1 Reference Manual, ”Data Burn-In”.

Placera texten så att den är läsbar utan att täcka detaljer som behövs för att tajma ljudet. Använd en kontrasterande bakgrund vid behov och granska sedan resultatet i den avsedda storleken. En etikett som ser tydlig ut i en stor visare kan bli svår att läsa i en liten videopanel.

Kontrollera Data burn-in i renderingsinställningarna. Det dokumenterade alternativet Same as Project inkluderar projektets aktiva inbränning, medan None inaktiverar den för exporten. Rendera ett kort test och granska den resulterande filen. Att tidskoden syns i Resolves visare bekräftar inte i sig att den finns i den exporterade filmen. DaVinci Resolve 21.1 Reference Manual, ”Rendering Media”.

Exportera en sammanhängande referens från Resolve

Öppna sidan Deliver och välj Custom Export. Följ stegen nedan för en vanlig referens i bildformatet 16:9. Bevara bildens proportioner när du förbereder andra bildformat.

  1. Ställ in Render på Single clip. Då renderas det valda tidslinjeintervallet tillsammans. Individual clips skapar separata mediefiler och använder andra inställningar för tidskod och bildfrekvens som är inriktade på källmaterialet.
  2. Låt Export Video vara aktiverat. Välj QuickTime med H.264 för det föreslagna arbetsflödet med en kompakt .mov-fil. Du kan också välja MP4 med H.264 om den behållaren efterfrågas.
  3. Ställ in Resolution på 1280 × 720 för det första testet. Ändra upplösningen här utan att bygga om redigeringen i en annan storlek.
  4. Behåll tidslinjens bildfrekvens under Frame rate. Använd det exakta värdet i stället för att ersätta det med en närliggande heltalsfrekvens.
  5. Om den valda kodaren har alternativet Restrict to kan du testa 4 000 Kb/s som en illustrativ utgångspunkt. Tillgängliga komprimeringskontroller beror på kodek och kodare.
  6. Aktivera Export audio om du behöver en guidemix. Välj den avsedda stereobussen med Output Track #. Använd AAC för en kompakt guidemix när det stöds i den valda behållaren, eller Linear PCM om det efterfrågas och stöds.
  7. Kontrollera att Data burn-in innehåller den avsedda överlagringen. Välj Entire Timeline eller markera och granska det överenskomna intervallet medvetet.
  8. Ange ett filnamn och en destination och klicka sedan på Add to Render Queue. Granska jobbet i kön och starta renderingen.

Dessa kontroller och villkoren för dem beskrivs i manualens kapitel ”Rendering Media”. Om Single clip eller Entire Timeline inte är tillgängligt bör du kontrollera klippfiltret. Enligt manualen förhindrar filtrering val av ett enskilt klipp och påverkar vilka intervallalternativ som är tillgängliga. Rensa filtret genom att välja All Clips innan du fortsätter. DaVinci Resolve 21.1 Reference Manual.

Om du vill använda ProRes väljer du QuickTime, Apple ProRes och sedan 422 Proxy. Behåll samma bildintervall, bildfrekvens och identifiering. Resolves kompatibilitetstabell för macOS omfattar den här profilen, men mottagarens program måste också kunna hantera den. DaVinci Resolve 21.1 Supported Formats and Codecs.

Uppskatta storleken före den fullständiga renderingen

För en illustrativ export på tio minuter med en genomsnittlig videobithastighet på 4 Mb/s och en ljudbithastighet på 192 Kb/s blir den uppskattade datamängden (4 + 0.192) × 600 ÷ 8 = 314.4 MB, räknat i decimala megabyte. Behållarens omkostnader tillkommer och kodarens faktiska utdata kan avvika. En inställning för maximal bithastighet fastställer inte den exakta genomsnittliga bithastigheten.

Om testfilen är för stor minskar du videobithastigheten och granskar resultatet. Om fin text blir oläslig ökar du bithastigheten eller upplösningen. Behåll bildfrekvens och varaktighet under hela jämförelsen så att storlekstestet inte ändrar tidsreferensen.

Använd den metod som stöds för Fusion eller QuickTime Player

När bilden innehåller Fusion-grafik

För grafik som skapats på sidan Fusion i Resolve färdigställer du bilden genom MediaOut och exporterar den sammansatta tidslinjen via Deliver. Saver-noderna på den integrerade Fusion-sidan renderar endast OpenEXR-filer. De har inte samma arbetsflöde för filmeexport som fristående Fusion Studio. Fusion 21.1 Reference Manual, ”Rendering Using Saver Nodes”.

Fristående Fusion Studio stöder filmexport via en Saver-nod: anslut noden, välj ett filnamn och en plats, konfigurera formatet och öppna renderingskontrollerna. Det är ett separat arbetsflöde i ett annat program. För den här uppgiften kan du samla bild och guideljud i Resolve och exportera via Deliver, så att referensfilmens intervall och ljudroutning hanteras tillsammans. Fusion 21.1 Reference Manual.

När du redan har en lämplig referensfilm

QuickTime Player erbjuder en kortare väg om en befintlig film redan innehåller rätt bild, tajming och synliga etiketter. Öppna filmen, välj File > Export As > 720p, ange ett nytt filnamn och en destination och spara. Enligt Apples dokumentation är utdata H.264 i en QuickTime .mov-fil på upp till 1280 × 720. Den exakta upplösningen och bithastigheten beror på originalfilmen. Instruktioner för export från QuickTime Player.

QuickTime Player exporterar inte MP4-video. Alternativen 1080p och 4K erbjuder Greater Compatibility för H.264 eller Smaller File Size för HEVC. Använd Resolve när du behöver uttryckliga kontroller för intervall, inbränning, bithastighet och ljudroutning enligt ovan, och granska den konverterade filmen innan du lämnar över den. QuickTime Players exportformat och begränsningar.

Kontrollera den exporterade filmen i mottagarens program

Öppna först den färdiga filen och kontrollera början, mitten och slutet. Bekräfta bildversion, läsbar tidskod, rätt bildutsnitt, hörbar guidemix och att den sista bildrutan är med. Jämför identifierbara grafikändringar med motsvarande ljudhändelser på flera ställen. Ett kort syntetiskt test kan bestå av en färgskiftande kvadrat och en kort ton.

Importera sedan referensen i det ljudprogram som ska användas. I Adobe Audition placerar du insättningspunkten i Multitrack Editor och väljer Multitrack > Insert File. Välj en videofil som stöds och använd Window > Video för att visa bilden. Audition stöder ett videoklipp per session, vilket gör en sammanhängande referens lämplig för det här arbetsflödet. Adobes anvisningar för videoimport.

Om du vill placera material bildrutevis i Audition väljer du motsvarande SMPTE-format under View > Time Display och aktiverar sedan Edit > Snapping > Snap To Frames. Var försiktig när du flyttar importerat material: Adobe anger att videon och dess ursprungliga ljud kan flyttas oberoende av varandra. Håll ned Command och klicka på båda för att flytta dem tillsammans. Adobes synkroniseringskontroller.

Använd mönstret för eventuell avvikelse som vägledning för nästa kontroll. En jämn förskjutning tyder på att du bör kontrollera insättningsposition och inpassning av den första bildrutan. En förskjutning som ökar genom programmet innebär att du bör kontrollera exakta bildfrekvenser och varaktighet igen. En plötslig avvikelse efter en klippning innebär att du bör jämföra bildversioner och intervall. Det här är diagnostiska utgångspunkter, inte bevis på en viss orsak.

Leverera den kontrollerade filmen med en kort anteckning om bildversion, exakt bildfrekvens, tidskod för första bildrutan, inkluderat intervall och innehållet i guideljudet. Uppgiften är klar när mottagaren kan identifiera klippningen, läsa tidsreferensen och spela upp filmen synkroniserat genom hela det avsedda intervallet.

Källor