Если нескольким пользователям требуется редактировать одну и ту же книгу, выберите приложение, которое соответствует имеющимся у ваших соавторов инструментам и требованиям к файлу. Используйте Numbers, если группа может работать с общей таблицей iCloud и ценит простой рабочий процесс, ориентированный на Mac. Выбирайте Excel, если книга должна оставаться файлом Excel или группа уже обменивается файлами через Microsoft 365. В любом случае, прежде чем приглашать людей, проверьте требования к хранилищу, учетной записи, версии приложения и доступу.
Начните с используемых командой файлов и облачных сервисов
Сначала задайте два вопроса: какое приложение могут использовать все участники и где должна храниться книга? При совместной работе в Numbers общая таблица сохраняется в iCloud. Владельцу требуется Аккаунт Apple и iCloud Drive; доступ можно ограничить приглашенными пользователями или открыть для всех, у кого есть ссылка, в зависимости от настроек общего доступа. Apple также описывает совместную работу в Numbers через Box, если документ хранится там. Обзор совместной работы в Numbers от Apple
Для совместного редактирования в Excel требуется, чтобы книга хранилась в OneDrive, OneDrive для бизнеса или библиотеке SharePoint Online. Для работы в Excel для Microsoft 365 на Mac требуется подписка на Microsoft 365, актуальное поддерживаемое приложение и поддерживаемый формат книги: .xlsx, .xlsm или .xlsb. По данным Microsoft, совместное редактирование не работает для локальных папок Mac, путей SMB/серверов, Box, Dropbox, Google Диска или локальных расположений SharePoint. Требования к совместному редактированию от Microsoft Руководство по заблокированным файлам от Microsoft
Это делает решение очевидным: если ваша команда уже стандартизировала хранилище Microsoft и форматы Excel, используйте Excel. Если группе удобно использовать iCloud, а книга новая или простая, Numbers может стать естественным выбором. Не предполагайте, что файл, синхронизируемый через сторонний облачный диск, будет поддерживать совместное редактирование Excel в режиме реального времени; Microsoft указывает эти расположения как неподдерживаемые для данной функции.
Выбирайте Numbers, если подходит общий доступ через iCloud
На компьютере Mac откройте таблицу в Numbers и убедитесь, что она сохранена в iCloud Drive. Нажмите Поделиться на панели инструментов, настройте, кто может получать доступ к файлу и могут ли они его редактировать, затем пригласите соавторов или скопируйте ссылку. Приглашенные пользователи открывают общий файл в Numbers на Mac или, где это поддерживается, в Numbers для iCloud в браузере. Apple заявляет, что совместные правки отображаются в режиме реального времени, но не все функции Numbers доступны в общих таблицах. Проверьте совместимость, если книга зависит от специализированной функции. Инструкции по совместной работе на Mac от Apple
Перед выбором этого пути проверьте устройства соавторов. Текущие рекомендации Apple указывают macOS 26 и Numbers 15.4 или более поздней версии для совместной работы в приложении для Mac либо Numbers для iCloud в поддерживаемом браузере на macOS 14 или более поздней версии или Windows. Требования могут меняться с выходом новых версий приложений, поэтому проверяйте актуальные правила совместимости для устройств вашей группы. Требования к совместной работе в Numbers от Apple
Выбирайте Excel, если для книги требуется совместимость с Excel
Если соавторам требуется книга Excel, формулы или налаженный рабочий процесс Microsoft 365, оставьте рабочий файл в Excel. Сохраните его в OneDrive или SharePoint Online, откройте в Excel для Mac, выберите Поделиться, пригласите пользователей и убедитесь, что функция Автосохранение включена. Microsoft заявляет, что соавторы могут видеть правки в процессе работы; история версий в Excel для Mac доступна через Файл > Восстановить > Просмотреть журнал версий. Инструкции по совместному редактированию в Excel для Mac от Microsoft
Перед тем как поделиться существующей книгой, проверьте формат ее файла и уточните, у всех ли соавторов установлена поддерживаемая версия. Microsoft предупреждает, что открытие книги одним пользователем в неподдерживаемой версии Excel может привести к блокировке файла для всех. Если коллеги не могут использовать классическое приложение, задокументированным вариантом для совместного редактирования является веб-версия Excel. Руководство по устранению неполадок от Microsoft
Если вам прислали книгу Numbers
Numbers может экспортировать копию в формате Microsoft Excel: открыв файл, выберите Поделиться > Экспортировать и отправить, а затем выберите Excel. При этом отправляется или экспортируется копия; это не превращает исходную таблицу Numbers в книгу Excel для совместного редактирования. Если команде необходимо работать вместе над версией Excel, сохраните эту экспортированную книгу в поддерживаемом расположении Microsoft и откройте к ней общий доступ оттуда. Перед тем как сделать полученный файл рабочей копией команды, проверьте его на предмет различий в макете или функциях. Инструкции по экспорту для Numbers на Mac от Apple
Краткий итог
Выбирайте Numbers, если соавторы могут получить доступ к общей таблице через iCloud, текущие системные требования подходят всем, а функции книги соответствуют возможностям Numbers. Выбирайте Excel, если группе требуется совместимость с файлами Excel или она уже использует OneDrive либо SharePoint Online, и каждый участник соответствует требованиям для совместного редактирования в Excel. Если ни один из вариантов не подходит всей группе, согласуйте требования к хранилищу и приложениям до начала редактирования; обмен отдельными копиями может привести к тому, что участники будут работать в разных версиях.
Источники
Введение в совместную работу в Numbers — Служба поддержки Apple
Совместная работа над общей таблицей в Numbers на Mac — Служба поддержки Apple
Одновременная совместная работа над книгами Excel с помощью функции совместного редактирования — Служба поддержки Microsoft
Файл Excel заблокирован для редактирования — Служба поддержки Microsoft
Отправка таблицы в Numbers на Mac — Служба поддержки Apple