Чтобы экспортировать исходные файлы из приложения «Фото» на Mac с метаданными sidecar, выберите фотографии, перейдите в меню Файл > Экспортировать > Экспортировать оригинал без изменений и отметьте пункт Экспортировать IPTC как XMP. Приложение «Фото» сохранит исходное изображение и sidecar-файл XMP в выбранное вами место назначения. Apple описывает эту опцию как экспорт назначенных метаданных IPTC и ключевых слов; это не полная копия всех деталей или правок, сохраненных в медиатеке «Фото». Руководство Apple по экспорту из «Фото»

Что содержит файл sidecar XMP

Sidecar — это отдельный файл метаданных, хранящийся рядом с файлом изображения. В настройках экспорта Apple прямо указывает назначенные метаданные IPTC и ключевые слова как информацию, экспортируемую в XMP. Используйте эту возможность, если хотите, чтобы эти поля передавались вместе с исходными файлами в приложение, умеющее читать sidecar-файлы XMP.

Приложение «Фото» также отображает и другую информацию, включая дату и время съемки, параметры камеры, геопозицию, людей и питомцев, подписи и альбомы. Окно «Свойства» показывает эти сведения, однако Apple не утверждает, что каждый пункт из этого окна включается в sidecar-файл XMP. Не стоит предполагать, что этот флажок экспортирует всю запись медиатеки «Фото», структуру альбомов или все атрибуты, специфичные для приложения «Фото». Руководство Apple по информации о фотографиях

Экспорт оригиналов фотографий с XMP на Mac

  1. Откройте Фото и выберите фотографии или видео для экспорта. Удерживайте клавишу Command при нажатии на другие элементы, чтобы добавить их к выбранным. Если вы хотите сначала просмотреть доступные сведения о фотографии, выберите ее и нажмите Command-I, чтобы открыть окно «Свойства».

  2. Выберите Файл > Экспортировать > Экспортировать оригинал без изменений. В результате объекты будут экспортированы в исходном формате файлов, в котором они были импортированы в медиатеку.

  3. В диалоговом окне экспорта установите флажок Экспортировать IPTC как XMP. Именно этот параметр создает sidecar-файл XMP. Если такой флажок отсутствует, убедитесь, что вы выбрали команду Экспортировать оригинал без изменений, а не отдельную команду для экспорта фотографий в выбранном формате.

  4. При желании настройте Имя файла и Формат вложенных папок. Приложение «Фото» может присваивать экспортируемым файлам имена, используя их названия из медиатеки, исходные имена файлов или последовательную нумерацию, а также может группировать экспорт по подпапкам. Выберите настройки, которые позволят легко сопоставить каждый файл sidecar с соответствующим изображением.

  5. Нажмите Экспортировать, укажите папку назначения, затем нажмите Экспортировать оригиналы. При перемещении или копировании экспортированных данных держите полученное изображение и соответствующий ему файл .xmp вместе: sidecar хранится отдельно от изображения.

Что не сохраняется при таком экспорте

Пункт Оригинал без изменений означает исходный файл в его первоначальном импортированном формате, а не новую отрендеренную копию с текущими правками из приложения «Фото». Согласно документации Apple, опция XMP представляет собой экспорт назначенных метаданных IPTC и ключевых слов. Поэтому данную функцию экспорта не следует рассматривать как способ «вшить» внесенные в «Фото» изменения в изображение или сохранить медиатеку «Фото» во всей полноте с возможностью редактирования. Если вам требуется полная история и параметры, сохраните саму медиатеку или ее отдельную резервную копию.

Live Photos экспортируются в виде двух отдельных файлов: файла статичного изображения и видеофайла. В официальном примечании Apple по поводу Live Photos не гарантируется создание отдельного sidecar-файла XMP для каждого компонента, поэтому проверьте экспортированные файлы, если наличие sidecar-файлов для ресурсов Live Photo важно для вашего рабочего процесса. Руководство Apple по экспорту из «Фото»

Если вам нужно готовое изображение, включающее в себя внесенные правки, или требуются другой формат и размер, в приложении «Фото» предусмотрена отдельная команда Файл > Экспортировать > Экспортировать фото ([количество]). Этот процесс предлагает настройки формата и качества изображения, однако описанный флажок XMP присутствует только при выполнении команды Экспортировать оригинал без изменений. Не предполагайте, что обе команды создают идентичные метаданные или файлы.

Проверка папки экспорта

После завершения экспорта откройте папку назначения в Finder и убедитесь, что файлы изображений и файлы .xmp находятся на месте. Выборочно сравните имена файлов и откройте файлы XMP в приложении, поддерживающем метаданные и формат XMP. Отсутствие файла sidecar может означать, что поддерживаемая информация IPTC не была назначена, опция XMP не была включена или при экспорте конкретного объекта файл просто не создался; руководство Apple не гарантирует, что каждый выбранный элемент сформирует sidecar-файл.

Эта проверка подтверждает, что файлы дошли до места назначения, и позволяет оценить, распознает ли конечное приложение созданные sidecar-файлы. При миграции или архивации сначала протестируйте несколько репрезентативных объектов, включая отредактированную фотографию и Live Photo, и проверьте поля в целевом приложении, прежде чем полагаться на экспорт как на полный перенос данных.

Источники