Untuk mengekspor file asli dari Apple Photos di Mac dengan metadata sidecar, pilih foto, pilih File > Ekspor > Ekspor File Asli yang Belum Dimodifikasi, lalu centang Ekspor IPTC sebagai XMP. Photos akan menyimpan gambar asli dan sidecar XMP di tujuan yang Anda pilih. Apple menjelaskan opsi ini sebagai pengeksporan metadata IPTC dan kata kunci yang ditetapkan; ini bukan salinan lengkap dari setiap detail atau pengeditan yang disimpan di perpustakaan Photos. Panduan ekspor Apple Photos

Apa saja isi sidecar XMP

Sidecar adalah file metadata terpisah yang disimpan bersama file gambar. Kontrol ekspor Apple secara spesifik menyebutkan metadata IPTC dan kata kunci yang ditetapkan sebagai informasi yang diekspor ke XMP. Gunakan opsi ini jika Anda ingin bidang-bidang tersebut disertakan bersama file asli ke dalam aplikasi yang dapat membaca sidecar XMP.

Photos juga menampilkan informasi lain, termasuk tanggal dan waktu pengambilan, detail kamera, lokasi, orang dan hewan peliharaan, teks keterangan (caption), serta album. Jendela Info-nya menampilkan detail ini, tetapi Apple tidak menyatakan bahwa setiap item yang ditampilkan di sana disertakan dalam sidecar XMP. Jangan berasumsi bahwa kotak centang ini mengekspor seluruh catatan perpustakaan Photos, struktur album, atau setiap atribut khusus Photos. Panduan Apple untuk informasi foto

Ekspor foto asli dengan XMP di Mac

  1. Buka Photos dan pilih foto atau video yang akan diekspor. Command-klik item tambahan untuk menambahkannya ke pilihan. Jika Anda ingin memeriksa detail foto yang tersedia terlebih dahulu, pilih foto tersebut lalu tekan Command-I untuk membuka jendela Info.

  2. Pilih File > Ekspor > Ekspor File Asli yang Belum Dimodifikasi. Langkah ini akan mengekspor item dalam format file asli saat pertama kali diimpor ke perpustakaan.

  3. Pada dialog ekspor, centang Ekspor IPTC sebagai XMP. Ini adalah kontrol yang menghasilkan sidecar XMP. Jika kotak centang tidak ada, pastikan Anda telah memilih Ekspor File Asli yang Belum Dimodifikasi, bukan perintah terpisah untuk mengekspor foto dalam format yang dipilih.

  4. Secara opsional, atur Nama File dan Format Subfolder. Photos dapat menamai file yang diekspor menggunakan judul Photos, nama file asli, atau penomoran berurutan, serta dapat mengelompokkan hasil ekspor ke dalam subfolder. Pilih pengaturan yang memudahkan pencocokan setiap sidecar dengan gambarnya.

  5. Klik Ekspor, pilih folder tujuan, lalu klik Ekspor File Asli. Pastikan gambar yang dihasilkan dan file .xmp yang sesuai tetap berada bersama saat memindahkan atau menyalin hasil ekspor; sidecar terpisah dari file gambar.

Ketahui apa yang tidak dipertahankan oleh ekspor ini

File Asli yang Belum Dimodifikasi berarti file sumber dalam format asli saat diimpor, bukan salinan baru yang dirender dari hasil editan Photos saat ini. Apple mendokumentasikan opsi XMP sebagai ekspor metadata IPTC dan kata kunci yang ditetapkan. Oleh karena itu, kontrol ekspor ini tidak boleh dianggap sebagai cara untuk menyematkan penyesuaian Photos ke dalam gambar atau mempertahankan seluruh perpustakaan Photos yang dapat diedit. Simpan perpustakaan atau cadangan terpisah jika Anda memerlukan rekaman yang lebih lengkap tersebut.

Live Photo diekspor sebagai dua file terpisah: file gambar diam dan file video. Catatan Live Photo yang didokumentasikan Apple tidak menjamin adanya sidecar XMP yang sesuai untuk setiap komponen, jadi periksa file yang diekspor jika sidecar untuk aset Live Photo penting bagi alur kerja Anda. Panduan ekspor Apple Photos

Jika Anda memerlukan gambar ter-render yang mencakup hasil editan atau menginginkan format dan ukuran output yang berbeda, Photos memiliki perintah terpisah yaitu File > Ekspor > Ekspor [jumlah] Foto. Alur kerja tersebut menawarkan pengaturan format dan gambar, tetapi kotak centang XMP yang terdokumentasi muncul di alur Ekspor File Asli yang Belum Dimodifikasi. Jangan berasumsi bahwa kedua perintah tersebut menghasilkan metadata atau file yang identik.

Periksa folder hasil ekspor

Setelah mengekspor, buka tujuan di Finder dan pastikan file gambar beserta file .xmp yang ada telah tersedia. Untuk sampel kecil, bandingkan nama file dan buka file XMP di aplikasi yang mengenali metadata serta mendukung XMP. Sidecar yang hilang mungkin menandakan tidak ada informasi IPTC yang didukung yang ditetapkan, opsi XMP tidak dipilih, atau ekspor item tersebut memang tidak membuatnya; panduan Apple tidak menjamin bahwa setiap pilihan akan menghasilkan file sidecar.

Pemeriksaan ini memastikan file telah sampai di tujuan dan memungkinkan Anda menilai apakah aplikasi penerima mengenali file sidecar tersebut. Untuk migrasi atau pengarsipan, uji beberapa item representatif terlebih dahulu, termasuk foto yang diedit dan Live Photo, lalu verifikasi bidang-bidang tersebut di aplikasi tujuan sebelum mengandalkan ekspor ini sebagai transfer lengkap.

Sumber