মেটাডেটা সাইডকার সহ ম্যাকের অ্যাপল ফটোজ থেকে মূল ফাইলগুলি এক্সপোর্ট করতে, ফটোগুলি নির্বাচন করুন, File > Export > Export Unmodified Original বেছে নিন এবং Export IPTC as XMP টিক দিন। ফটোজ মূল ছবিটি এবং একটি XMP সাইডকার আপনার নির্বাচিত গন্তব্যে সংরক্ষণ করে। অ্যাপল এই বিকল্পটিকে নির্ধারিত IPTC মেটাডেটা এবং কিওয়ার্ড এক্সপোর্ট হিসেবে বর্ণনা করে; এটি ফটোজ লাইব্রেরিতে সংরক্ষিত প্রতিটি বিবরণ বা সম্পাদনার সম্পূর্ণ অনুলিপি নয়। অ্যাপলের ফটোজ এক্সপোর্ট গাইড
XMP সাইডকারে কী থাকে
একটি সাইডকার হলো ইমেজ ফাইলের পাশাপাশি সংরক্ষিত একটি পৃথক মেটাডেটা ফাইল। অ্যাপলের এক্সপোর্ট নিয়ন্ত্রণ বিশেষভাবে নির্ধারিত IPTC মেটাডেটা এবং কিওয়ার্ডগুলিকে XMP-তে এক্সপোর্ট করা তথ্য হিসেবে উল্লেখ করে। যখন আপনি চান যে এই ফিল্ডগুলি মূল ফাইলগুলির সাথে এমন একটি অ্যাপে স্থানান্তরিত হোক যা XMP সাইডকার পড়তে পারে, তখন এটি ব্যবহার করুন।
ফটোজ অন্যান্য তথ্যও প্রদর্শন করে, যার মধ্যে রয়েছে ক্যাপচারের তারিখ ও সময়, ক্যামেরার বিবরণ, অবস্থান, ব্যক্তি ও পোষা প্রাণী, ক্যাপশন এবং অ্যালবাম। এর Info উইন্ডো এই বিবরণগুলি দেখায়, তবে অ্যাপল বলে না যে সেখানে দেখানো প্রতিটি আইটেম XMP সাইডকারে অন্তর্ভুক্ত থাকে। ধরে নেবেন না যে এই চেকবক্সটি সম্পূর্ণ ফটোজ লাইব্রেরি রেকর্ড, অ্যালবাম কাঠামো বা প্রতিটি ফটোজ-নির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্য এক্সপোর্ট করে। ছবির তথ্যের জন্য অ্যাপলের নির্দেশিকা
ম্যাকে XMP সহ মূল ছবিগুলি এক্সপোর্ট করুন
Photos খুলুন এবং এক্সপোর্ট করার জন্য ছবি বা ভিডিওগুলি নির্বাচন করুন। নির্বাচনে আরও আইটেম যোগ করতে Command চেপে ক্লিক করুন। আপনি যদি প্রথমে কোনও ছবির উপলব্ধ বিবরণ পরীক্ষা করতে চান, তবে এটি নির্বাচন করুন এবং Info উইন্ডো খুলতে Command-I চাপুন।
File > Export > Export Unmodified Original বেছে নিন। এটি লাইব্রেরিতে যে মূল ফাইল ফরম্যাটে আইটেমগুলি ইমপোর্ট করা হয়েছিল সেই ফরম্যাটেই এক্সপোর্ট করে।
এক্সপোর্ট ডায়ালগে, Export IPTC as XMP টিক দিন। এটি সেই নিয়ন্ত্রণ যা XMP সাইডকার তৈরি করে। চেকবক্সটি উপস্থিত না থাকলে, নিশ্চিত করুন যে আপনি নির্বাচিত ফরম্যাটে ছবি এক্সপোর্ট করার পৃথক কমান্ডের পরিবর্তে Export Unmodified Original বেছে নিয়েছেন।
ঐচ্ছিকভাবে File Name এবং Subfolder Format সেট করুন। ফটোজ তার ফটোজের শিরোনাম, মূল ফাইলের নাম বা ক্রমিক নম্বর ব্যবহার করে এক্সপোর্ট করা ফাইলের নাম দিতে পারে এবং এক্সপোর্টগুলিকে সাবফোল্ডারে বিভক্ত করতে পারে। এমন সেটিংস বেছে নিন যাতে প্রতিটি সাইডকারকে তার ছবির সাথে মেলানো সহজ হয়।
Export-এ ক্লিক করুন, একটি গন্তব্য ফোল্ডার বেছে নিন, তারপর Export Originals-এ ক্লিক করুন। এক্সপোর্টটি সরানো বা অনুলিপি করার সময় ফলস্বরূপ ছবি এবং এর সংশ্লিষ্ট
.xmpফাইলটি একসাথে রাখুন; সাইডকারটি ছবি থেকে আলাদা।
জেনে নিন এই এক্সপোর্ট কী সংরক্ষণ করে না
Unmodified Original বলতে বোঝায় তার আসল ইমপোর্ট করা ফরম্যাটের সোর্স ফাইলটি, বর্তমান ফটোজ সম্পাদনার একটি নতুন রেন্ডার করা অনুলিপি নয়। অ্যাপল XMP বিকল্পটিকে নির্ধারিত IPTC মেটাডেটা এবং কিওয়ার্ডের এক্সপোর্ট হিসেবে নথিভুক্ত করে। সুতরাং, এক্সপোর্ট নিয়ন্ত্রণটিকে ছবিতে ফটোজের সমন্বয়গুলিকে স্থায়ী করার বা সম্পূর্ণ সম্পাদনাযোগ্য ফটোজ লাইব্রেরি সংরক্ষণ করার উপায় হিসেবে বিবেচনা করা উচিত নয়। আপনার যদি সেই বৃহত্তর রেকর্ডের প্রয়োজন হয় তবে লাইব্রেরি বা একটি পৃথক ব্যাকআপ রাখুন।
একটি লাইভ ফটো দুটি পৃথক ফাইল হিসেবে এক্সপোর্ট হয়: একটি স্থির-চিত্র ফাইল এবং একটি ভিডিও ফাইল। অ্যাপলের নথিভুক্ত লাইভ ফটো সংক্রান্ত নোটে প্রতিটি উপাদানের জন্য একটি সংশ্লিষ্ট XMP সাইডকারের প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয় না, তাই লাইভ ফটো অ্যাসেটের জন্য সাইডকার আপনার কাজের ধারার জন্য গুরুত্বপূর্ণ হলে এক্সপোর্ট করা ফাইলগুলি পরীক্ষা করে দেখুন। অ্যাপলের ফটোজ এক্সপোর্ট গাইড
আপনার যদি এমন একটি রেন্ডার করা ছবির প্রয়োজন হয় যা সম্পাদনা অন্তর্ভুক্ত করে অথবা একটি ভিন্ন আউটপুট ফরম্যাট এবং আকার চান, তবে ফটোজ-এ একটি পৃথক File > Export > Export [number] Photos কমান্ড রয়েছে। সেই কাজের ধারাটি ফরম্যাট এবং ইমেজ সেটিংস অফার করে, কিন্তু নথিভুক্ত XMP চেকবক্সটি Export Unmodified Original প্রক্রিয়ায় প্রদর্শিত হয়। ধরে নেবেন না যে দুটি কমান্ড অভিন্ন মেটাডেটা বা ফাইল তৈরি করে।
এক্সপোর্ট করা ফোল্ডারটি পরীক্ষা করুন
এক্সপোর্টের পরে, ফাইন্ডারে গন্তব্য ফোল্ডারটি খুলুন এবং নিশ্চিত করুন যে ইমেজ ফাইলগুলি এবং যেকোনো .xmp ফাইল উপস্থিত রয়েছে। একটি ছোট নমুনার জন্য, ফাইলের নাম তুলনা করুন এবং XMP সমর্থন করে এমন একটি মেটাডেটা-সচেতন অ্যাপে XMP ফাইলগুলি খুলুন। একটি অনুপস্থিত সাইডকারের অর্থ হতে পারে কোনো সমর্থিত IPTC তথ্য নির্ধারণ করা হয়নি, XMP বিকল্পটি নির্বাচন করা হয়নি, অথবা সেই আইটেমের এক্সপোর্ট কোনো সাইডকার তৈরি করেনি; অ্যাপলের গাইড গ্যারান্টি দেয় না যে প্রতিটি নির্বাচন একটি সাইডকার ফাইল তৈরি করবে।
এই পরীক্ষাটি নিশ্চিত করে যে ফাইলগুলি গন্তব্যে পৌঁছেছে এবং আপনাকে মূল্যায়ন করতে দেয় যে আপনার প্রাপ্তকারী অ্যাপটি সাইডকারগুলিকে স্বীকৃতি দেয় কিনা। মাইগ্রেশন বা সংরক্ষণের জন্য, একটি সম্পূর্ণ স্থানান্তর হিসেবে এক্সপোর্টের ওপর নির্ভর করার আগে প্রথমে একটি সম্পাদিত ছবি এবং একটি লাইভ ফটো সহ কয়েকটি প্রতিনিধিত্বমূলক আইটেম পরীক্ষা করুন এবং গন্তব্য অ্যাপে ফিল্ডগুলি যাচাই করুন।
উৎস
ম্যাকে ছবি, ভিডিও, স্লাইডশো এবং মেমোরিজ এক্সপোর্ট করুন — অ্যাপল সাপোর্ট
ম্যাকের ফটোজে ছবি এবং ভিডিওর তথ্য দেখুন — অ্যাপল সাপোর্ট