Чтобы добавить видимую подпись в отчете Pages на Mac, выберите изображение, откройте боковую панель «Формат» и включите параметр Подпись на вкладке Стиль. Нажмите появившееся под изображением поле подписи и введите свой текст. Pages привязывает эту подпись к изображению как единый объект, поэтому она перемещается вместе с изображением при изменении отчета. Если вам нужен текст, который смогут озвучивать программы чтения с экрана, добавьте описание изображения отдельно; видимая подпись и описание для специальных возможностей служат разным целям.
Добавление подписи под изображением
Откройте отчет в Pages и нажмите изображение, к которому хотите добавить подпись. Если боковая панель «Формат» скрыта, нажмите кнопку Формат на панели инструментов.
На боковой панели «Формат» перейдите на вкладку Стиль и установите флажок Подпись. Под изображением появится поле для подписи.
Нажмите текст-заполнитель подписи и введите текст, который должны видеть читатели. Чтобы изменить шрифт, размер или другое форматирование, выделите подпись и используйте вкладку Подпись на боковой панели «Формат». Это стандартные элементы управления Apple для добавления и форматирования подписей к изображениям. (Добавление подписи или заголовка к объектам в Pages на Mac)
Составьте подпись, которая поможет читателям понять изображение: укажите объект, объясните, что показано на рисунке, либо приведите соответствующий источник или дату. Например: «Рисунок 2. Ежемесячные запросы на обслуживание, январь–июнь 2026 г.». Информацию, которая должна содержаться в основном тексте отчета, дублируйте и обычным текстом: подпись призвана облегчить понимание изображения, а не быть единственным местом, где сформулирован ключевой вывод.
Сохранение привязки подписи к нужному изображению
Pages рассматривает изображение и его подпись как единый объект с определенными параметрами компоновки. Если при смещении текста изображение перемещается на другую страницу, прикрепленная подпись остается связанной с ним. Добавив подпись, проверьте окружающий абзац и разрыв страницы, чтобы убедиться, что изображение и пояснение к нему находятся на нужном месте.
В текстовом документе выберите изображение и перейдите на вкладку Расстановка на боковой панели «Формат», чтобы проверить разделы Размещение объекта и Обтекание текстом. Вариант Перемещать с текстом сохраняет положение изображения относительно привязки к тексту при редактировании; вариант Оставаться на странице фиксирует его в определенном месте страницы. Параметр Встраивать в текст помещает объект непосредственно в текстовый поток, а другие параметры обтекания определяют, как расположенный рядом текст будет огибать его. Apple подробно описывает эти настройки для изображений и других объектов в Pages. (Размещение объектов с текстом в Pages на Mac)
Если отчет создан на основе документа с макетом страницы, объекты привязываются к конкретным местам на странице. Это удобно для макетов с фиксированным дизайном, однако последующие правки текста в других местах не будут автоматически смещать изображение вместе с абзацем. Проверяйте расположение изображений и подписей заново после внесения существенных изменений в макет.
Чтобы изменить или удалить подпись, выберите изображение и перейдите в меню Стиль > Подпись. Снятие этого флажка скрывает подпись; по данным Apple, повторное включение флажка восстанавливает прежний текст. Это полезно, если вам нужно скорректировать макет без повторного ввода подписи. (Добавление подписи или заголовка к объектам в Pages на Mac)
Добавление описания для специальных возможностей
Видимая подпись — это не то же самое, что описание изображения. Подпись отображается в самом отчете для читателей, а описание вводится в параметрах изображения для ассистивных технологий. Чтобы добавить его на Mac, выберите изображение, нажмите кнопку Формат на панели инструментов, перейдите на вкладку Изображение в инспекторе и введите текст в поле Описание. Apple определяет такие описания объектов как информацию, которая помогает пользователям ассистивных технологий воспринимать содержимое документа. (Создание документов, электронных таблиц или презентаций с поддержкой специальных возможностей в Pages, Numbers или Keynote)
Используйте описание, чтобы передать важное содержимое или функцию изображения — особенно те детали, которые необходимы читателю, но отсутствуют в окружающем тексте. Не стоит просто повторять видимую подпись, если она не дает полезного контекста. Если изображение содержит значимый для отчета текст, Apple рекомендует выносить его в текстовый блок, а не полагаться на текст, встроенный в картинку. (Создание документов, электронных таблиц или презентаций с поддержкой специальных возможностей в Pages, Numbers или Keynote)
Проверка результата перед отправкой
Просмотрите каждое изображение в стандартном масштабе страницы: убедитесь, что подпись легко читается, находится под нужным изображением и не накладывается на окружающий текст или границы страницы. Если ваш отчет должен поддерживать программы чтения с экрана, проверьте наличие описаний у важных изображений: одна лишь видимая подпись это поле не заполняет. Настройка подписей — это штатная функция Pages, а точный финальный вид зависит от макета и форматирования вашего документа.