Untuk menambahkan keterangan gambar yang terlihat dalam laporan Pages di Mac, pilih gambar, buka bar samping Format, dan aktifkan Keterangan di tab Gaya. Klik bidang keterangan yang muncul di bawah gambar dan ketik teks Anda. Pages menyematkan keterangan ini ke gambar sebagai sebuah objek, sehingga tetap menyatu dengan gambar saat laporan berubah. Jika Anda memerlukan teks yang dapat dibacakan oleh pembaca layar, tambahkan deskripsi gambar secara terpisah; keterangan gambar yang terlihat dan deskripsi aksesibilitas memiliki tujuan yang berbeda.
Menambahkan keterangan di bawah gambar
Buka laporan di Pages dan klik gambar yang ingin Anda beri label. Jika bar samping Format tersembunyi, klik Format di bar alat.
Di bar samping Format, pilih Gaya dan centang Keterangan. Bidang keterangan akan muncul di bawah gambar.
Klik placeholder keterangan, lalu ketik teks yang Anda inginkan untuk dilihat pembaca. Untuk mengubah font, ukuran, atau pemformatan lainnya, pilih keterangan tersebut dan gunakan tab Keterangan di bar samping Format. Ini adalah kontrol terdokumentasi dari Apple untuk menambahkan dan memformat keterangan gambar. (Menambahkan keterangan atau judul ke objek di Pages di Mac)
Tulis keterangan yang membantu pembaca menafsirkan gambar: identifikasi subjek, jelaskan apa yang ditunjukkan oleh diagram, atau cantumkan sumber maupun tanggal yang relevan. Misalnya, “Gambar 2. Permintaan layanan bulanan, Januari–Juni 2026.” Tetap sertakan informasi yang perlu disampaikan oleh badan laporan dalam teks biasa juga; keterangan gambar dimaksudkan untuk membuat gambar lebih mudah dipahami, bukan menjadi satu-satunya tempat bagi kesimpulan penting.
Menjaga keterangan tetap bersama gambar yang tepat
Pages memperlakukan gambar dan keterangannya sebagai satu objek dengan perilaku tata letak. Jika teks memindahkan gambar ke halaman lain, keterangan yang tersemat akan tetap bersamanya. Setelah menambahkan keterangan, periksa paragraf di sekitarnya dan pemisah halaman untuk memastikan gambar beserta penjelasannya tetap muncul di tempat yang diinginkan.
Untuk laporan pemrosesan kata, pilih gambar dan buka Atur di bar samping Format untuk memeriksa Penempatan Objek dan Bungkus Teks. Pindahkan dengan Teks menjaga posisi gambar relatif terhadap jangkar teksnya saat Anda mengedit; Tetap di Halaman menjaganya tetap berada di lokasi halaman yang tetap. Sejajar dengan Teks menempatkannya di dalam alur teks, sementara opsi pembungkusan lainnya mengatur bagaimana teks di sekitarnya mengalir mengelilingi gambar. Apple mendokumentasikan opsi-opsi ini untuk gambar dan objek lainnya di Pages. (Menempatkan objek dengan teks di Pages di Mac)
Jika laporan menggunakan dokumen tata letak halaman, objek akan ditautkan ke lokasi halaman tertentu. Hal ini cocok untuk laporan berdesain khusus, tetapi pengeditan teks berikutnya di tempat lain tidak akan memindahkan gambar bersama paragraf dengan cara yang sama. Periksa kembali penempatan gambar dan keterangan setelah melakukan perubahan tata letak yang signifikan.
Untuk mengubah atau menghapus keterangan, pilih gambar dan gunakan Gaya > Keterangan. Menonaktifkan kotak centang akan menyembunyikan keterangan; Apple menyatakan bahwa mengaktifkannya kembali akan memulihkan keterangan sebelumnya. Hal ini berguna jika Anda ingin menyesuaikan tata letak tanpa harus mengetik ulang keterangannya. (Menambahkan keterangan atau judul ke objek di Pages di Mac)
Tambahkan juga deskripsi aksesibilitas
Keterangan yang terlihat tidak sama dengan deskripsi gambar. Keterangan muncul di dalam laporan untuk para pembaca; deskripsi dimasukkan dalam kontrol gambar untuk teknologi bantuan. Untuk menambahkannya di Mac, pilih gambar, klik Format di bar alat, pilih Gambar di inspektur, lalu masukkan teks di kotak Deskripsi. Apple menjelaskan deskripsi objek ini sebagai informasi yang dapat membantu pengguna teknologi bantuan memahami konten dokumen. (Membuat dokumen, spreadsheet, atau presentasi yang mudah diakses dengan Pages, Numbers, atau Keynote)
Gunakan deskripsi untuk menyampaikan konten atau fungsi yang relevan dari gambar tersebut, terutama detail yang dibutuhkan pembaca namun tidak dapat diperoleh dari teks di sekitarnya. Hindari sekadar mengulang keterangan yang terlihat jika hal itu tidak menambah konteks yang bermanfaat. Jika gambar memuat teks yang penting bagi laporan, Apple menyarankan untuk memasukkan teks tersebut ke dalam kotak teks daripada mengandalkan teks yang tertanam di dalam gambar. (Membuat dokumen, spreadsheet, atau presentasi yang mudah diakses dengan Pages, Numbers, atau Keynote)
Periksa hasilnya sebelum membagikan
Tinjau setiap gambar pada ukuran halaman normal: pastikan keterangannya mudah dibaca, muncul di bawah gambar yang dituju, dan tidak bertabrakan dengan teks di sekitarnya atau batas halaman. Jika laporan Anda membutuhkan dukungan pembaca layar, pastikan gambar-gambar penting juga memiliki deskripsi; keterangan yang terlihat saja tidak akan mengisi bidang tersebut. Kontrol keterangan adalah fitur Pages yang terdokumentasi, sedangkan tampilan akhir yang tepat bergantung pada tata letak dan pemformatan dokumen Anda.