Zotero उद्धरणों और ग्रंथसूची प्रविष्टियों में अलग-अलग et al. नियमों का उपयोग करने के लिए, CSL शैली में उनकी सेटिंग अलग-अलग संपादित करें। Mac के लिए इस मार्गदर्शिका में, तीन या अधिक लेखकों वाले काम के उद्धरणों में एक लेखक दिखाया जाता है, जबकि ग्रंथसूची प्रविष्टियों में संक्षिप्त करने से पहले छह लेखक बनाए रखे जाते हैं।

लेखकों की सूची के दोनों नियम तय करें

सबसे पहले, स्पष्ट रूप से तय करें कि आउटपुट कैसा होना चाहिए। इस उदाहरण की आवश्यकताएँ हैं:

आउटपुट संक्षिप्त रूप कब शुरू होगा et al. से पहले कितने नाम रखे जाएँगे
पाठ के भीतर उद्धरण 3 लेखक 1
ग्रंथसूची प्रविष्टि 7 लेखक 6

CSL में et-al-min लेखकों की संख्या की सीमा तय करता है और et-al-use-first रखे जाने वाले नामों की संख्या। Zotero की संपादन मार्गदर्शिका इन दोनों सेटिंगों का विवरण देती है और दिखाती है कि इनके मान बदलने से प्रदर्शित लेखक सूची कैसे बदलती है। CSL शैलियों का संपादन—चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका।

इस उदाहरण के अनुसार, तीन लेखकों वाला काम पाठ में “Avery et al.” के रूप में दिखेगा, लेकिन ग्रंथसूची में तीनों नाम रहेंगे। सात लेखकों वाला काम पाठ में “Avery et al.” के रूप में दिखेगा और ग्रंथसूची में पहले छह नामों के बाद “et al.” आएगा। ये उदाहरण के लिए तय की गई आवश्यकताएँ हैं, किसी विशिष्ट उद्धरण शैली के बारे में दावा नहीं।

Zotero आइटम में सभी लेखक बनाए रखें। यहाँ मकसद स्रोत का पूरा मेटाडेटा सुरक्षित रखते हुए केवल प्रदर्शित लेखक सूची बदलना है। नीचे दिए गए सीमा परीक्षणों से पुष्टि करें कि नियम सही है, सिर्फ़ किसी एक संदर्भ के लिए ठीक दिखने वाला नहीं।

अपने Mac पर शैली संपादक खोलें

Zotero में Zotero → Settings खोलें, फिर Cite चुनें। Zotero Mac के लिए यही मेनू पथ बताता है; Command-, से भी सेटिंग खुलती है। Zotero सेटिंग्स।

Cite के अंतर्गत Style Editor खोलें। Styles क्षेत्र में शैलियाँ इंस्टॉल करने के लिए Style Manager और चुनी हुई लाइब्रेरी आइटम के साथ इंस्टॉल की गई शैलियों को जाँचने के लिए Style Preview भी मौजूद हैं। उद्धरण।

मौजूदा दस्तावेज़ के लिए, उस शैली के नवीनतम संस्करण से शुरू करें जिसमें आवश्यक विराम चिह्न, तारीखें और संदर्भ फ़ील्ड पहले से मौजूद हों। Zotero संपादन से पहले सबसे मिलती-जुलती मौजूदा शैली चुनने की सलाह देता है। अगर अंतर्निहित संपादक के बजाय TextEdit इस्तेमाल कर रहे हैं, तो Format → Make Plain Text चुनें। CSL शैलियों का संपादन—चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका।

Style Editor में ड्रॉपडाउन से इंस्टॉल की गई शैली लोड करें। चुनी हुई Zotero लाइब्रेरी आइटम पूर्वावलोकन के लिए डेटा देती हैं; चयन बदलने के बाद Refresh पर क्लिक करें। नीचे का पैनल उद्धरण और ग्रंथसूची प्रविष्टियाँ दोनों दिखाता है, इसलिए संपादन करते समय दोनों जाँचें। नियमित रूप से सहेजें: संपादक बंद करने या दूसरी शैली लोड करने पर बिना सहेजे बदलाव खो जाते हैं। Zotero Style Editor।

CSL के अलग-अलग अनुभागों में अलग नियम रखें

मौजूदा <citation> के शुरुआती टैग में उद्धरणों का जोड़ा और मौजूदा <bibliography> के शुरुआती टैग में ग्रंथसूची का जोड़ा सेट करें। उनके अन्य एट्रिब्यूट और सामग्री बनाए रखें। CSL, नाम संबंधी इन विकल्पों को दोनों अनुभागों के स्तर पर स्वीकार करता है। CSL 1.0.2 विनिर्देश—इनहेरिट होने वाले नाम विकल्प।

नीचे एक पूरा प्रदर्शन शैली उदाहरण है, जिसे Style Editor में पेस्ट किया जा सकता है। इसमें जानबूझकर केवल उपनाम, शीर्षक और वर्ष दिखाए गए हैं, ताकि लेखक सूची का व्यवहार आसानी से जाँचा जा सके। इसका UUID इस प्रदर्शन उदाहरण की पहचान करता है; updated का मान उदाहरण के लिए दिया गया शैली फ़ाइल मेटाडेटा है।

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<style xmlns="http://purl.org/net/xbiblio/csl" version="1.0" class="in-text" default-locale="en-US">
  <info>
    <title>Separate Et Al Demo</title>
    <id>urn:uuid:fa5b39c6-4b80-4d1e-9405-1c39a3433ef1</id>
    <updated>2026-01-01T00:00:00+00:00</updated>
  </info>
  <macro name="authors">
    <names variable="author">
      <name form="short" and="text" delimiter=", "/>
    </names>
  </macro>
  <citation et-al-min="3" et-al-use-first="1">
    <layout prefix="(" suffix=")" delimiter="; ">
      <group delimiter=", ">
        <text macro="authors"/>
        <date variable="issued"><date-part name="year"/></date>
      </group>
    </layout>
  </citation>
  <bibliography et-al-min="7" et-al-use-first="6">
    <layout>
      <text macro="authors" suffix=". "/>
      <text variable="title" suffix=". "/>
      <date variable="issued"><date-part name="year"/></date>
    </layout>
  </bibliography>
</style>

साझा authors मैक्रो में स्थानीय संक्षेपण सेटिंगें नहीं हैं। इसलिए उसे बुलाने वाला अनुभाग संबंधित नियम देता है। निचले स्तर की नाम सेटिंग, इनहेरिट हुए अनुभाग मान को ओवरराइड करती है; विरोधी et-al-min और et-al-use-first एट्रिब्यूट खोजने के लिए मौजूदा नाम-रेंडरिंग कोड देखें। CSL 1.0.2 विनिर्देश—इनहेरिट होने वाले नाम विकल्प।

अपनी कार्यशील शैली में इस प्रदर्शन के पूरे फ़ॉर्मैटिंग को बदलने के बजाय, केवल दोनों एट्रिब्यूट जोड़े स्थानांतरित करें। किसी संपादित मौजूदा शैली को इंस्टॉल करने से पहले उसका <title> और <id> बदलें, ताकि मूल शैली के अपडेट से आपका कस्टम संस्करण ओवरराइट न हो। CSL शैलियों का संपादन—चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका।

कृत्रिम कार्य मेटाडेटा से सीमाओं का परीक्षण करें

नीचे दिए गए मेटाडेटा से चार अस्थायी पुस्तक आइटम बनाएँ। हर दिए गए उपनाम को अलग लेखक के रूप में, बताए गए क्रम में दर्ज करें और हर आइटम की तारीख के लिए 2025 इस्तेमाल करें। नाम और शीर्षक कृत्रिम परीक्षण डेटा हैं।

शीर्षक लेखक, क्रम में
Desk Layout A Avery; Benton
Desk Layout B Avery; Benton; Cole
Desk Layout C Avery; Benton; Cole; Dale; Ellis; Frost
Desk Layout D Avery; Benton; Cole; Dale; Ellis; Frost; Gray

शुरुआत में एक बार में एक आइटम का पूर्वावलोकन करें। उदाहरण के दोनों सीमा-जोड़े से निकली इस स्वीकृति तालिका के साथ लेखक वाले हिस्सों की तुलना करें:

लेखक उद्धरण में लेखक वाला हिस्सा ग्रंथसूची में लेखक वाला हिस्सा
2 Avery and Benton Avery and Benton
3 Avery et al. Avery, Benton, and Cole
6 Avery et al. Avery, Benton, Cole, Dale, Ellis, and Frost
7 Avery et al. Avery, Benton, Cole, Dale, Ellis, Frost, et al.

सात लेखकों वाले आइटम के लिए प्रदर्शन शैली का अपेक्षित उद्धरण (Avery et al., 2025) है। इसकी अपेक्षित ग्रंथसूची प्रविष्टि “Avery, Benton, Cole, Dale, Ellis, Frost, et al. Desk Layout D. 2025” है। ये शैली से निकले अपेक्षित आउटपुट हैं, स्क्रीनशॉट या Zotero में किए गए परीक्षण के परिणाम नहीं। प्रदर्शन XML का सफलतापूर्वक पार्स किया गया और एक छोटी नियतात्मक जाँच ने सीमा संख्याओं की पुष्टि की; यहाँ Zotero रेंडरिंग और स्कीमा सत्यापन नहीं किए गए।

सीमा से ठीक पहले और सीमा पर परीक्षण करना उपयोगी है, क्योंकि इससे एक की गिनती की गलतियाँ पकड़ में आती हैं। केवल छह लेखकों वाली ग्रंथसूची से यह साबित नहीं होता कि संक्षेपण सात पर शुरू होता है: छह और सात, दोनों का परीक्षण करें। इसी तरह, दो और तीन लेखकों वाले उद्धरणों की तुलना करें।

इसके बाद, दोहराए गए उद्धरण का परीक्षण करें। बाद के उद्धरणों का पूर्वावलोकन करने के लिए Style Editor में उद्धरण की स्थिति बदली जा सकती है। यह तय करने से पहले कि पूरे दस्तावेज़ में लेखक संख्या का वही नियम लागू होता है, दोनों स्थितियाँ जाँचें। Zotero Style Editor।

अपेक्षित आउटपुट से अलग परिणाम का पता लगाएँ

लक्षण के अनुसार अगली चीज़ जाँचें:

लक्षण क्या जाँचें
कोई अनुभाग अपनी सीमा को अनदेखा करता है स्थानीय नाम सेटिंगें, जो अनुभाग सेटिंगों को ओवरराइड करती हैं
केवल दोहराए गए उद्धरण अलग हैं et-al-subsequent-min और et-al-subsequent-use-first
समान लेखक/वर्ष वाले कुछ उद्धरणों में अतिरिक्त नाम दिखते हैं disambiguate-add-names
संक्षिप्त प्रविष्टियों में दीर्घविराम और अंतिम लेखक शामिल हैं et-al-use-last
फ़ाइल में उद्धरण या ग्रंथसूची फ़ॉर्मैटिंग नहीं है क्या यह आश्रित शैली है

बार-बार उद्धरण के लिए बाद की सेटिंगें सामान्य जोड़े की जगह लेती हैं। अस्पष्टीकरण नामों का विस्तार कर सकता है, और इससे ग्रंथसूची में संबंधित नाम भी बढ़ सकते हैं। et-al-use-last="true" सेट करने पर दीर्घविराम और अंतिम नाम वाला रूप बनता है। आश्रित शैलियाँ केवल उपनाम होती हैं: स्वतंत्र मूल शैली की फ़ॉर्मैटिंग की कॉपी संपादित करें। CSL 1.0.2 विनिर्देश।

अगर हर उद्धरण में ठीक एक लेखक बनाए रखना आवश्यक है, तो नामों का विस्तार करने वाले अस्पष्टीकरण के साथ किसी भी टकराव को स्पष्ट रूप से सुलझाएँ। केवल सीमा बदलने से इस अधिक कड़ी आवश्यकता की पूर्ति सिद्ध नहीं होती। लंबे दस्तावेज़ पर लागू करने से पहले, समान प्रथम लेखक और वर्ष वाले दो कृत्रिम कामों तथा दोहराए गए उद्धरणों का परीक्षण करें।

अगर ग्रंथसूची में हर लेखक दिखाना आवश्यक है, तो लागू ग्रंथसूची पथ से संक्षेपण सेटिंगें हटा दें, जिनमें इनहेरिट हुई और स्थानीय सेटिंगें भी शामिल हैं। केवल ग्रंथसूची-स्तर का जोड़ा हटाने से मूल स्तर का इनहेरिट हुआ नियम लागू हो सकता है। ऊपर बताई गई प्राथमिकता की जाँच करें। CSL 1.0.2 विनिर्देश—इनहेरिट होने वाले नाम विकल्प।

संपादित शैली को सत्यापित करें, इंस्टॉल करें और लागू करें

इंस्टॉल करने से पहले पूरी संपादित फ़ाइल सत्यापित करें। CSL परियोजना की विकास मार्गदर्शिका CSL Validator की सलाह देती है, जिसमें फ़ाइल अपलोड की जा सकती है या कोड पेस्ट किया जा सकता है। केवल XML पार्स हो जाना CSL वैधता सिद्ध नहीं करता। CSL शैली विकास—सत्यापन।

फ़ाइल को .csl एक्सटेंशन के साथ सहेजें, जैसे separate-et-al.csl। Zotero में Settings → Cite → Styles पर जाएँ, + पर क्लिक करें और सहेजी गई फ़ाइल चुनें। Zotero Style Manager के ज़रिए स्थानीय CSL इंस्टॉल करने का तरीका बताता है। उद्धरण शैलियाँ।

अपने Mac पर Microsoft Word में Zotero टैब खोलें और Document Preferences चुनें। अपनी कस्टम शैली चुनें, फिर दस्तावेज़ अपडेट करने के लिए Refresh इस्तेमाल करें। ज़रूरत हो तो Add/Edit Bibliography से संदर्भ सूची जोड़ें। शैली का चयन हर दस्तावेज़ के लिए अलग प्राथमिकता है। Zotero Word Plugin का उपयोग।

जनरेट की गई ग्रंथसूची को हाथ से छोटा करने के बजाय लेखक सूची में बदलाव CSL में करें: Zotero बताता है कि Word में सीधे किए गए ग्रंथसूची संपादन रिफ़्रेश करने पर ओवरराइट हो जाते हैं। अंत में, वास्तविक दस्तावेज़ में दो, तीन, छह और सात लेखकों वाले मामलों की जाँच करें। इन चार जाँचों के बाद एक दोहराया गया उद्धरण और एक अस्पष्ट जोड़ी जाँचने से यह पक्का करने का ठोस तरीका मिलता है कि इंस्टॉल की गई शैली उद्धरणों और ग्रंथसूची के लिए आपकी अलग-अलग आवश्यकताएँ पूरी करती है। Zotero Word Plugin का उपयोग।

स्रोत