Audacity लेबल ट्रैक में चैप्टर टाइमकोड इम्पोर्ट करने के लिए, उन्हें शुरुआत का समय, समाप्ति का समय और चैप्टर शीर्षक वाली टैब-विभाजित टेक्स्ट फ़ाइल में बदलें। उस फ़ाइल को अपने ऑडियो प्रोजेक्ट में इम्पोर्ट करें, फिर टाइमलाइन के अनुसार लेबल जाँचें। इम्पोर्ट मेनू Audacity 3 और 4 में अलग-अलग है।

अपने Audacity संस्करण के अनुसार इम्पोर्ट का तरीका चुनें

यह गाइड ऐसे Mac उपयोगकर्ता के लिए है जिसके पास पहले से चैप्टर टाइमस्टैम्प हैं और जो ऑडियो प्रोजेक्ट में नाम वाले मार्कर जोड़ना चाहता है। Audacity का डाउनलोड पेज फ़िलहाल 4.0.1 को नवीनतम रिलीज़ बताता है; नीचे दिए गए निर्देशों में Audacity 3 का मेनू तरीका भी शामिल है। Audacity के पुराने संस्करण डाउनलोड करें

इंस्टॉल किया गया संस्करण तैयार लेबल फ़ाइल इम्पोर्ट करें इम्पोर्ट किए गए लेबल की समीक्षा करें
Audacity 4 File > Import… चुनें और .txt फ़ाइल चुनें। Edit > Label > Manage labels चुनें।
Audacity 3 File > Import > Labels चुनें। Edit > Labels > Label Editor चुनें।

Audacity 4 का मैनुअल सामान्य इम्पोर्ट डायलॉग बताता है, जो टेक्स्ट फ़ाइलें स्वीकार करता है। पुराने मैनुअल में लेबल इम्पोर्ट करने के लिए अलग कमांड दी गई है। दोनों में परिणाम की समीक्षा के लिए लेबल एडिटर उपलब्ध है। अपने इंस्टॉल किए गए इंटरफ़ेस के अनुरूप तरीका अपनाएँ। फ़ाइल, संपादन, फ़ाइल मेनू: इम्पोर्ट, लेबल एडिटर

अपेक्षित परिणाम चैप्टर मार्कर वाला लेबल ट्रैक है। लेबल ट्रैक में टिप्पणियाँ होती हैं और इससे कोई आवाज़ नहीं निकलती। किसी अन्य ऐप्लिकेशन में चलने योग्य चैप्टर नेविगेशन बनाना अलग डिलीवरी कार्य समझें; लेबल सफलतापूर्वक इम्पोर्ट करने से आपके Audacity प्रोजेक्ट में मार्कर बन जाते हैं। लेबल ट्रैक आइटम

चैप्टर टाइमस्टैम्प को लेबल-फ़ाइल फ़ॉर्मैट में बदलें

Audacity के दस्तावेज़ों में दिया गया मानक लेबल फ़ॉर्मैट हर लेबल के लिए एक पंक्ति इस्तेमाल करता है: सेकंड में शुरुआत का समय, सेकंड में समाप्ति का समय और वैकल्पिक लेबल टेक्स्ट, जिन्हें वास्तविक टैब वर्णों से अलग किया जाता है। शुरुआत और समाप्ति के समय समान होने पर पॉइंट लेबल बनता है; अलग होने पर रीजन लेबल बनता है। फ़ाइल को .txt एक्सटेंशन वाली सादे टेक्स्ट फ़ाइल के रूप में सेव करें। लेबल इम्पोर्ट और एक्सपोर्ट करना

अगर चैप्टर सूची में केवल शुरुआती टाइमस्टैम्प हैं, तो पॉइंट लेबल चुनें। हर सेक्शन की शुरुआत चिह्नित करने के लिए चैप्टर के समाप्ति समय गढ़ने की ज़रूरत नहीं है। रीजन का इस्तेमाल तब करें जब आपने दोनों सीमाएँ जानबूझकर तय की हों और चाहते हों कि हर लेबल एक पूरा अंतराल बताए।

एक काल्पनिक चैप्टर सूची पर काम करें

मान लें कि छह मिनट के एक काल्पनिक ऑडियो क्रम में चार सेक्शन हैं। ये उदाहरणात्मक टाइमस्टैम्प उस क्रम की शुरुआत से बीते समय को दर्शाते हैं, जिसकी शुरुआत प्रोजेक्ट समय शून्य पर रखी गई है।

चैप्टर शीर्षक मूल टाइमस्टैम्प गणना सेकंड
शुरुआती टोन 00:00:00.000 0 0.000000
पैटर्न A 00:01:30.000 60 + 30 90.000000
पैटर्न B 00:03:45.500 180 + 45.5 225.500000
अंतिम टोन 00:05:00.000 300 300.000000

घंटे–मिनट–सेकंड वाले टाइमस्टैम्प के लिए कुल सेकंड की गणना घंटे × 3600 + मिनट × 60 + सेकंड से करें। सेकंड के भिन्नात्मक हिस्से बनाए रखें। यहाँ, 00:03:45.500 का अर्थ 225.5 सेकंड है; 3.455 लिखने पर मार्कर इसके बजाय शुरुआत के पास आ जाएगा।

नीचे चार लेबल वाली पूरी डेटा फ़ाइल है, जिसमें फ़ील्ड के बीच वास्तविक टैब हैं। Markdown फ़ेंस चिह्नों को छोड़कर, केवल ब्लॉक की सामग्री कॉपी करें।

0.000000	0.000000	शुरुआती टोन
90.000000	90.000000	पैटर्न A
225.500000	225.500000	पैटर्न B
300.000000	300.000000	अंतिम टोन

अगर आप पंक्तियाँ खुद टाइप कर रहे हैं, तो पहली और दूसरी संख्या के बीच एक बार Tab दबाएँ, फिर दूसरी संख्या और शीर्षक के बीच एक बार दबाएँ। चैप्टर शीर्षक के भीतर के स्पेस सामान्य टेक्स्ट हैं। हेडर पंक्ति, कॉमा विभाजक या अक्षरशः \t न जोड़ें। दस्तावेज़ों में टैब को विभाजक बताया गया है। लेबल इम्पोर्ट और एक्सपोर्ट करना

तय करें कि रीजन ज़्यादा उपयोगी होंगे या नहीं

उदाहरणात्मक क्रम में, पैटर्न A को शामिल करने वाला रीजन 90 सेकंड पर शुरू होगा और 225.5 सेकंड पर समाप्त होगा। उसकी डेटा की एक पंक्ति होगी:

90.000000	225.500000	पैटर्न A

हर रीजन का समाप्ति समय अगले चैप्टर की शुरुआत से निकालने पर यह मान लिया जाता है कि चैप्टर बिना अंतराल के जुड़े हुए हैं। इससे आखिरी चैप्टर के लिए अलग से तय किया गया समाप्ति समय भी ज़रूरी हो जाता है। अगर आपके स्रोत में केवल चैप्टर की शुरुआत दी गई है और आपको अंतराल चुनने की ज़रूरत नहीं है, तो पॉइंट लेबल रखें।

TextEdit से उपयोगी टेक्स्ट फ़ाइल सेव करें

Mac पर TextEdit से बिना स्प्रेडशीट या स्क्रिप्ट के यह फ़ाइल तैयार की जा सकती है। सेव करने से पहले दस्तावेज़ को सादे टेक्स्ट में बदलें; Apple के दस्तावेज़ों में रूपांतरण कमांड Format > Make Plain Text दी गई है। सिर्फ़ फ़ाइल नाम का एक्सटेंशन बदलने से यह रूपांतरण नहीं होता। Mac पर TextEdit में दस्तावेज़ बनाएँ, खोलें और रूपांतरित करें

  1. TextEdit खोलें और File > New से दस्तावेज़ बनाएँ।
  2. अगर दस्तावेज़ रिच टेक्स्ट मोड में है, तो Format > Make Plain Text चुनें।
  3. उदाहरण की चार पंक्तियाँ पेस्ट करें या अपनी बदली हुई पंक्तियाँ दर्ज करें।
  4. File > Save चुनें और सुविधाजनक स्थानीय फ़ोल्डर में फ़ाइल का नाम chapters.txt रखें।

फ़ाइल के लिए UTF-8 एन्कोडिंग इस्तेमाल करें। Audacity, Audacity के बाहर बनाए गए लेबलों के लिए UTF-8 की सिफ़ारिश करता है, खासकर जब शीर्षकों में बिना मात्रा वाले लैटिन अक्षरों और अंकों से अलग वर्ण हों। सादे टेक्स्ट की एन्कोडिंग खोलने और सेव करने से जुड़ी TextEdit सेटिंग TextEdit > Settings > Open and Save में उपलब्ध हैं। लेबल इम्पोर्ट और एक्सपोर्ट करना, Mac पर TextEdit की सेटिंग बदलें

इम्पोर्ट करने से पहले सेव किए गए दस्तावेज़ को फिर खोलें और जाँचें कि चारों पंक्तियाँ मौजूद हैं। पुष्टि करें कि फ़ाइल का नाम chapters.txt है, न कि रिच टेक्स्ट दस्तावेज़ का नाम chapters.txt.rtf। किसी भी संदिग्ध टाइमस्टैम्प की तुलना करने के लिए मूल चैप्टर सूची को बदली हुई फ़ाइल के साथ रखें।

फ़ाइल को सही ऑडियो प्रोजेक्ट में इम्पोर्ट करें

पहले वह प्रोजेक्ट खोलें जिसमें टाइमस्टैम्प वाला ऑडियो है। अगर आप उदाहरण आज़मा रहे हैं, तो कम से कम छह मिनट लंबा काल्पनिक क्रम इस्तेमाल करें। जाँचें कि उसकी शुरुआती स्थिति रूपांतरण में मानी गई स्थिति, यानी प्रोजेक्ट समय शून्य, से मेल खाती है।

Audacity 4 में File > Import… चुनें, chapters.txt चुनें और उसे खोलें। दस्तावेज़ों में दिया गया इम्पोर्ट कमांड मौजूदा प्रोजेक्ट में सामग्री जोड़ता है, इसके लिए प्रोजेक्ट का खुला होना ज़रूरी है और रिकॉर्डिंग के दौरान यह उपलब्ध नहीं होता। इम्पोर्ट किए गए लेबल जाँचने के बाद प्रोजेक्ट को स्थानीय रूप से सेव करें। फ़ाइल

Audacity 3 में File > Import > Labels चुनें और टेक्स्ट फ़ाइल चुनें। मैनुअल के अनुसार इम्पोर्ट किए गए लेबल ट्रैक मौजूदा ट्रैक के नीचे जुड़ते हैं, इसलिए अगर नया ट्रैक तुरंत दिखाई न दे, तो प्रोजेक्ट के निचले हिस्से में देखें। फ़ाइल मेनू: इम्पोर्ट, लेबल इम्पोर्ट और एक्सपोर्ट करना

उदाहरण के लिए, शून्य, 90, 225.5 और 300 सेकंड पर चार पॉइंट लेबल दिखने चाहिए। सफलता का आकलन केवल चैप्टर नाम दिखने से न करें: सही दिखने वाले शीर्षक के साथ समय गलत बदला हुआ हो सकता है।

संपादन जारी रखने से पहले समय की पुष्टि करें

ऊपर दिए गए अपने संस्करण के अनुसार लेबल एडिटर खोलें। Audacity 4 में यह लेबलों को उनके ट्रैक, टेक्स्ट, शुरुआत के समय और समाप्ति के समय के साथ संपादन योग्य सेल में दिखाता है। Audacity 3 में किसी सेल को संपादित करने के लिए उस पर डबल-क्लिक करें; एडिटर समय को आपकी फ़ाइल में इस्तेमाल किए गए सेकंड से अलग फ़ॉर्मैट में दिखा सकता है। लेबल ट्रैक आइटम, लेबल एडिटर

लंबी चैप्टर सूची पर काम शुरू करने से पहले इन तीन जगहों की जाँच करें:

  1. पहला मार्कर: पुष्टि करें कि यह इच्छित शुरुआती स्थिति पर है।
  2. बीच का एक मार्कर: 00:03:45.500 पर पैटर्न B जाँचें, या अपने काल्पनिक ऑडियो में किसी ऐसे ही स्पष्ट बदलाव को देखें।
  3. आखिरी मार्कर: पुष्टि करें कि यह क्रम के अंत के पास ही है और उसकी निर्धारित अवधि के भीतर आता है।

पॉइंट लेबल के लिए पुष्टि करें कि सुधार के बाद भी समय के दोनों फ़ील्ड समान हैं। अगर आप केवल एक सीमा बदलते हैं, तो आपने चैप्टर की एक शुरुआत के बजाय अंतराल बताया है। यह पॉइंट और रीजन फ़ॉर्मैट के दस्तावेज़ी विवरण से सीधे स्पष्ट होता है। लेबल इम्पोर्ट और एक्सपोर्ट करना

संरेखण की त्रुटि के पैटर्न का पता लगाएँ

नीचे दिए गए निर्णय-सहायक में ऊपर की उदाहरणात्मक समय-संबंधी धारणाओं का इस्तेमाल किया गया है। ये निदान से निकले निष्कर्ष हैं, Audacity के स्वचालित सुधार नहीं।

आपको क्या दिखता है आगे क्या जाँचें
हर लेबल उतनी ही मात्रा से पहले है ऑडियो की प्रोजेक्ट में शुरुआती स्थिति की तुलना टाइमस्टैम्प के शून्य बिंदु से करें।
पहला लेबल सही है, लेकिन बाद के लेबल लगातार ज़्यादा चूकते जाते हैं जाँचें कि टाइमकोड ऑडियो के किसी पुराने संपादन या अलग अवधि वाले संस्करण के लिए तो नहीं हैं।
एक लेबल गलत जगह पर है उस पंक्ति की दोबारा गणना करें और मूल टाइमस्टैम्प से तुलना करें।
नाम दिखते हैं, लेकिन लेबल अनपेक्षित रेंज में फैले हैं हर पंक्ति के शुरुआत और समाप्ति के समय की तुलना करें।
कुछ लेबल गायब हैं या शीर्षक गलत दिखते हैं पंक्तियों की संरचना, असली टैब, सादा टेक्स्ट फ़ॉर्मैट और एन्कोडिंग फिर से जाँचें।

उदाहरण के लिए, अगर काल्पनिक ऑडियो प्रोजेक्ट में 12 सेकंड आगे से शुरू होता है, तो पैटर्न B की सीमा 225.5 + 12 = 237.5 सेकंड पर होनी चाहिए। सभी पॉइंट लेबलों के दोनों फ़ील्ड में यह ऑफ़सेट तभी जोड़ें जब पुष्टि हो जाए कि पहली, बीच की और आखिरी स्थिति—तीनों में यही ऑफ़सेट लागू होता है।

एक ही ऑफ़सेट उन टाइमकोड को ऑडियो से नहीं मिला सकता जिसमें अलग-अलग सेक्शनों से अलग-अलग मात्रा में सामग्री हटाई गई हो। ऐसी स्थिति में, मौजूदा संपादन के अनुसार प्रभावित टाइमस्टैम्प फिर से बनाएँ। कई जगहों की जाँच से साझा शुरुआती ऑफ़सेट और क्रम के भीतर हुए बदलावों के बीच अंतर समझने में मदद मिलती है।

सत्यापित लेबल आगे के काम के लिए उपलब्ध रखें

मार्करों की जाँच के बाद Audacity प्रोजेक्ट सेव करें और मूल टेक्स्ट फ़ाइल अपने पास रखें। Audacity 4 में लेबल ट्रैक के मेनू में Export labels विकल्प होता है; मौजूदा मैनुअल के अनुसार किसी खास ट्रैक के मेनू से एक्सपोर्ट करने पर उसी ट्रैक के लेबल एक्सपोर्ट होते हैं। इससे सुधारे गए समय की टेक्स्ट कॉपी मिलती है। लेबल ट्रैक आइटम

Audacity 3 में एक्सपोर्ट की अलग सीमा है: इसके दस्तावेज़ों में दिया गया Export Labels ऑपरेशन कई लेबल ट्रैक के लेबल एक साथ एक्सपोर्ट करता है और केवल चुना हुआ लेबल ट्रैक या उसके भीतर का कोई चयन एक्सपोर्ट नहीं कर सकता। अगर आपके प्रोजेक्ट में टिप्पणियों के कई सेट हैं, तो इस अंतर का ध्यान रखें। लेबल इम्पोर्ट और एक्सपोर्ट करना

अगर आपका अगला काम लेबल वाले रीजन के अनुसार अलग ऑडियो फ़ाइलें एक्सपोर्ट करना है, तो संस्करण की एक और सीमा ध्यान में रखें: Audacity 4.0.1 के रिलीज़ नोट्स में ट्रैक या लेबल वाले रीजन के अनुसार कई फ़ाइलें एक्सपोर्ट करने की सुविधा को उस रिलीज़ में जोड़ा गया बताया गया है। यह न मानें कि Audacity 4.0 के हर इंस्टॉलेशन में यह सुविधा है। Audacity 4.0.1 रिलीज़ नोट्स

यह इम्पोर्ट कार्य ऐसे सेव किए गए प्रोजेक्ट के साथ पूरा करें जिसमें चैप्टर के नाम और उनकी स्थितियाँ मौजूदा ऑडियो से मेल खाती हों। बदली हुई टेक्स्ट फ़ाइल को समय के दोबारा इस्तेमाल योग्य रिकॉर्ड के रूप में रखें और किसी दूसरे संपादन पर इसे लागू करते समय पहली, बीच की और आखिरी स्थिति के संरेखण की जाँच दोहराएँ।

स्रोत