في Pages على Mac، اختر عرض > إظهار المحارف غير المرئية من شريط القوائم لفحص المسافات ومحارف التنسيق الأخرى. استخدم هذه الميزة لمقارنة المسافات العادية وغير القابلة للكسر، مع مراعاة حدودها. يشرح دليل Apple لرموز التنسيق العلامات المتاحة.

يساعدك هذا الدليل على التحقق من فجوة غير متوقعة في نص قابل للتحرير: تعرّف على ما يمكن أن تعرضه Pages، وقارن النص المشتبه به بعينة معروفة، وأجرِ تصحيحًا محددًا. إذا كان النص من Keynote، فيمكن فحص نسخة قصيرة منه في Pages باستخدام النهج نفسه.

تشغيل «إظهار المحارف غير المرئية» من قائمة «عرض» الصحيحة

افتح المستند في Pages، ثم اختر عرض > إظهار المحارف غير المرئية من شريط القوائم أعلى الشاشة. وتشير Apple صراحةً إلى أن زر «عرض» في شريط الأدوات لا يتضمن هذا الأمر. لإخفاء العلامات بعد ذلك، اختر عرض > إخفاء المحارف غير المرئية. عرض رموز التنسيق على Mac.

إذا كان التمييز بين العلامات صعبًا، فاختر Pages > الإعدادات > عام، ثم استخدم مربع الألوان بجوار المحارف غير المرئية لتغيير لونها. يميّز الجدول المرجعي من Apple بين المسافات، والمسافات غير القابلة للكسر، وعلامات الجدولة، وفواصل الأسطر، وفواصل الفقرات. عرض رموز التنسيق على Mac.

ابدأ بعبارة واحدة تسبّب المشكلة. أبقِ الكلمات على جانبي الفجوة ظاهرة، وقارن تلك الفجوة بأمثلة قريبة تبدو صحيحة. السؤال المفيد محدد: هل يحتوي هذا الموضع على المحرف الذي قصدته، أم على محرف إضافي، أم على علامة تنسيق مختلفة؟

مقارنة الفجوة المشتبه بها بعينة معروفة

تمنحك عينة مقارنة صغيرة مرجعًا موثوقًا من دون الاعتماد على العرض الظاهري للفجوة. هذا تمرين تشخيصي مقترح باستخدام المدخلات التي توثقها Apple، وليس ادعاءً بشأن محتوى مستندك.

أنشئ هذه الأمثلة الثلاثة في مستند عمل منفصل. توضّح التعليمات بين المعقوفين المفاتيح التي ينبغي ضغطها؛ لا تكتب المعقوفين أو التسميات:

المثال طريقة الإدخال
مسافة عادية اكتب Blue، واضغط على مفتاح المسافة مرة واحدة، ثم اكتب tile
مسافة غير قابلة للكسر اكتب Blue، واضغط على Option-Space، ثم اكتب tile
مسافتان عاديتان اكتب Blue، واضغط على مفتاح المسافة مرتين، ثم اكتب tile

تحدد Apple Option-Space باعتباره إدخالًا لمسافة غير قابلة للكسر في مرجع الرموز. بعد تفعيل المحارف غير المرئية، قارن أمثلتك بالفجوة المشتبه بها والجدول المرجعي. عرض رموز التنسيق على Mac.

لإجراء مقارنة أسهل جنبًا إلى جنب، انسخ العبارة التي تسبّب المشكلة إلى مستند العمل. حدد العبارة، واضغط Command-C، وانقر في المستند الوجهة، ثم اضغط Command-V. كما توفر Pages الأمر تحرير > لصق ومطابقة النمط عندما تريد أن يأخذ النص الملصق نمط المستند الوجهة. تصف Apple هذا الخيار بأنه إجراء متعلق بالنمط؛ ولا يَعِد توثيقها بأنه يحوّل المسافات غير المعتادة. نسخ النص ولصقه في Pages على Mac.

استخدم المقارنة لاختيار الخطوة التالية:

  • الفجوة تطابق عينة المسافة العادية: تحقّق مما إذا كان عدد المسافات مقصودًا قبل إجراء أي تغيير.
  • الفجوة تطابق عينة المسافة غير القابلة للكسر: قرر ما إذا كنت تقصد استخدام هذا المحرف في هذا الموضع.
  • تحتوي الفجوة على علامة جدولة أو فاصل: افحص محرف التنسيق هذا بدلًا من التعامل مع الفجوة كلها على أنها مسافات.
  • ظلت النتيجة ملتبسة: اترك المحرف دون تحديد. فالتشابه البصري وحده لا يكفي لتسميته.

تكون هذه المقارنة مفيدة خصوصًا عندما تبدو العبارة طبيعية إلى أن تعدّلها. فهي تمنحك ملاحظة ملموسة تستند إليها: «هذه الفجوة تطابق عينة المسافة غير القابلة للكسر» أكثر فائدة من «تبدو هذه المسافة مختلفة قليلًا». أبقِ هذه الملاحظة منفصلة عن أي افتراض بشأن مصدر المحرف.

فهم ما لا يمكن لـ«إظهار المحارف غير المرئية» إثباته

توثّق Apple مجموعة من علامات التنسيق، لكنها لا تصف «إظهار المحارف غير المرئية» بأنه أداة كاملة لفحص محارف Unicode، ولا توفر علامة مميزة لكل محرف مسافة محتمل. لذلك لا يدعم توثيقها استخدام هذا العرض وحده لتحديد أي مسافة رفيعة أو مسافة ضيقة غير قابلة للكسر أو محرف بعرض صفري. عرض رموز التنسيق على Mac.

اعتبر النتيجة غير الحاسمة نقطة توقف عن التحديد. لا يزال بإمكانك استبدال فجوة قصيرة بمسافة عادية تُدخلها عمدًا عندما يكون ذلك هو النص المقصود، لكن هذا التصحيح لا يثبت المحرف الذي كان موجودًا من قبل.

ضع التنسيق في الحسبان أيضًا عندما يبدو نمط المحارف المرئي صحيحًا. توثّق Apple إعدادًا منفصلًا باسم تباعد الأحرف يمكنه توسيع النص المحدد أو تضييق تباعده. لفحصه، حدد النص، وافتح تنسيق > نمط، ثم استخدم المزيد من خيارات النص في قسم «الخط». بالنسبة إلى النص داخل مربع نص أو جدول أو شكل، اختر علامة التبويب النص أولًا. وتذكر Apple أن قيمة تباعد الأحرف الافتراضية هي 0. ضبط تباعد الأحرف في Pages على Mac.

قارن هذا الإعداد بمقطع قريب يبدو صحيحًا قبل تغييره. فقد يحتاج عنوان ذو تباعد مقصود إلى قيمة مختلفة عن نص المتن. الغرض من هذا الفحص هو تجنب حذف المحارف لمجرد أن التنسيق المحيط بها يسبب مظهرًا غير متوقع.

تصحيح موضع واحد قبل البحث على نطاق أوسع

عند التعامل مع فجوة واحدة، اعمل على أصغر تحديد يمكنك تمييزه بثقة. إذا كانت النتيجة المقصودة مسافة عادية واحدة بين كلمتين، فحدد المحارف الواقعة بينهما فقط وأدخل مسافة واحدة. تحقق فورًا من الكلمات المحيطة. إذا لم تكن واثقًا من تحديد الفجوة، فجرّب التعديل في نسخة العمل أولًا.

عندما تكون العلامة فاصل تنسيق غير مرغوب فيه، توضح Apple طريقة محددة لإزالته: انقر مباشرةً إلى يمين العلامة واضغط Delete. يبدأ فاصل السطر سطرًا جديدًا من دون إنشاء فقرة جديدة، لذا ينبغي أن يكون حذفه قرارًا مقصودًا يتعلق ببنية النص. ضبط ترقيم الصفحات وفواصل الأسطر والصفحات في Pages على Mac.

للنص المتكرر، اضغط Command-F واختر بحث واستبدال من القائمة المنبثقة بجوار حقل البحث. توثّق Apple إمكانية البحث عن المحارف، وكذلك الكلمات والعبارات. ابدأ بعبارة قصيرة تتضمن الفجوة المشتبه بها، وأدخل العبارة المصححة كنص بديل، واستخدم استبدال في تطابق فردي قبل التفكير في إجراء تغيير أوسع. البحث عن النص واستبداله في Pages على Mac.

راجع موضع كل تطابق. تبحث Pages في متن المستند ومحتواه الآخر، بما في ذلك الرؤوس والتذييلات ومربعات النص والتعليقات. يؤدي ترك حقل الاستبدال فارغًا إلى حذف النص المطابق؛ لذا أدخل النص البديل المقصود صراحةً. البحث عن النص واستبداله في Pages على Mac.

من الطرق العملية للتحقق من اكتمال العمل إعادة قراءة العبارة المصححة مع الجملة المجاورة، والتأكد من بقاء المحارف المقصودة، وفحص التخطيط الناتج. إذا أصبحت الفجوة تؤدي الغرض المقصود، فلا حاجة إلى استبدال كل فجوة مشابهة بصريًا في مواضع أخرى.

فحص عينة نصية من Keynote في Pages

لا يوثّق دليل Keynote الحالي من Apple لنظام Mac أمرًا مكافئًا للتحكم «إظهار المحارف غير المرئية» في Pages. لكنه يوثّق تحديد النص ونسخه والبحث فيه. لهذا الغرض، يُعد فحص عينة نصية منسوخة في Pages مسارًا عمليًا يجمع هذه العمليات المدعومة. دليل مستخدم Keynote لنظام Mac.

حدد النص الفعلي في Keynote أولًا. داخل مربع نص موجود، انقر مرة واحدة لتحديد العنصر، ثم انقر مرة أخرى داخل النص لوضع نقطة الإدراج. اسحب عبر العبارة القصيرة التي تريد فحصها. وتشير Apple إلى أن تحديد النص المتصل يبقى داخل مساحة واحدة، مثل مربع نص واحد أو خلية جدول واحدة. تحديد النص في Keynote على Mac.

اضغط Command-C، وانتقل إلى مستند عمل قابل للتحرير في Pages، ثم الصق باستخدام Command-V. افحص العينة بعد ذلك باستخدام المقارنة أعلاه. توثّق Apple أوامر النسخ واللصق هذه في كلا التطبيقين. نسخ النص ولصقه في Keynote على Mac، نسخ النص ولصقه في Pages على Mac.

استخدم العينة المنسوخة لفحص المحارف، ثم عُد إلى الشريحة الأصلية للحكم على المظهر النهائي. إذا احتجت إلى العثور على العبارة مجددًا، يدعم Keynote Command-F والتنقل بين النتائج. يشمل بحثه الشرائح المتخطاة وملاحظات مقدم العرض، لذا راجع الموضع قبل استبدال أي شيء. البحث عن النص واستبداله في Keynote على Mac.

اختم بنتيجة محددة: فجوة حُددت بواسطة علامة موثقة، أو تصحيح مقصود للمسافات، أو محرف غير محسوم لا يستطيع «إظهار المحارف غير المرئية» تحديده. يساعد ذلك على أن يبقى الفحص البصري مفيدًا، من دون أن يتحول إلى ادعاء غير مدعوم بشأن كل محرف غير مرئي في النص.

المصادر