Om en bild visas på sidan i Pages på din Mac markerar du den och använder Format > Ordna för att justera rotationen. Om även källfilen behöver korrigeras roterar du en kopia i Förhandsvisning, sparar den och infogar den kopian. Börja med att kontrollera vilken version som faktiskt ser fel ut.

Apple beskriver rotationsreglage i Pages och Keynote, men guiderna som granskats här pekar inte ut någon inställning som inaktiverar automatisk bildrotation vid infogning och fastslår inte heller någon orsak till det här problemet. Den metod som stöds är att korrigera den synliga orienteringen och sedan kontrollera resultatet. Guide till rotation i Pages, Guide till rotation i Keynote.

Börja med att avgöra om du ska korrigera den infogade bilden eller filen

Öppna den bildfil du infogade i Förhandsvisning och jämför den med bilden i Pages. Leta efter en tydlig referenspunkt: överkanten på ett diagram, en vågrät etikett eller en asymmetrisk form. Den här jämförelsen är en praktisk diagnostisk kontroll, inte ett bevis på den bakomliggande orsaken.

Vad du ser Bästa nästa steg
Filen ser rätt ut i Förhandsvisning, men den infogade bilden ligger på sidan Korrigera först bilden i Pages.
Filen ligger på sidan även i Förhandsvisning Korrigera en kopia i Förhandsvisning och infoga sedan den kopian.
En ny infogning ser rätt ut, men inte när en bild i en mall ersätts Granska det befintliga bildobjektet och dess formatering.
Bilden är rättvänd men en del saknas Kontrollera beskärningen eller masken innan du ändrar rotationen mer.

Gör en användbar jämförelse genom att dra filen från Finder till ett tomt område på sidan i stället för till en medieplatshållare. Apple har stöd för båda placeringarna; om du använder ett tomt område kan du jämföra en ny infogning med det befintliga objektet. Behåll den ursprungliga infogade bilden tills du har jämfört dem. Lägg till en bild i Pages på Mac.

Korrigera bildens orientering i Pages

För ett vanligt bildobjekt beskriver Apple följande metod:

  1. Öppna dokumentet och klicka på bilden för att markera den.
  2. Klicka på Ordna i sidofältet Format.
  3. Dra i hjulet Rotera eller ange ett gradtal i det intilliggande fältet.
  4. Kontrollera bilden mot den avsedda överkanten.

Använd sifferfältet när du behöver en exakt vinkel. Ändra storlek på, rotera och vänd objekt i Pages på Mac.

Tänk dig till exempel att ett neutralt diagram ska ligga vågrätt, men objektets vinkel är 90°. Om du ändrar vinkeln till 0° försvinner objektets kvartsvarv. Om diagrammet fortfarande ligger på sidan vid 0° ska du bedöma själva innehållet: en objektvinkel på noll visar inte vilken bildkant som ska vara överst.

Om bildens vinkel ändras medan du justerar storleken kan du kontrollera om du håller ned Kommando. Apple beskriver hur du roterar objekt genom att dra i en vit markeringsruta medan du håller ned Kommando. För en bild som ligger på sidan använder du rotation; knapparna Vänd intill roterar bilden vågrätt eller lodrätt. Rotera och vända i Pages.

Om du inte kan markera eller redigera rätt bild

Ett låst objekt kan inte ändras. Markera det och välj Ordna > Lås upp i menyraden, eller använd Lås upp i sidofältet Ordna. Om flera objekt är grupperade Ctrl-klickar du på gruppen och väljer Dela upp grupp när du behöver arbeta med en enskild bild. Tänk på att en uppdelning av gruppen förändrar hur objekten hanteras tillsammans. Lägg objekt i lager, gruppera och lås objekt i Pages på Mac.

Om en bild ligger inuti en textruta eller form måste du dubbelklicka på den för att markera den. Apple beskriver även hur du flyttar ett objekt som ligger på en textrad ut på sidan: markera det, öppna Format > Ordna och klicka på Flytta till sidan eller Stanna på sidan, beroende på var det ligger. Använd det alternativet bara om du vill ändra placeringen; det beskrivs inte som en lösning för att korrigera orienteringen. Placera objekt med text i Pages på Mac.

Skapa en återanvändbar, korrigerad kopia i Förhandsvisning

Välj den här metoden när källbilden också tydligt ligger på sidan eller när du vill spara en separat, korrigerad version att infoga på nytt. Skapa en kopia innan du redigerar: Förhandsvisning sparar ändringar automatiskt medan du arbetar. Apple beskriver Arkiv > Duplicera som ett sätt att skapa en kopia. Spara filer i Förhandsvisning, Kopiera PDF-filer och bilder i Förhandsvisning.

  1. Öppna bilden i Förhandsvisning.
  2. Välj Arkiv > Duplicera och arbeta med kopian.
  3. Klicka på Rotera åt vänster tills bilden är rättvänd. Om du vill rotera åt höger håller du ned Alternativ medan du klickar på rotationsverktyget.
  4. Välj Arkiv > Spara, ge kopian ett eget namn och välj format och plats.
  5. Öppna den sparade kopian för att bekräfta orienteringen innan du återgår till Pages.

De här stegen kombinerar Apples dokumenterade rotationsreglage i Förhandsvisning och metod för att duplicera och spara.

Tillbaka i Pages drar du den sparade kopian från Finder till sidan. Om du vill ersätta en befintlig bild markerar du den, öppnar fliken Bild i sidofältet Format, klickar på knappen Ersätt media, väljer Välj fil och markerar den korrigerade kopian. Apple uppger att ersättningen behåller originalbildens mått; kontrollera orienteringen och bildutsnittet efteråt. Lägg till eller ersätt en bild i Pages.

Det här är ett sätt att redigera och infoga en bild på nytt som stöds. Apples anvisningar som nämns här garanterar inte att det löser alla avvikelser vid infogning. Om den sparade filen ser rättvänd ut i Förhandsvisning men ändå visas på sidan när du infogar den på nytt använder du det dokumenterade rotationsreglaget i Pages för den infogade bilden.

Kontrollera platshållare och beskärning innan du upprepar korrigeringen

En medieplatshållare kan ha egen formatering: Apple tillåter uttryckligen att en platshållarbild roteras, storleksändras, maskeras och förses med en kantlinje. Därför är det användbart att jämföra en ny infogning med en ersättning i en platshållare. En skillnad visar vilket objekt som behöver ses över, men fastslår inte i sig varför skillnaden uppstod. Skapa en medieplatshållare i Pages.

Om bilden är rättvänd men kanter eller etiketter saknas granskar du masken. Dubbelklicka på en vanlig bild för att visa maskreglagen, justera det synliga bildutsnittet och klicka på Klar. Apple beskriver maskering som ett sätt att dölja oönskade delar utan att ändra bildfilen. Korrigera orienteringen först och kontrollera sedan om beskärningen fortfarande visar allt du behöver. Redigera en bild i Pages på Mac.

Vad Keynote kan göra – och vilka begränsningar som gäller

Keynote har samma grundläggande manuella korrigering: markera bilden på en diabild, öppna Format > Ordna och använd sedan hjulet Rotera eller ange ett gradtal. Det går också att rotera objekt genom att dra i en vit markeringsruta medan du håller ned Kommando. Det här är Keynote-reglage för det markerade objektet på diabilden; Apple beskriver inte överföring av en bild via Keynote som en lösning på infogningsproblem i Pages. Ändra storlek på, rotera och vänd objekt i Keynote på Mac.

Objekttypen spelar roll. Anvisningarna för rotation i båda apparna undantar bildgallerier, tabeller och diagram från det vanliga arbetsflödet för rotering och hänvisar 3D-objekt till separata anvisningar. Om du markerade ett bildgalleri i stället för en fristående bild ska du inte räkna med att samma rotationsreglage fungerar. Begränsningar för objekt i Pages, Begränsningar för objekt i Keynote.

Avsluta med att kontrollera den korrigerade placeringen

Innan du tar bort jämförelsebilden ska du bekräfta att den avsedda överkanten är rättvänd, att etiketterna går att läsa och att beskärningen visar det innehåll som behövs. Kontrollera även den omgivande texten. I ett ordbehandlingsdokument skiljer Pages mellan Stanna på sidan, Flytta med text och radbunden placering; de inställningarna styr placeringen när texten ändras. Välj den placering dokumentet behöver när orienteringen är korrigerad. Placera objekt med text i Pages på Mac.

När bilden har rätt orientering och placering kan du markera den och välja Ordna > Lås för att förhindra oavsiktliga ändringar. Lås upp den när du behöver redigera den igen. Det skyddar det färdiga objektet från redigering; det påverkar inte hur en annan bild infogas. Lås eller lås upp objekt i Pages.

Uppgiften är klar när bilden i Pages-dokumentet har rätt orientering, bildutsnitt och placering. Spara den korrigerade källkopian under ett tydligt namn om du har skapat en, så att nästa infogning utgår från den version du redan har kontrollerat.

Källor