Maak voor een PDF op ware grootte de Affinity-pagina vóór het exporteren even groot als de beoogde fysieke afmetingen. Met Tekenschaal kun je een PDF niet vergroten; Affinity documenteert deze exportoptie alleen voor DWG/DXF.

Deze handleiding behandelt het voorbereiden van één illustratiebestand op groot formaat in de huidige Affinity-desktopapp op Mac. Het doel is de juiste fysieke afmetingen aan te leveren, ook wanneer de illustratie op kleinere schaal is gemaakt. De menunamen komen overeen met het huidige Affinity Help Center.

Wat bepaalt de fysieke grootte van de geëxporteerde illustratie?

Noteer drie zaken voordat je het document wijzigt: de uiteindelijke breedte en hoogte, de werkelijke afmetingen van de pagina of het tekengebied en eventuele vergroting die na het exporteren wordt verwacht. Bijvoorbeeld: “uiteindelijk 3000 × 1000 mm; aangeleverd op 300 × 100 mm; vergroten tot 1000%” is een ondubbelzinnige specificatie.

De instellingen voor een nieuw document in Affinity maken onderscheid tussen Paginabreedte, Paginahoogte, DPI en Tekenschaal. Met fysieke documenteenheden, zoals millimeters, kun je de pagina rechtstreeks instellen. Tekenschaal heeft een eigen schaalfactor en maateenheden. Deze instellingen dienen verschillende doelen. Nieuwe documenten maken.

De belangrijke exportbeperking is expliciet: Tekenschaal toepassen is beschikbaar voor DWG en DXF. Deze indelingen ondersteunen slechts één tekenschaal, dus gebruikt Affinity de eerste of meest voorkomende schaal wanneer het document er meerdere bevat. De gedocumenteerde PDF-instellingen bevatten die optie niet. Verwacht niet dat een PDF-export de pagina-afmetingen vermenigvuldigt met de tekenschaal. Exportinstellingen.

Kies de aanlevermethode voordat je de resolutie aanpast:

Vereiste aanlevering Voorbereiding
Een PDF waarvan de pagina de uiteindelijke fysieke afmetingen heeft Maak of wijzig de werkelijke pagina vóór het exporteren zodat deze die afmetingen heeft.
Een bewust verkleinde PDF Spreek de vergrotingsfactor af met de ontvanger en vermeld deze expliciet.
Een rasterafbeelding Bereken het vereiste aantal pixels op basis van de uiteindelijke afmetingen en de afgesproken uitvoerresolutie.
DWG/DXF met tekenschaal Gebruik de formaatspecifieke optie voor tekenschaal en houd rekening met de beperking tot één schaal.

Een pagina op ware grootte voorbereiden op Mac

Voor een nieuwe illustratie van één pagina kies je Archief > Nieuw, selecteer je een geschikt beginvoorinstelling en stel je Documenteenheden in op millimeters of inches. Voer de uiteindelijke Paginabreedte en Paginahoogte in, kies de vereiste documentresolutie en maak het document aan. Laat Tekenschaal gebruiken voor deze werkwijze uitgeschakeld, zodat metingen eenvoudig blijven. Deze instellingen worden beschreven in Nieuwe documenten maken.

Voer voor de illustratie die als voorbeeld dient 3000 mm in als breedte en 1000 mm als hoogte. Dit zijn voorbeeldafmetingen, geen voorgeschreven formaat voor groot formaat. Vraag de ontvanger om de vereiste resolutie en eventuele afwerkingsmarge voordat je de instellingen vastlegt.

Een bestaande verkleinde pagina met de inhoud vergroten

Sla eerst een aparte werkkopie op. Open voor een bestaand document met pagina's Document > Instellen > Documentinstellingen. Selecteer Hele document en voer bij de afmetingen de vereiste pagina-afmetingen in. Schakel Opnieuw schalen in als de objecten samen met de pagina moeten worden vergroot. Met Verankeren aan pagina blijven de objectafmetingen ongewijzigd. Bevestig met OK. Documentinstellingen (alleen desktop).

Als een pagina van 300 × 100 mm de volledige compositie bevat en 3000 × 1000 mm moet worden, worden beide afmetingen tien keer zo groot. De inhoud opnieuw schalen is essentieel: als je alleen de pagina vergroot, neemt de oorspronkelijke compositie een kleiner deel ervan in.

Controleer het resultaat voordat je exporteert. Bekijk de positie van de illustratie, tekst, lijndiktes, effecten en afbeeldingsdetails in verhouding tot de beoogde compositie. Behandel dit als een nieuwe uitvoerversie waarvan de geometrie gecontroleerd moet worden.

De opties in Documentinstellingen zijn afhankelijk van de inhoud van het document; Affinity merkt specifiek op dat documenten met tekengebieden minder opties tonen. Gebruik de bovenstaande procedure voor het wijzigen van pagina's daarom bij documenten met pagina's waarin deze instellingen beschikbaar zijn. Ga er niet van uit dat een documentinstelling wijzigen ook elk tekengebied vergroot. Documentinstellingen (alleen desktop).

De juiste pagina of het juiste tekengebied exporteren

Kies Archief > Exporteren > Exporteren. Selecteer een PDF-voorinstelling en bekijk vervolgens de instellingen aan de rechterkant. Affinity groepeert algemene opties onder Bestand en aanvullende opties onder Geavanceerd. Exportvenster.

Stel Gebied bewust in. Gebruik Huidige pagina voor de actieve pagina in een document met pagina's, of selecteer het benoemde tekengebied voor één illustratie in een document met tekengebieden. Hele document kan alle tekengebieden bevatten. Opties op basis van selectie exporteren het gebied van de geselecteerde inhoud en zijn daarom ongeschikt wanneer de vereiste levering de volledige paginarand moet bevatten. Exportvenster.

Kies een voorinstelling die overeenkomt met de specificaties van de ontvanger en controleer daarna de afzonderlijke instellingen. Uit de vergelijkingstabel van Affinity blijkt dat PDF (voor afdrukken) 300 raster-DPI gebruikt met downsampling ingeschakeld, terwijl PDF (voor export) de documentresolutie gebruikt met downsampling uitgeschakeld. Bij geen van beide voorinstellingen wordt standaard afloop meegenomen. Alleen de naam van een voorinstelling garandeert niet dat het bestand aan de aanlevereisen voldoet. PDF-exportvoorinstellingen vergelijken.

Bij PDF bepaalt Raster-DPI de resolutie van effecten die tijdens het exporteren worden gerasterd. Met Rasteren: niets kunnen niet-ondersteunde eigenschappen ontbreken; met Niet-ondersteunde eigenschappen worden die eigenschappen gerasterd. Geen van beide instellingen is bedoeld om de fysieke afmetingen te vergroten. Exportinstellingen.

Kies rechtsonder Om locatie vragen, schakel eventueel Tonen in Finder in en klik op Exporteren. Geef het bestand een naam, selecteer de bestemming en sla het op. Exportvenster.

Hoe aanlevering op verkleinde schaal de resolutie beïnvloedt

Een verkleind bestand is alleen bruikbaar als de ontvanger akkoord gaat met vergroten. Vermeld samen met de overdracht de afmetingen van de aangeleverde pagina, de uiteindelijke afmetingen en het uitvoerpercentage. De volgende berekening is een voorbeeld; het doel van 150 pixels per inch is een aangenomen vereiste, geen algemene aanbeveling.

Grootheid Voorbeeldwaarde
Uiteindelijke illustratie 3000 × 1000 mm
Verkleind document 300 × 100 mm
Lineaire vergroting 10×
Uitvoerpercentage 1000%
Aangenomen uiteindelijke rasterresolutie 150 ppi
Overeenkomstige resolutie op verkleinde schaal 1500 ppi

De berekening is resolutie op verkleinde schaal = vereiste uiteindelijke resolutie × vergrotingsfactor. Als je een rasterelement tien keer vergroot, worden dezelfde pixels over tien keer de afstand verspreid. Zo wordt 300 ppi op verkleinde schaal 30 ppi op de uiteindelijke grootte. Een hogere exportinstelling kan geen ontbrekende details toevoegen aan een bronafbeelding met beperkte resolutie.

Daarom moet je de resolutie plannen voordat je de verkleinde PDF exporteert. Een rasterafbeelding met lage resolutie die op het kleine paginaformaat is gemaakt, blijft ook na vergroting een afbeelding met lage resolutie. Als de vereiste tussenliggende resolutie onpraktisch is, gebruik dan een document op ware grootte of spreek een andere aanlevermethode af.

Bereken voor een volledig gerasterde versie elke afmeting met pixels = millimeters ÷ 25.4 × pixels per inch. Bij de voorbeeldafmetingen op ware grootte en 150 ppi komt dit neer op ongeveer 17,717 × 5,906 pixels, afgerond op hele pixels. Dit vereiste aantal pixels is hetzelfde, ongeacht of de compositie op ware grootte of op een tiende daarvan is begonnen.

Met de rasterinstellingen onder Grootte in Affinity kun je de exportbreedte en -hoogte instellen en de beeldverhouding vergrendelen. In de Help wordt gewaarschuwd dat de uitvoer wordt verkleind als de afmetingen groter zijn dan het maximum van een indeling, met een waarschuwing vóór het exporteren. Stop en los die waarschuwing op wanneer de exacte afmetingen belangrijk zijn; in de documentatie staat geen universeel maximum voor alle indelingen. Exportinstellingen.

Het geëxporteerde resultaat controleren op Mac

Open het daadwerkelijk geëxporteerde bestand voordat je het overdraagt. Klik in Voorvertoning op de knop Info in de knoppenbalk om de infovenster te openen. Apple beschrijft daar algemene bestandsinformatie en de afbeeldingsresolutie. Voor PDF's kan de Uitsnijdinfovenster de afmetingen van een geselecteerd gebied weergeven in een gekozen maateenheid. Gebruik deze numerieke controles om een vermoedelijke afwijking in grootte te onderzoeken. Informatie over PDF's en afbeeldingen bekijken in Voorvertoning op de Mac.

Alleen de weergave op het scherm is onvoldoende. In Voorvertoning gelden onder Voorvertoning > Instellingen aparte definities voor 100% weergave van PDF's en afbeeldingen. De grootte die een bestand op het scherm lijkt te hebben, kan dus misleidend zijn bij het beoordelen van de fysieke uitvoer. Als PDF's of afbeeldingen in Voorvertoning op de Mac niet de juiste grootte hebben.

Kies voor een afdrukcontrole Archief > Druk af in Voorvertoning. Selecteer in het gedeelte Voorvertoning Schaal en voer het beoogde percentage in: 100% voor een bestand op ware grootte, of de afgesproken vergroting voor een verkleind bestand. Met Passend maken verandert de verhouding tot het papier; de optie voor vullen kan de afbeelding ook bijsnijden. PDF's en afbeeldingen afdrukken in Voorvertoning op de Mac.

Een klein vel voor een desktopprinter kan een volledige compositie op groot formaat niet op ware grootte controleren. Maak een aparte proef met een rechthoek of lijn van bekende lengte, druk die op de beoogde schaal af en meet deze. Zo controleer je de uitvoerschaal van die proef zonder dat de volledige illustratie op het vel hoeft te passen.

Vergelijk vóór de overdracht drie getallen: de pagina-afmetingen van het bestand, het gevraagde uitvoerpercentage en de uiteindelijke afmetingen. Een PDF van 300 × 100 mm die tot 1000% wordt vergroot en een PDF van 3000 × 1000 mm die op 100% wordt uitgevoerd, geven dezelfde uiteindelijke grootte aan. Kies één werkwijze, controleer deze en vermeld de gegevens bij het bestand.

Bronnen