Agar karya yang didukung tetap berbasis vektor, aktifkan Allow advanced features dan pilih Rasterize. Memilih Nothing mencegah rasterisasi saat ekspor, tetapi elemen yang tidak didukung akan dihilangkan. Affinity Export Settings menjelaskan batasan ini.

Panduan ini membahas ekspor karya seni vektor dari aplikasi desktop Affinity versi terkini di Mac. Tujuannya adalah mempertahankan bentuk, kurva, gradien, dan teks yang didukung dalam PDF, sekaligus mengidentifikasi apa pun yang perlu didesain ulang atau dikeluarkan sebagai raster. Jalur menu di bawah mengikuti Affinity Help Center versi terkini.

Apa yang sebenarnya dijanjikan Affinity untuk dipertahankan?

Pengaturan ekspor PDF Affinity menyediakan tiga kebijakan rasterisasi. Pilihan menentukan cara pengekspor menangani elemen desain yang tidak didukung; pilihan tersebut tidak membuat setiap fitur Affinity dapat direpresentasikan sebagai vektor PDF. Export Settings mendokumentasikan opsi-opsi ini:

Pengaturan Rasterize Perilaku yang didokumentasikan Kapan digunakan
Nothing Mencegah rasterisasi saat ekspor; elemen yang tidak didukung akan dihilangkan. Saat menghindari rasterisasi baru sangat penting dan Anda dapat memeriksa apakah ada konten yang hilang.
Unsupported properties Merasterisasi elemen yang tidak didukung. Saat mempertahankan tampilan lebih penting dan sebagian konten raster dapat diterima.
Everything Merasterisasi semua elemen desain. Saat PDF hasil rasterisasi memang merupakan keluaran yang diinginkan.

Karena itu, untuk hasil yang sepenuhnya vektor, Nothing adalah batasan, bukan perbaikan otomatis. Jika suatu elemen hilang, cara yang didukung adalah menghapus atau membangun ulang konstruksi yang tidak kompatibel, lalu mengekspor kembali. Mempertahankan tampilannya secara persis mungkin mengharuskan Anda menerima konten raster.

Periksa juga karya sumbernya. Affinity menjelaskan bahwa merasterisasi layer Shape, Curve, dan Text secara manual akan membuat layer piksel; filter dan kuas retouch di Pixel Studio juga dapat memicu rasterisasi otomatis. Pengaturan ekspor tidak dapat memulihkan konstruksi vektor asli dari piksel tersebut. Kembali ke sumber vektor yang masih utuh atau bangun ulang objek yang terdampak. Rasterizing menjelaskan konversi ini.

Pengaturan ekspor PDF mana yang sebaiknya digunakan di Mac?

Mulailah dengan menyimpan salinan dokumen yang dapat diedit. Pilih preset terlebih dahulu, lalu sesuaikan pengaturannya agar Anda mengetahui konfigurasi akhir mana yang sedang diuji.

Buka dialog Export lengkap

Pada menu File, pilih Export > Export. Pilih preset PDF di sebelah kiri. Dialog terkini menempatkan opsi umum di File dan opsi tambahan di Advanced di sebelah kanan. Export dialog mendokumentasikan alur kerja desktop ini.

Periksa Area sebelum menyelidiki karya yang hilang. Gunakan Whole document untuk seluruh dokumen satu halaman atau semua artboard, atau opsi halaman yang sesuai untuk dokumen berbasis halaman. Selection Only mengecualikan layer tumpang tindih lainnya, sedangkan Selection Area menyertakan konten yang tumpang tindih. Area ekspor yang dibatasi dapat menjelaskan konten yang hilang secara terpisah dari rasterisasi. Export dialog menjelaskan pilihan ini.

Periksa kebijakan rasterisasi preset

Hindari PDF (flatten) untuk keperluan ini: perbandingan preset Affinity mencantumkan kebijakan rasterisasinya sebagai Everything. Preset PDF lain yang tercantum menggunakan Unsupported properties sebagai pengaturan awal, jadi nama preset yang memuat “high quality” atau “export” tidak menjamin hasil sepenuhnya vektor. Compare PDF export presets mencantumkan pengaturan awal tersebut.

Pilih Rasterize: Nothing jika persyaratannya adalah mencegah rasterisasi baru, lalu periksa apakah ada yang hilang. Pilih Unsupported properties jika PDF yang memadukan vektor dan raster dapat diterima dan Anda perlu mempertahankan elemen yang tidak didukung melalui rasterisasi.

Aktifkan Allow advanced features

Aktifkan Allow advanced features untuk ekspor PDF. Affinity menjelaskan bahwa opsi ini mengekspor fitur desain yang didukung PDF sebagai vektor. Contohnya mencakup teks artistik yang direntangkan, teks bergaris tepi, gradien linear dan radial, serta transparansi non-solid. Jika opsi ini dinonaktifkan, fitur yang terdampak mungkin dirasterisasi atau dikonversi menjadi kurva. Export Settings menjelaskan perilaku ini.

Periksa opsi tersebut secara langsung. Tabel preset mencantumkannya sebagai nonaktif untuk kedua preset digital dan PDF (for export), sedangkan PDF (for print) mengaktifkannya. Nama preset saja tidak menunjukkan apakah opsi ini aktif. Compare PDF export presets menyediakan perbandingannya.

Ada keterbatasan pada tahap berikutnya: Affinity memperingatkan bahwa aplikasi lain mungkin merasterisasi atau merender fitur lanjutan ini secara keliru saat mengimpor PDF, atau menampilkan kesalahan impor. Jika file akan dibuka untuk diedit di aplikasi lain, sertakan aplikasi tersebut dalam pemeriksaan akhir Anda. Export Settings secara eksplisit menyebutkan keterbatasan ini.

Perlakukan font dan layer PDF sebagai pilihan terpisah

Untuk teks, Embed fonts: All Fonts menyematkan font yang digunakan dalam dokumen. Text as Curves mengonversi teks menjadi geometri kurva. Gunakan opsi terakhir jika huruf ber-outline sesuai untuk hasil yang akan diserahkan; opsi ini mengubah representasi teks, bukan mengatasi masalah rasterisasi yang tidak terkait. Export Settings mendokumentasikan kedua opsi.

Demikian pula, Include layers menentukan apakah layer yang dibuat disertakan sebagai layer PDF; Affinity menetapkan bahwa hanya layer bernama yang diekspor sebagai layer PDF. Pengaturan ini berbeda tujuan dari Rasterize. Tidak munculnya entri layer PDF saja tidak cukup untuk menyimpulkan bahwa karya seni telah menjadi piksel. Export Settings menjelaskan ketentuan layer tersebut.

Bagaimana cara mengidentifikasi penyebab rasterisasi?

Lakukan perbandingan terkontrol sebelum mengubah beberapa pengaturan sekaligus. Urutan diagnosis berikut disusun berdasarkan kebijakan ekspor yang didokumentasikan Affinity; ini adalah metode pemecahan masalah, bukan jaminan bahwa setiap konstruksi memiliki padanan vektor.

  1. Buat dokumen pembanding sederhana. Tambahkan persegi panjang berwarna solid, kurva sederhana, dan label teks singkat seperti “Sample A.” Ekspor menggunakan kompatibilitas PDF yang Anda inginkan, dengan Allow advanced features aktif dan Rasterize: Nothing.
  2. Ekspor karya yang bermasalah dua kali. Samakan area ekspor, kompatibilitas, font, dan pengaturan lainnya. Ubah hanya Rasterize, lalu buat satu file dengan Unsupported properties dan satu lagi dengan Nothing.
  3. Bandingkan seluruh karya. Cari isian, efek, huruf, atau objek utuh yang hilang. Elemen yang muncul di ekspor pertama tetapi tidak ada di ekspor kedua merupakan kandidat yang layak diperiksa sebagai konstruksi yang tidak didukung.
  4. Sederhanakan satu kandidat setiap kali. Di salinan dokumen, hapus efek atau penyesuaian yang dicurigai, atau ganti tampilan kompleks dengan bentuk yang lebih sederhana. Ekspor kembali dengan pengaturan yang sama.
  5. Periksa aplikasi tujuan. Bandingkan PDF yang disimpan di viewer dengan tampilannya setelah diimpor ke aplikasi yang akan menggunakannya. Peringatan Affinity tentang impor fitur lanjutan berarti keduanya merupakan titik pemeriksaan yang terpisah.

Sebagai contoh, misalkan lencana ilustratif berisi lingkaran, gradien linear, dan efek yang diterapkan. Jika efeknya hilang pada ekspor Nothing, pertama-tama bandingkan ekspor dengan efek tersebut dinonaktifkan, sementara lingkaran dan gradien tetap sama. Jika gradiennya yang berubah, periksa Allow advanced features sebelum membangunnya ulang. Contoh ini menjelaskan pengujian yang perlu dilakukan, bukan hasil pengukuran.

Affinity menandai layer yang memiliki efek dengan ikon FX di samping nama layer. Pilih layer tersebut dan buka efeknya melalui panel Layers untuk memeriksa konstruksinya. Ini memberi Anda titik awal yang konkret saat mengisolasi tampilan yang berubah selama ekspor. Applying layer effects mendokumentasikan indikator dan kontrolnya.

Jika tampilan yang dibutuhkan tetap bergantung pada elemen yang tidak didukung, pilih antara menyederhanakan desain agar dapat menjadi keluaran vektor atau mempertahankan elemen tersebut sebagai konten raster. Sebagai contoh, siluet offset sederhana mungkin dapat dibangun ulang sebagai bentuk berisi tersendiri jika tampilan tersebut dapat diterima. Desain ulang seperti ini mengubah karya seni; hasilnya tidak boleh dianggap sebagai konversi persis dari efek sembarang.

Mengapa PDF yang ditempatkan perlu diperiksa secara terpisah?

PDF yang ditempatkan memiliki aturan penanganannya sendiri. Affinity menampilkan pratinjau bitmap dari PDF yang ditempatkan saat Anda mengedit dokumen, jadi pratinjau berpiksel di kanvas saja tidak membuktikan bahwa PDF yang diekspor telah dirasterisasi. Pengaturan Passthrough di bilah alat konteks secara default meneruskan PDF untuk reproduksi persis jika memungkinkan; jika tidak, Affinity menggunakan Interpret. Placing content menjelaskan perbedaan ini.

Pilih PDF yang ditempatkan dan periksa pengaturan tersebut. Mengedit PDF yang disematkan akan mengonversinya menjadi dokumen Affinity dan menghilangkan PDF Passthrough. Mengubah layer PDF yang ditempatkan agar terlihat juga mengalihkan penanganannya ke Interpret. Jika tugasnya adalah mempertahankan PDF asli, perhitungkan perubahan tersebut sebelum menyesuaikan resolusi ekspor. Placing content mendokumentasikan kedua batasan ini.

Jalankan pemeriksaan preflight khusus untuk PDF yang ditempatkan. Pada panel Preflight, gunakan Check Now; tinjau pemeriksaan PDF passthrough pada profil aktif jika perlu. Affinity mencantumkan peringatan rasterisasi untuk PDF yang ditempatkan dengan penyesuaian gambar, efek, atau transparansi yang diterapkan, serta versi PDF yang tidak kompatibel, warna objek yang tidak kompatibel, dan kotak halaman yang tidak didukung. Preflight mendokumentasikan kondisi-kondisi ini.

Gunakan peringatan tersebut untuk menentukan perbaikannya: hapus perlakuan yang diterapkan jika tidak diperlukan, pilih versi ekspor yang kompatibel jika diizinkan oleh aplikasi tujuan, atau perbaiki PDF sumbernya. Jangan berasumsi bahwa mengaktifkan Allow advanced features mengesampingkan kondisi passthrough lain yang didokumentasikan secara terpisah ini.

Preflight juga membedakan perbedaan warna dari ketidakcocokan: dokumentasinya mencakup pesan yang menyatakan bahwa PDF yang ditempatkan dengan warna objek berbeda dari ruang warna dokumen tetap dapat diteruskan. Diagnosis peringatan spesifiknya, bukan menganggap setiap perbedaan sebagai pemicu rasterisasi. Preflight menjelaskan perbedaan tersebut.

Apakah DPI yang lebih tinggi atau menonaktifkan kompresi akan mempertahankan vektor?

Raster DPI mengatur resolusi efek yang akan dirasterisasi. Downsample images mengontrol penurunan resolusi gambar raster, sedangkan Allow JPEG compression mengontrol kompresi elemen yang dirasterisasi. Pengaturan ini memengaruhi keluaran raster; pengaturan tersebut tidak memperluas jenis fitur desain yang diekspor sebagai vektor. Export Settings menjelaskan fungsinya.

Jika konten raster dapat diterima, sesuaikan pengaturan tersebut dengan tujuan penggunaan dan periksa hasilnya pada ukuran akhir. Jika persyaratannya adalah karya seni yang sepenuhnya vektor, kembali ke konstruksi yang tidak didukung. Meningkatkan DPI tidak dapat memenuhi persyaratan itu, dan menonaktifkan kompresi JPEG tidak dapat mengubah piksel yang ada menjadi path.

Setelah PDF memuat semua karya yang diperlukan, periksa di aplikasi yang akan digunakan untuk melihat atau mengeditnya. Periksa tampilan dan, jika perlu, struktur objek: halaman yang terlihat tajam saja tidak membuktikan bahwa setiap elemen berupa geometri vektor. Simpan pengaturan ekspor yang berhasil sebagai preset khusus melalui Preferences > Create Preset di dialog Export, sebagaimana didokumentasikan dalam Export dialog. Simpan sumber yang dapat diedit agar perubahan di masa mendatang dapat diperiksa dengan batasan ekspor yang sama.

Sumber