Чтобы названия столбцов оставались видимыми при прокрутке длинной таблицы в Numbers на Mac, выберите таблицу, откройте вкладку «Таблица» в боковом меню «Формат» и выберите «Закрепить строки заголовка» во всплывающем меню под разделом «Заголовки и итоговая строка». Если в таблице еще нет строки заголовка, сначала добавьте ее. Вы также можете закрепить столбцы заголовка и отключить любую из этих настроек в том же меню. Руководство Apple по Numbers

Закрепление существующей строки заголовка

  1. Откройте электронную таблицу в Numbers и нажмите на таблицу, заголовки которой должны оставаться видимыми. Таблица должна быть выбрана, чтобы появились элементы управления ее форматированием.
  2. В боковом меню «Формат» нажмите «Таблица».
  3. В разделе «Заголовки и итоговая строка» найдите всплывающие меню под элементами управления количеством строк и столбцов заголовков и итогов. Откройте меню для строк и выберите «Закрепить строки заголовка».
  4. Прокрутите страницу вниз. Строка или строки заголовка таблицы должны оставаться на месте, пока содержимое прокручивается.

В документации Apple указано, что закрепление позволяет сохранять строки заголовка видимыми при прокрутке таблицы. Эта команда применяется именно к строкам заголовка таблицы, поэтому убедитесь, что нужные названия действительно настроены как заголовки. Строка, содержащая просто полужирный текст или визуально похожая на заголовок, не обязательно является строкой заголовка в структуре таблицы. Руководство Apple по добавлению и закреплению строк таблицы

Если в таблице нет строки заголовка

Нажмите на таблицу и оставайтесь на вкладке «Таблица» в боковом меню «Формат». В разделе «Заголовки и итоговая строка» используйте всплывающее меню строк заголовка, чтобы выбрать значение больше нуля. Numbers преобразует соответствующую верхнюю строку (или строки) таблицы в строки заголовка, сохранив их содержимое. Затем откройте отдельное меню закрепления под разделом «Заголовки и итоговая строка» и выберите «Закрепить строки заголовка». Apple отмечает, что таблица может содержать до пяти строк заголовка, что удобно, если названия занимают более одной строки. Руководство Apple по Numbers

Перед изменением количества строк заголовка проверьте верхнюю часть таблицы: превращение строки данных в заголовок меняет ее структурную роль. Если первая строка содержит обычные данные, а не названия столбцов, добавление строки заголовка может превратить эти данные в заголовок. Сначала определите, какая строка должна содержать названия; при необходимости добавьте строку в таблицу и введите туда заголовки перед закреплением.

Закрепление столбцов или отмена настройки

Для широких таблиц используйте соответствующее всплывающее меню под разделом «Заголовки и итоговая строка» и выберите «Закрепить столбцы заголовка», чтобы названия в левой части таблицы оставались видимыми при горизонтальной прокрутке. Столбцы заголовка отличаются от строк заголовка, и Numbers позволяет закреплять как что-то одно, так и то и другое вместе. Чтобы отменить закрепление, снова откройте то же меню и повторно выберите отмеченную флажком команду «Закрепить строки заголовка» или «Закрепить столбцы заголовка»; в инструкциях Apple снятие этой отметки описывается как способ открепления. Руководство Apple по Numbers

Если вам нужна печать, а не прокрутка

Закрепление предназначено для просмотра таблицы на экране. Если ваша цель — повторять заголовки на распечатанных страницах, выберите «Файл» > «Напечатать» и отметьте параметр «Повторять заголовки таблицы» в боковом меню «Настройка печати». Согласно документации Apple, это позволит печатать заголовки таблицы на каждой странице, где она присутствует; это отдельная опция печати, а не параметр прокрутки. Руководство по печати в Numbers от Apple

Источники