Użyj Blackmagic Proxy Generator, jeśli chcesz, aby foldery były automatycznie monitorowane w miarę napływania materiału. Generuj proxy w Resolve, gdy potrzebujesz plików proxy dla wybranych klipów, ustawień specyficznych dla projektu lub zsynchronizowanego dźwięku. Porównaj obie metody na niewielkiej próbce, zanim przetworzysz cały materiał z planu.

Ten poradnik jest przeznaczony dla montażysty pracującego na Macu, który przygotowuje materiał do płynniejszego montażu, a następnie wraca do oryginalnych plików z kamery na potrzeby finalizacji i eksportu. Instrukcje dotyczące Resolve opierają się na DaVinci Resolve 21.1 Reference Manual z września 2026 r.; rozróżnienia dotyczące Fusion pochodzą z odpowiadającego mu podręcznika. Dokumentacja Adobe i Apple wyjaśnia, jak to samo podejście zmienia się w innych programach do montażu. DaVinci Resolve 21.1 Reference Manual, Fusion 21.1 Reference Manual.

Który sposób pracy pasuje do Twojego zadania montażowego?

Oba sposoby pracy w Resolve tworzą pliki proxy, ale inaczej organizują pracę. Proxy Generator monitoruje foldery niezależnie od wyboru klipów w projekcie. Generowanie w aplikacji rozpoczyna się od klipów wybranych w Media Pool Resolve i wykorzystuje ustawienia rozdzielczości oraz formatu proxy projektu. Blackmagic opisuje oba podejścia w rozdziale 8 „Improving Performance, Proxies, and the Render Cache”. Sposoby pracy z proxy w Resolve.

Bieżące zadanie Praktyczny punkt wyjścia Powód
Automatyczne przygotowanie napływającego materiału Blackmagic Proxy Generator Monitorowane foldery przetwarzają nowo dodane pliki źródłowe.
Utworzenie proxy tylko dla klipów przeznaczonych do montażu Generowanie w Resolve Wybierasz klipy w projekcie.
Uwzględnienie osobno nagranego dźwięku zsynchronizowanego już w Resolve Generowanie w Resolve Utworzone pliki proxy zawierają zsynchronizowany dźwięk.
Zapisanie plików proxy w lokalizacji roboczej przypisanej do projektu Generowanie w Resolve Ustawienia projektu wskazują miejsce docelowe generowania proxy, z uwzględnieniem ewentualnych nadpisań w preferencjach.
Poprawa płynności odtwarzania po dodaniu wymagających efektów Sprawdź buforowanie renderowania Proxy źródłowe i pamięć podręczna efektów przyspieszają różne rodzaje pracy.

Te zalecenia pomagają podjąć decyzję na podstawie udokumentowanego działania, a nie zmierzonych wyników wydajności. W szczególności nie zakładaj, że tylko osobny generator może działać w tle: dokumentacja Resolve 21.1 opisuje również generowanie proxy w tle w aplikacji. Zadania w tle i generowanie proxy w Resolve.

Jak używać Blackmagic Proxy Generator na Macu?

Wybierz tę metodę, gdy folder zawierający materiał jest naturalną jednostką pracy — na przykład jeden folder z partią neutralnych ujęć produktowych. Blackmagic opisuje Proxy Generator jako osobną aplikację, która monitoruje obserwowane foldery i tworzy pliki proxy z zapisanych w nich źródłowych plików wideo. Aktualna dokumentacja produktu wymienia formaty H.264, H.265 i ProRes; korzystaj z opcji rozmiaru i formatu dostępnych w zainstalowanej wersji, zamiast zakładać, że każda wersja oferuje identyczną listę ustawień wstępnych. Informacje o Blackmagic Proxy Generator.

  1. Otwórz Blackmagic Proxy Generator i kliknij Add.
  2. Wybierz folder zawierający materiał źródłowy, a następnie kliknij Open.
  3. Wybierz format proxy dostępny w aplikacji.
  4. Kliknij Start w panelu Processing.
  5. Monitoruj stan obserwowanego folderu i postęp bieżącego zadania. Użyj przycisku Stop, gdy chcesz wstrzymać przetwarzanie.

Te elementy sterujące i sposób działania obserwowanych folderów opisano w rozdziale 8 dokumentacji Resolve 21.1, na stronach 209–212. Instrukcje dotyczące Proxy Generator.

Przed rozpoczęciem zaplanuj miejsce na dysku. Proxy Generator tworzy podfolder Proxy obok plików źródłowych w ich hierarchii folderów. Jeśli każdy klip źródłowy znajduje się w osobnym folderze, powstanie wiele folderów Proxy. Wolumin źródłowy musi więc pomieścić zarówno oryginały, jak i wygenerowane pliki. Nie nazywaj obserwowanego folderu proxy; w podręczniku ta nazwa jest zarezerwowana dla generatora. Zasady przechowywania w obserwowanych folderach.

Resolve może automatycznie powiązać pliki proxy wygenerowane przez narzędzie z oryginałami, jeśli znajdują się w oczekiwanej strukturze folderów. Po zaimportowaniu oryginałów sprawdź to powiązanie w projekcie. Jeśli przeniesiesz pliki proxy w inne miejsce, skorzystaj z opisanej niżej procedury ręcznego łączenia. Aby zebrać pliki proxy w innym miejscu, zatrzymaj przetwarzanie i użyj funkcji Extract Proxies; podręcznik opisuje ją jako operację kopiowania. Informacje o automatycznym łączeniu, Wyodrębnianie i łączenie plików proxy.

Jak generować proxy w Resolve?

Wybierz tę metodę, gdy chcesz mieć świadomą kontrolę nad tym, które klipy otrzymają pliki proxy. Zapewnia ona również udokumentowaną procedurę pracy z materiałem zawierającym osobno nagrany dźwięk zsynchronizowany w Media Pool: wygenerowany plik proxy zawiera ten zsynchronizowany dźwięk osadzony w pliku wideo. To istotna różnica przy ocenie plików proxy w projekcie, który będzie dalej obrabiany w Fairlight. Tworzenie proxy i zsynchronizowany dźwięk w Resolve.

  1. Otwórz Project Settings, a następnie Master Settings.
  2. W sekcji Optimized Media and Render Cache ustaw Proxy media resolution i Proxy media format.
  3. W sekcji Working Folders sprawdź Proxy generation location. Sprawdź również, czy w preferencjach Media Storage nie ustawiono wartości zastępującej tę lokalizację.
  4. Wybierz klipy źródłowe w Media Pool.
  5. Otwórz menu kontekstowe i wybierz Generate Proxy Media.

W podręczniku te ustawienia i polecenia opisano na stronach 207–208. Generowanie plików proxy w Resolve.

Dostępne opcje rozdzielczości obejmują zachowanie oryginalnych wymiarów lub ich zmniejszenie o wybrany współczynnik. Choose Automatically zależy od relacji między wymiarami źródła a rozdzielczością osi czasu; nie sprawdzi się w kontrolowanym porównaniu, jeśli oczekujesz, że każdy plik źródłowy zostanie zmniejszony w takim samym stopniu. Do tego testu wybierz konkretny współczynnik. Ustawienia rozdzielczości proxy.

Przykładowe źródło UHD o wymiarach 3840 × 2160 po zmniejszeniu obu wymiarów o połowę ma rozdzielczość 1920 × 1080. Oznacza to czterokrotnie mniej pikseli na klatkę. Nie oznacza to, że plik proxy zajmie jedną czwartą miejsca ani że odtwarzanie będzie cztery razy szybsze: kodek i ustawienia kodowania również wpływają na wynik porównania.

Aby kontynuować pracę podczas generowania proxy w Resolve 21.1, otwórz preferencje Background Tasks i włącz Enable background renders oraz Proxy Generation. Podręcznik podaje, że renderowanie w tle jest domyślnie wyłączone i może znacznie obciążać zasoby systemowe. Opcja Pause background renders on foreground activity pozwala wstrzymać generowanie, gdy korzystasz z Resolve. Ustawienia renderowania w tle.

Jak rzetelnie porównać obie metody na Macu?

Przeprowadź mały test akceptacyjny, zanim przetworzysz cały folder. Poniższa procedura to metoda testowa dla montażysty, a nie opublikowany benchmark. Ma sprawdzić, czy wybrana metoda tworzy użyteczne, prawidłowo powiązane pliki multimedialne przy akceptowalnym czasie oczekiwania i zapotrzebowaniu na miejsce.

  1. Wybierz trzy reprezentatywne klipy z projektu, uwzględniając różne częstotliwości klatek lub układy ścieżek audio, jeśli występują.
  2. Utwórz pliki proxy obiema metodami w osobnych lokalizacjach testowych. Dopasuj wymiary wyjściowe i kodek tak ściśle, jak pozwalają na to dostępne ustawienia.
  3. Zapisz czas generowania i łączny rozmiar plików wyjściowych. Zanotuj, czy podczas edycji trwało generowanie.
  4. Po kolei połącz każdy zestaw z tymi samymi klipami źródłowymi i odtwórz ten sam krótki fragment osi czasu.
  5. Sprawdź początek, środek i koniec każdego klipu, zwracając uwagę na zgodność obrazu i synchronizację dźwięku.
  6. Przywróć oryginały i wyeksportuj krótki fragment, zanim wybierzesz metodę dla całego projektu.

Zadbaj o jednakowe warunki odtwarzania. Porównywanie jednego zestawu proxy z wcześniej wyrenderowaną pamięcią podręczną efektów z drugim zestawem bez tej pamięci oznaczałoby mieszanie dwóch różnych optymalizacji. Zapisz stan pamięci podręcznej i informację o tym, czy generowanie nadal trwa. Podręcznik Resolve rozróżnia przenośne proxy źródłowe od pamięci podręcznej renderowania, która przyspiesza wymagające efekty na osi czasu. Pliki proxy a buforowanie renderowania.

Jeśli na przykład oba zestawy odtwarzają płynnie prostą oś czasu, wybierz metodę na podstawie nakładu pracy przy przygotowaniu materiału: automatyzacja obserwowanych folderów może się sprawdzić przy regularnie napływających partiach materiału, a generowanie dla wybranych klipów pozwala uniknąć przetwarzania ujęć, których nie użyjesz. Jeśli wolno działają tylko fragmenty z wieloma efektami, sprawdź buforowanie, zanim wygenerujesz kolejny pełny zestaw proxy.

Jak sprawdzić, czy Resolve korzysta z właściwych plików?

W widoku listy Media Pool otwórz menu kontekstowe nagłówka kolumny i włącz Proxy oraz Proxy Media Path. Podręcznik definiuje None jako brak powiązanego pliku proxy, Offline jako niedostępny plik proxy pod zapisaną ścieżką, a wyświetloną rozdzielczość jako informację, że plik proxy jest dostępny. Te kolumny są bardziej miarodajnym sposobem sprawdzenia niż zakładanie, że bardziej miękki obraz w podglądzie dowodzi odtwarzania proxy. Kolumny stanu i ścieżki proxy.

Jeśli pliku proxy brakuje lub został przeniesiony, zaznacz jego oryginalny klip w Media Pool, wybierz Link Proxy Media, wskaż plik lub katalog proxy i kliknij Open. W przypadku plików proxy wygenerowanych zewnętrznie Resolve wymaga zgodnego kodu czasowego, nazwy pliku bez rozszerzenia i częstotliwości klatek, a także obsługiwanego formatu i kodeka. Dowolny mniejszy plik wideo nie spełnia automatycznie tych warunków. Wymagania dotyczące zewnętrznych proxy i ich łączenie.

Do montażu wybierz Playback → Proxy Handling → Prefer Proxies. Jeśli proxy jest niedostępne, Resolve użyje oryginału. Aby sprawdzić wyłącznie oryginały, wybierz Disable All Proxies: brakujące oryginały zostaną wtedy oznaczone jako niedostępne. Opcja Prefer Camera Originals nie daje tak jednoznacznego wyniku, bo w razie braku oryginałów może przełączyć się na pliki proxy. Tryby obsługi proxy.

Co się zmienia w Fusion i Fairlight?

Rozróżniaj trzy podobnie nazwane ustawienia. Wygenerowane przez Resolve pliki proxy są zapisane na dysku. Timeline Proxy Resolution zmniejsza w locie rozdzielczość roboczą osi czasu. Kontrolki Proxy i Auto Proxy w Fusion zmniejszają rozdzielczość przetwarzania obrazu podczas pracy nad kompozycją. Każde z tych ustawień służy innemu celowi. Ustawienia wydajności Resolve, Ustawienia proxy w Fusion.

Na stronie Fusion w Resolve otwórz menu kontekstowe w pustym obszarze za elementami sterującymi transportu, aby włączyć Proxy. Ustaw współczynnik w Fusion → Fusion Settings, w panelu General. W samodzielnym Fusion Studio odpowiadający przycisk transportu nosi nazwę Prx. Opcja Auto Proxy tymczasowo zmniejsza rozdzielczość podczas regulowania parametrów i przywraca ją po zwolnieniu elementu sterującego. Są to udokumentowane ustawienia podglądu interaktywnego; ich włączenie nie uruchamia pracy z obserwowanym folderem. Fusion 21.1, „Using Proxies for Better Performance”.

Jeśli projekt będzie kontynuowany w Fairlight, uwzględnij dźwięk w teście akceptacyjnym. Resolve dokumentuje, że generowanie proxy w aplikacji osadza dźwięk już zsynchronizowany z klipem źródłowym w Media Pool. Sprawdź, czy plik proxy zawiera właściwy dźwięk i pozostaje z nim zsynchronizowany po przełączeniu źródeł. Nie zakładaj na tej podstawie, że plik proxy zawiera ukończony miks projektu w Fairlight. Działanie zsynchronizowanego dźwięku podczas generowania proxy.

Czy użytkownicy Premiere lub Final Cut Pro powinni generować proxy w aplikacji?

Jeśli montujesz w Premiere, praktycznym punktem wyjścia jest jego natywna procedura. Zaimportuj dostępne pliki źródłowe online, zaznacz je w panelu Project i wybierz Proxy → Create Proxies. Adobe podaje ustawienie domyślne Half dla rozmiaru klatki oraz ustawienie ProRes QuickTime Proxy. Premiere przekazuje zadania generowania do Adobe Media Encoder, dzięki czemu możesz dalej pracować z elementami projektu w wysokiej rozdzielczości. Procedura tworzenia wymaga kwalifikujących się klipów wideo bez napisów i nie obejmuje plików, których zapis nadal trwa. Tworzenie proxy w Premiere.

Istniejące zewnętrzne pliki proxy wymagają dołączenia: zaznacz oryginalne klipy, wybierz Proxy → Attach Proxies, a następnie wskaż zgodne właściwości i lokalizację plików. Adobe obsługuje dołączanie do plików wideo, audio/wideo i offline; pliki zawierające wyłącznie dźwięk, obrazy statyczne i sekwencje obrazów są wykluczone. Automatyczne łączenie stosowane przez Blackmagic w Resolve nie przenosi się do Premiere. Dołączanie proxy do materiału w pełnej rozdzielczości.

W aktualnym podręczniku Final Cut Pro dla Maca zaznacz klipy w przeglądarce, wybierz File → Transcode Media, włącz Create proxy media i wybierz format oraz rozmiar klatki. Apple wymienia ProRes 422 Proxy lub HEVC oraz rozmiary od 12,5% do 100%. Są to opcje z aktualnego podręcznika; w przypadku starszej instalacji sprawdź selektor wersji. Apple wyraźnie zaleca przełączenie odtwarzania z powrotem na zoptymalizowane lub oryginalne pliki multimedialne przed udostępnieniem materiału. Tworzenie zoptymalizowanych plików i proxy w Final Cut Pro na Maca.

Jak zakończyć pracę z użyciem oryginałów z kamery?

W Resolve ponownie podłącz oryginalny nośnik i wybierz Disable All Proxies, aby sprawdzić wyłącznie oryginały. Strona Deliver w Resolve domyślnie korzysta z oryginalnych plików źródłowych. Jeśli zamierzasz eksportować z oryginałów, pozostaw opcję Use proxy media niezaznaczoną w sekcji Advanced Settings ustawień renderowania wideo; jej zaznaczenie jawnie zezwala na renderowanie z użyciem proxy. Preferencja odtwarzania i wybór źródła dla eksportu wymagają osobnego sprawdzenia. Zasady eksportu proxy w Resolve.

Wybierz metodę, która pozwoli Ci powtarzalnie przygotowywać materiał i przejdzie mały test łączenia, synchronizacji, odtwarzania oraz eksportu. Przy stałym napływie materiału może to być wykorzystanie obserwowanych folderów Proxy Generator. W przypadku wybranych klipów projektowych ze zsynchronizowanym dźwiękiem i konkretnymi ustawieniami wyjściowymi może się sprawdzić generowanie w Resolve. Niezależnie od wybranej metody zachowaj zweryfikowane oryginały do końca pracy.

Źródła