Om op een Mac één bibliografie te maken uit meerdere Writer-hoofdstukken, koppel je de hoofdstukbestanden aan een hoofddocument en voeg je de bibliografie in de eigen tekstsectie van het hoofddocument in. Bewaar de bronvermeldingen in hun hoofdstukbestanden en vernieuw de samenstelling na bewerkingen. Writer Guide: hoofddocumenten

Deze werkwijze gebruikt de ingebouwde bibliografische vermeldingen van Writer. Ze is bedoeld voor wie bestaande hoofdstukdocumenten wil samenvoegen tot één document en de bronbestanden afzonderlijk bewerkbaar wil houden. De instructies volgen de officiële Writer Guide 26.2 en de actuele online Help, die zichzelf aanduidt als LibreOffice 26.8 Help. De menubenamingen kunnen per versie verschillen. Writer Guide: hoofddocumenten, Een bibliografie maken

Wat moet er in de subdocumenten staan voordat je ze samenvoegt?

Elke verwijzing moet zijn ingevoegd als een bibliografische vermelding in Writer. De gedocumenteerde procedure voegt citatievelden in met behulp van gegevens die in het document of de bibliografische database zijn opgeslagen; er wordt niet beschreven hoe gegevens uit gewone referentiealinea’s kunnen worden gehaald. Als je hoofdstukken alleen getypte literatuurlijsten bevatten, maak en voeg dan eerst de bijbehorende bibliografische vermeldingen in. Een bibliografie maken

Bij een klein project voorkom je met het rechtstreeks opslaan van gegevens in elk hoofdstuk dat je een externe bibliografische database moet instellen. Writer slaat de gegevens op in het document wanneer dat ingevoegde bibliografische vermeldingen bevat. Alleen een vermelding aanmaken is niet voldoende: volgens de Help moet je die ook invoegen, anders gaat de nieuwe vermelding verloren wanneer je het document sluit. Citatievermelding invoegen

Gebruik de volgende fictieve gegevens voor een oefensamenstelling. Het gaat om illustratieve invoer, niet om echte publicaties of bewijs over Writer. Kies voor elke vermelding Book als brontype.

Hoofdstukbestand Korte naam Auteur Titel Jaar Uitgever
Shapes.odt SHAPES2024 Example Studio A A Guide to Simple Shapes 2024 Sample Press
Patterns.odt PATTERNS2025 Example Studio B Repeating Pattern Notes 2025 Sample Press
Layouts.odt LAYOUTS2026 Example Studio C Page Layout Exercises 2026 Sample Press

Een vermelding invoegen in een hoofdstuk:

  1. Open het hoofdstukbestand en plaats de cursor waar de verwijzing moet komen.
  2. Kies Insert > Table of Contents and Index > Citation. In sommige Help-instructies heet deze opdracht Bibliography Entry.
  3. Selecteer Document content en klik vervolgens op New.
  4. Voer de Short name in, selecteer het brontype Type en vul de overige relevante velden in.
  5. Klik op OK, vervolgens op Insert en ten slotte op Close.
  6. Sla het hoofdstuk op.

Dit zijn de gedocumenteerde stappen om een vermelding in de documentinhoud in te voegen. Een bibliografie maken, Citatievermelding invoegen

Selecteer voor een volgende verwijzing naar dezelfde vermelding in dat hoofdstuk de bestaande korte naam in plaats van een nieuwe vermelding aan te maken. Gebruik als projectafspraak elke korte naam voor één werk en houd de bijbehorende metadata overal hetzelfde. Deze afspraak maakt controle eenvoudiger; ze garandeert niet dat Writer onafhankelijk aangemaakte, tegenstrijdige vermeldingen uit verschillende hoofdstukken met elkaar verzoent. Writer Guide: inhoudsopgaven, registers en bibliografieën

Hoe koppel je de hoofdstukken zonder de eigendom ervan te wijzigen?

Een hoofddocument, opgeslagen als .odm, voegt gekoppelde .odt-bestanden samen. De hoofdstukbestanden blijven afzonderlijk bruikbaar. Hun inhoud is alleen-lezen in het hoofddocument: open het bronbestand om een hoofdstuk te wijzigen, bijvoorbeeld door in de Navigator van het hoofddocument op de bestandsnaam te dubbelklikken. Zo blijven de hoofdstukinhoud en correcties van bronvermeldingen bij het hoofdstukbestand. Writer Guide: hoofddocumenten

Maak de samenstelling via de Mac-menubalk:

  1. Kies File > New > Master Document.
  2. Sla het document op met een beschrijvende bestandsnaam, zoals ShapeHandbook.odm.
  3. Open View > Navigator en schakel indien nodig over naar de weergave voor hoofddocumenten.
  4. Selecteer de vermelding Text. Kies in de Navigator via Insert de optie File, selecteer een hoofdstuk en klik op Open.
  5. Herhaal dit voor de andere hoofdstukken. Controleer de volgorde en gebruik de verplaatsingsknoppen van de Navigator of sleep de vermeldingen naar de juiste positie.

In de handleiding staat dat je bestanden via de Navigator invoegt en dat nieuwe subdocumenten vóór het geselecteerde item worden ingevoegd. Werken met hoofddocumenten en subdocumenten, Writer Guide: hoofddocumenten

Maak daarna een bewerkbaar tekstgebied na de hoofdstukken. Ctrl-klik op het laatste hoofdstuk in de Navigator en kies Insert > Text; Writer voegt dit vóór dat hoofdstuk in. Selecteer de nieuwe vermelding Text en verplaats die met Move Down onder het laatste hoofdstuk. Gebruik een bestaand tekstgebied aan het einde als dat er al is. Writer staat niet toe dat je een tekstvermelding direct naast een andere tekstvermelding invoegt. Werken met hoofddocumenten en subdocumenten, Navigator voor hoofddocumenten

In dit afsluitende gebied plaats je de gecombineerde bibliografie. Houd de kop en de gegenereerde lijst onder beheer van het hoofddocument en bewaar de bronvermeldingen in de gekoppelde hoofdstukken.

Hoe genereer en formatteer je de gecombineerde bibliografie?

Klik in het afsluitende tekstgebied dat bij het hoofddocument hoort. Kies Insert > Table of Contents and Index > Table of Contents, Index or Bibliography. Selecteer op het tabblad Type de optie Bibliography en voer de gewenste titel in. Hiermee maak je een bibliografie in plaats van een inhoudsopgave. Writer Guide: inhoudsopgaven, registers en bibliografieën

Laat Protected against manual changes geselecteerd. Rechtstreekse bewerkingen aan een gegenereerde bibliografie verdwijnen wanneer die wordt vernieuwd. Gebruik in plaats daarvan de opmaakopties in het dialoogvenster en corrigeer de bronvermeldingen. Met de optie Number entries bepaal je of vermeldingen automatisch worden genummerd; met Brackets kies je de omringende haakjes. Register — opties voor bibliografietype

Kies op het tabblad Entries een sorteermethode:

  • Selecteer Document position om verwijzingen te sorteren op de volgorde waarin ze voor het eerst voorkomen; volgens de Help is dit aan te raden voor automatisch genummerde verwijzingen.
  • Selecteer Content voor een alfabetische lijst, kies Author als eerste sorteersleutel en selecteer oplopende volgorde. Voeg eventueel de titel of het jaar toe als extra sorteersleutel.

Met deze opties sorteer je de bibliografische vermeldingen. Bepaal welke methode geschikt is voor je samengestelde document voordat je de weergave aanpast. Vermeldingen (bibliografie)

Controleer op hetzelfde tabblad de regel Structure voor elk brontype dat je gebruikt. Deze bepaalt welke velden worden weergegeven en in welke volgorde. Voor de fictieve boeken is een bruikbare volgorde: auteur, titel, uitgever en jaar, met leesbare interpunctie ertussen. Voeg veldcodes toe of verwijder ze met de structuurknoppen. Een opgeslagen veld verschijnt alleen in de gegenereerde lijst als het in de structuur is opgenomen. Vermeldingen (bibliografie)

Klik op OK om de lijst te genereren. Voor de oefensamenstelling verwacht je drie verschillende werken: één uit elk hoofdstuk. Vergelijk auteur, titel en jaar met de invoertabel. Dit is het verwachte resultaat van de oefening, geen verslag van een test op een computer.

Wat als hoofdstukken al eigen bibliografieën bevatten?

Houd de ingevoegde citaties gescheiden van de gegenereerde lijsten. De hoofdbibliografie wordt gegenereerd op basis van bibliografische vermeldingen; het samenvoegen van de zichtbare hoofdstuklijsten is niet de gedocumenteerde methode. Writer beschrijft de gecombineerde bibliografie als een element van het hoofddocument en ondersteunt het aanmaken ervan via het bibliografiedialoogvenster. Writer Guide: hoofddocumenten, Writer Guide: inhoudsopgaven, registers en bibliografieën

Als de vereiste uitvoer precies één bibliografie moet bevatten, controleer dan of de lokale hoofdstuklijsten ook in de samenstelling verschijnen. Stem wijzigingen aan de bronbestanden af met degene die de hoofdstukken beheert. Als zelfstandige hoofdstukken lokale bibliografieën moeten behouden, kun je praktische kopieën voor de samenstelling maken met duidelijke bestandsnamen en die koppelen. Bewaar de originelen en spreek af welke bestanden toekomstige correcties krijgen.

Writer documenteert de opdracht Delete Bibliography voor het verwijderen van een gegenereerde lijst. Gebruik die alleen in het bedoelde hoofdstuk of de kopie voor de samenstelling, en behoud de ingevoegde citatievelden die het hoofddocument nodig heeft. Probeer gekoppelde hoofdstukinhoud niet rechtstreeks in het hoofddocument te bewerken. Writer Guide: inhoudsopgaven, registers en bibliografieën, Werken met hoofddocumenten en subdocumenten

Hoe vernieuw je de lijst en spoor je ontbrekende verwijzingen op?

Sla na bewerkingen aan de hoofdstukken eerst de bronbestanden op. Gebruik in de Navigator van het hoofddocument Update > Links om de gekoppelde inhoud opnieuw te laden en daarna Update > Indexes om de lijsten opnieuw te genereren. Dit zijn afzonderlijk gedocumenteerde updateopties; All werkt alle inhoud bij. Sla het hoofddocument na het vernieuwen op. Navigator voor hoofddocumenten

Volg deze diagnosevolgorde als het resultaat onvolledig is:

  1. Controleer de hoofdstukkoppeling. Beweeg de aanwijzer over de bestandsnaam in de Navigator om het volledige pad te bekijken. Controleer of je het bedoelde origineel of de juiste kopie voor de samenstelling hebt gekoppeld.
  2. Controleer de ingevoegde citatie. Open het hoofdstuk en controleer de bibliografische vermelding. Een getypte korte naam is niet de gedocumenteerde invoegprocedure.
  3. Controleer of het invoegen is voltooid. Een nieuw gedefinieerde vermelding moet ook in het document worden ingevoegd.
  4. Laad opnieuw en genereer daarna opnieuw. Vernieuw de koppelingen vóór de registers, zodat je de opgeslagen hoofdstukinhoud controleert.
  5. Controleer de uitvoerstructuur. Als een werk wel verschijnt maar een detail ontbreekt, controleer dan zowel de vermelding als de structuur van het brontype.

Deze controles volgen de gedocumenteerde opties voor koppelingen, citaties en opmaak. Navigator voor hoofddocumenten, Citatievermelding invoegen, Vermeldingen (bibliografie)

Wijzig voor de fictieve oefening de titel van de vermelding in één hoofdstuk, sla het hoofdstuk op en herhaal de vernieuwingsstappen. Controleer of de gecorrigeerde titel in het hoofddocument verschijnt en de andere twee werken er nog steeds in staan. Deze kleine acceptatiecontrole test wat van belang is: verwijzingen uit afzonderlijk gekoppelde bestanden blijven beheerbaar terwijl één bibliografie het samengestelde document weergeeft.

Bronnen