Pages PDF에서 크기 조정한 이미지를 선명하게 유지하려면 이미지 크기와 자르기를 확인하고, 사용할 수 있는 가장 높은 이미지 품질 옵션으로 내보낸 다음, 압축하기 전에 PDF를 비교하세요. Apple은 품질 메뉴를 안내하지만, PDF의 DPI를 숫자로 지정하는 설정은 문서화하지 않았습니다.

이 워크플로는 Pages 문서에서는 이미지가 괜찮아 보이지만 크기를 조정하거나 내보낸 뒤 흐릿해지는 Mac 사용자를 위한 것입니다. 목표는 세부 묘사가 처음 저하되는 단계를 찾아낸 다음, 원인이 된 설정이나 이미지를 바꾸는 것입니다. Apple의 Pages PDF 내보내기 지침에서는 지원되는 내보내기 경로와 이미지 품질 및 파일 크기 간의 절충 관계를 설명합니다.

먼저 흐릿함이 나타나는 위치를 찾으세요

레이아웃을 바꾸기 전에 원본 이미지, Pages에 배치된 이미지, Pages에서 직접 새로 내보낸 PDF의 세 가지 버전을 비교하세요. 이후에 더 작은 PDF도 만들었다면 네 번째 버전으로 함께 비교하세요. 각 버전에서 동일한 작은 세부 요소를 살펴보세요. 예를 들어 합성 도면의 글자 하나나 기하학적 도형의 가장자리를 볼 수 있습니다.

비슷한 표시 크기로 세부 요소를 비교하세요. 큰 창에 맞춰 표시한 페이지와 훨씬 작게 표시한 이미지는 비교하기에 적절하지 않습니다. 인쇄용 문서라면 평가할 때 의도한 출력 크기로 샘플을 인쇄해 포함하세요.

다음은 진단 순서이며, 특정 내보내기 문제의 원인에 대한 Apple의 보증이 아닙니다.

관찰한 내용 다음에 확인할 사항
원본에 필요한 세부 묘사가 이미 부족함 더 세밀한 원본을 사용하거나 배치 크기를 줄여 보세요.
원본은 선명하지만 Pages에 배치한 이미지는 흐릿함 확대 비율, 비율 유지 여부, 자르기를 확인하세요.
Pages에서는 선명하지만 직접 내보낸 PDF는 더 흐릿함 사용할 수 있는 가장 높은 이미지 품질 설정으로 PDF를 다시 내보내세요.
직접 내보낸 PDF는 선명하지만 압축본은 더 흐릿함 직접 내보낸 파일로 돌아가 압축 설정을 다시 검토하세요.
결과가 일관되지 않은 것 같음 이미지 하나를 대상으로 한 번에 하나씩 변경하며 비교를 반복하세요.

테스트하는 동안 직접 내보낸 파일을 기준으로 보관하세요. 그래야 나중에 압축하는 과정에서 눈에 띄는 변화가 생겼는데도 Pages 문서 설정을 조정하느라 시간을 쓰는 일을 피할 수 있습니다.

Pages에서 이미지를 의도적으로 크기 조정하기

이미지를 선택하고 포맷 사이드바를 연 다음 정렬을 클릭하세요. 크기 아래에서 비율 유지를 선택해 이미지 형태를 유지하세요. 모서리 핸들을 드래그하거나 너비 또는 높이를 직접 입력할 수 있습니다. Apple은 잠긴 개체의 크기를 조정하려면 먼저 잠금을 해제해야 한다고도 안내합니다. 자세한 내용은 Mac용 Pages에서 개체 크기 조절하기에 설명된 제어 항목을 참조하세요.

비율을 유지하면 이미지가 늘어나거나 찌그러지는 것을 막을 수 있지만, 이미지에 의도한 배치 크기에 맞는 세부 정보가 충분한지는 알 수 없습니다. 배치 크기는 별도로 테스트하세요. 작업 사본에서 이미지 크기를 줄이고 다시 내보내세요. 작은 버전으로 요구 사항을 충족한다면 실용적인 레이아웃 대안이 됩니다. 큰 배치가 꼭 필요하다면 문서의 나머지 부분을 바꾸기 전에 더 세밀한 원본 이미지와 비교하세요.

바깥쪽 크기뿐 아니라 자르기도 확인하세요

프레임이 적당한 크기여도 이미지 일부가 크게 확대되어 담길 수 있습니다. 이미지를 두 번 클릭해 마스크 제어 항목을 표시하고 구도를 확인한 뒤, 조정이 끝나면 완료를 클릭하세요. Apple은 마스킹을 이미지 파일 자체를 수정하지 않고 원하지 않는 부분을 숨기는 기능으로 설명합니다. Pages에서 이미지 편집하기를 참조하세요.

유용하게 비교하려면 그래픽 전체를 표시한 버전과 원하는 부분만 자른 버전을 만들고, 바깥쪽 너비는 동일하게 유지하세요. 두 버전을 함께 내보내세요. 꽉 자른 버전만 만족스럽지 않다면 해당 프레임에 원본의 어느 정도를 담을지 다시 검토하세요. 이 테스트를 통해 프레이밍 문제와 문서 전체의 내보내기 문제를 구분할 수 있습니다.

문서화된 품질 설정으로 새 PDF 내보내기

배치를 정했으면 Pages에서 직접 PDF를 만드세요.

  1. 문서를 열고 파일 > 다음으로 내보내기 > PDF를 선택하세요.
  2. 이미지 품질 팝업 메뉴를 열고 사용 중인 버전에서 선택할 수 있는 가장 높은 품질 옵션을 고르세요.
  3. 문서에 필요한 경우에만 댓글이나 스마트 주석을 포함하세요.
  4. 저장을 클릭하고 알아보기 쉬운 파일 이름을 입력한 다음 저장 위치를 선택하고 내보내기를 완료하세요.

Apple은 이미지 품질을 높이면 파일 크기가 커진다고 안내합니다. 현재 가이드에는 품질 옵션의 이름이 모두 나와 있지 않으며, PDF 해상도 수치 입력란, 압축 비율 또는 이미지별 내보내기 설정도 문서화되어 있지 않습니다. 버전에 표시되는 제어 항목을 사용하고, 있다고 가정한 “300 DPI” 옵션을 찾으려 하지 마세요. 위 단계는 Apple의 Pages 내보내기 문서를 따릅니다.

새 PDF를 열고 앞서 선택한 세부 요소를 살펴보세요. 첫 비교에서는 손대지 않은 내보내기 파일을 사용하세요. 만족스럽다면 크기를 줄여 보기 전에 기준 파일로 보관하세요.

파일 크기 줄이기와 이미지 크기 조정을 따로 진행하세요

Pages에는 별도의 파일 > 파일 크기 줄이기 명령이 있습니다. Apple의 현재 문서에 따르면 이미지 축소 및 변환은 문서에 사용된 해상도에 맞게 이미지를 축소하고 일부 형식을 변환할 수 있습니다. 대화상자에는 원본 문서를 바꾸는 이 파일 줄이기와 원본을 보존하는 복사본 줄이기 옵션이 있습니다. Apple은 Mac용 Pages에서 문서 파일 크기 줄이기에서 이 옵션을 설명합니다.

흐릿함을 진단할 때 원본 문서가 있다면 축소하지 않은 문서에서 시작하세요. 최종 이미지 크기를 정하고 기준 PDF를 내보낸 뒤에 사본에서만 축소를 테스트하세요. 이 순서로 진행하면 배치, 내보내기 품질, 파일 크기 축소를 각각 따로 평가할 수 있어 비교 결과를 해석하기 쉽습니다.

Apple은 또한 축소 작업 중에 이미지 축소 체크박스를 선택 해제해도 iPhone 또는 iPad에서 볼 수 없는 형식의 이미지는 변환된다고 안내합니다. 따라서 해당 체크박스를 끄는 것이 삽입된 이미지 모두를 변경하지 않는다는 보장은 문서화되어 있지 않습니다. 같은 파일 크기 축소 가이드에서 이 제한 사항을 설명합니다.

Preview 압축으로 변화가 생겼는지 확인하세요

Preview에서 PDF를 다시 내보냈다면 그 사본을 Pages에서 직접 내보낸 파일과 비교하세요. Apple은 PDF를 압축하면 품질이 낮아질 수 있다고 명시적으로 경고합니다. 문서화된 옵션에는 파일 크기 줄이기 Quartz 필터, 화면용 이미지 최적화, 이미지를 JPEG로 저장이 포함됩니다. 이 옵션들은 이후 처리 단계에 해당하며, Mac용 Preview에서 PDF 크기 줄이기에 설명되어 있습니다.

직접 내보낸 파일은 선명하고 크기를 줄인 사본은 그렇지 않다면 직접 내보낸 파일을 시작점으로 사용하세요. 더 작은 파일이 필요하다면 압축 실험마다 다른 이름으로 저장하고 같은 세부 요소를 다시 비교하세요. 문서의 의도된 열람 또는 인쇄 크기에서 쓸 만한 결과를 선택하세요.

Keynote로 더 선명한 PDF를 만들 수 있나요?

Apple은 Keynote에도 같은 유형의 PDF 제어 항목을 문서화했습니다. 파일 > 다음으로 내보내기 > PDF를 선택한 다음 이미지 품질을 고릅니다. 품질이 높을수록 파일 크기가 커지고, 각 슬라이드는 PDF의 별도 페이지에 표시됩니다. 가이드에는 PDF DPI를 숫자로 지정하는 설정이 문서화되어 있지 않습니다. Mac용 Keynote에서 PowerPoint 또는 다른 파일 형식으로 내보내기를 참조하세요.

이 문서만으로는 Pages 레이아웃을 Keynote로 옮기면 이미지가 흐릿해지는 문제가 해결된다고 보장할 근거가 없습니다. 결과물이 슬라이드 프레젠테이션이라면 Keynote가 적합할 수 있지만, 문서를 새로 구성하면 문서화된 선명도상의 이점 없이 레이아웃 작업만 추가됩니다.

Keynote 해상도 설정에 관한 안내를 따를 때 주의하세요. Apple의 사용자 지정 해상도 설정은 동영상 내보내기 항목에 있습니다. 슬라이드를 이미지로 내보내는 기능도 별도의 출력 방식입니다. 어느 쪽도 PDF 해상도 설정을 제공한다는 근거가 되지 않습니다. 실제로 다른 종류의 결과물이 필요한 경우가 아니라면 선명한 Pages PDF를 만드는 데 집중하세요.

원본 이미지에 세부 정보가 더 필요한 경우

현재 Pages 문서에는 사진용 선택 기능인 초고해상도가 포함되어 있습니다. Apple에 따르면 이 기능은 사진 해상도를 높이며 Apple Creator Studio 구독, Apple Intelligence 지원 기기, 해당 국가 또는 지역에서의 사용 가능 여부가 필요합니다. 사진을 선택하고 도구 막대에서 초고해상도를 클릭하세요. 자세한 내용은 Mac용 Pages에서 이미지 편집하기를 참조하세요.

이 기능은 PDF 내보내기 설정과 별개인 이미지 편집 작업입니다. 작업 사본에서 결과를 평가하고, 이후 내보낸 PDF도 살펴보세요. Apple 문서에서는 사라진 원본 세부 정보를 정확히 복원한다거나 크기를 조정한 모든 그래픽에서 결과를 보장한다고 설명하지 않습니다.

실제 사용 목적을 충족하는 버전으로 마무리하세요. 필요한 레이아웃, 읽을 수 있는 이미지 세부 정보, 허용 가능한 출력 크기를 기준으로 삼으세요. 이후 크기 조정이나 압축 결과를 기준 파일과 비교할 수 있도록 원본 문서와 선명한 직접 내보내기 PDF를 보관하세요.

출처