Pour passer directement d'un document actif à la barre d'outils de sa fenêtre, appuyez sur Contrôle-F5. Sur un clavier Mac qui utilise les touches de fonction pour les commandes matérielles, appuyez sur Fn-Contrôle-F5. Pour revenir au contenu du document, utilisez Contrôle-F4 (ou Fn-Contrôle-F4) afin de placer le focus sur la fenêtre active, puis utilisez Tab ou Maj-Tab pour naviguer parmi les commandes. La cible exacte suivante du focus peut varier selon l'application ; surveillez donc la mise en surbrillance du focus et utilisez les commandes de l'application pour revenir à la zone d'édition.

Déplacer le focus vers la barre d'outils

Assurez-vous d'abord que la fenêtre du document est active. Appuyez sur Contrôle-F5 ; si cela modifie plutôt une fonction matérielle, essayez Fn-Contrôle-F5. Apple indique que ce raccourci permet de déplacer le focus du clavier vers la barre d'outils de la fenêtre. Le focus peut se positionner sur un élément précis de la barre d'outils plutôt que sur l'ensemble de celle-ci. Utilisez les touches fléchées pour vous déplacer parmi les éléments adjacents lorsque l'application le permet, puis appuyez sur Espace pour activer l'élément ciblé le cas échéant. Le guide des raccourcis clavier Mac d’Apple documente le raccourci de la barre d'outils et la navigation à l'aide des touches fléchées ; les actions disponibles dépendent toujours de l'application et de son interface.

Une commande de la barre d'outils peut modifier le document, ouvrir un menu ou ouvrir un panneau. Vérifiez quelle commande a le focus avant d'appuyer sur Espace ou Retour. Déplacer le focus ne suffit pas à activer le bouton sélectionné.

Revenir de la barre d'outils au document

Appuyez sur Contrôle-F4 ou Fn-Contrôle-F4 pour déplacer le focus vers la fenêtre active ou la fenêtre suivante. La description du raccourci par Apple ne garantit pas que cette action placera le focus sur le point d'insertion du texte du document dans toutes les applications. Si le focus se déplace vers une autre fenêtre, utilisez Commande-Accent grave (`) pour faire défiler les fenêtres ouvertes dans l'application au premier plan, puis réessayez dans la fenêtre du document souhaité. Apple répertorie ces deux raccourcis de fenêtre.

Une fois le focus placé dans la fenêtre, utilisez Tab ou Maj-Tab pour vous déplacer vers l'avant ou vers l'arrière parmi les commandes accessibles via la navigation au clavier. Dans un champ de texte, Contrôle-Tab permet de passer à la commande suivante ; Contrôle-Maj-Tab passe au groupe de commandes précédent, selon le guide des raccourcis d’Apple. Selon l'application, vous devrez peut-être parcourir d'autres commandes à l'aide de la touche Tab avant d'atteindre le document ou sa zone de texte. Lorsque le point d'insertion apparaît dans le document, vous pouvez reprendre l'édition.

Si la touche Tab ignore la barre d'outils ou le document

Par défaut, la navigation à l'aide de la touche Tab peut ne couvrir que certaines commandes. macOS propose une option plus étendue appelée Accès complet au clavier, qui met en surbrillance l'élément actuellement sélectionné et permet de naviguer au clavier dans un plus grand nombre d'éléments d'interface. Pour l'activer, ouvrez le menu Pomme > Réglages Système > Accessibilité > Clavier, puis activez Accès complet au clavier. Apple indique que Tab et Maj-Tab permettent de passer aux éléments d'interface suivant et précédent, Espace permet de sélectionner un élément, et les touches fléchées permettent de se déplacer au sein de groupes tels qu'une barre latérale ou une liste. Le guide d’Apple sur l'Accès complet au clavier explique ces commandes et la manière de visualiser la mise en surbrillance du focus.

Si vous avez uniquement besoin de la navigation standard avec Tab, allez dans le menu Pomme > Réglages Système > Clavier et activez Navigation au clavier. Apple décrit cela comme une option plus simple pour passer à la commande suivante ou précédente avec Tab et Maj-Tab. Quel que soit le réglage choisi, les commandes accessibles via la navigation au clavier dépendent de l'application ; un bouton particulier ou une zone de document peut ne pas être inclus dans son ordre de tabulation. Si la mise en surbrillance du focus n'apparaît pas à l'endroit attendu, il se peut que l'application ne définisse pas cette commande comme cible du focus clavier.

Lorsque le raccourci ne fonctionne pas

Certains raccourcis de focus clavier doivent parfois être activés dans les réglages du clavier. Ouvrez le menu Pomme > Réglages Système > Clavier > Raccourcis clavier, choisissez Clavier, et vérifiez que le raccourci correspondant est bien coché. Apple précise que certains raccourcis de focus doivent être activés avant de pouvoir être utilisés. Si votre clavier utilise les touches F pour des fonctions comme la luminosité ou le volume, maintenez la touche Fn enfoncée lors de l'exécution du raccourci. La référence des raccourcis d’Apple décrit à la fois le raccourci et ces réglages.

Contrôle-F5 est spécifiquement destiné à la barre d'outils de la fenêtre. Commande-Tab permet de basculer entre les applications, tandis que Commande-Accent grave (`) permet de passer d'une fenêtre à l'autre au sein de l'application au premier plan ; aucun des deux ne remplace directement le focus sur la barre d'outils. Si vous avez besoin d'organiser vos fenêtres ouvertes ou vos tâches par objectif, la bibliothèque de flux de travail Mac de Wallo peut vous être utile, mais les raccourcis de focus ci-dessus sont des commandes propres à macOS.

Sources