如果某个字体似乎已安装，但 Mac 上的某个 App 中找不到它，请先确认“字体册”显示其处于活跃状态，然后检查安装位置、验证文件并排查重复项。完成这些基础检查后，退出并重新打开受影响的 App。如果该字体在其他 App 中仍能正常显示，唯独在此 App 中无法显示，则可能是该 App 的字体支持或字体列表存在问题；若遇到第三方 App 的问题，Apple 建议联系 App 开发者。Apple 的“字体册”使用手册

1. 确认字体已安装且处于活跃状态

打开“字体册”并搜索字体系列名称。检查字体的状态并进行预览。复制到文件夹中或下载到 Mac 上的字体文件并不一定已安装可用：Apple 文档记录的规范安装路径是通过“字体册”进行安装。你可以通过在访达中打开该文件并选择“安装”，或使用“字体册”的“文件”>“将字体添加到当前用户”来进行安装。macOS 支持通用格式，例如 TrueType (.ttf) 和 OpenType (.otf)；较旧的格式可能可以使用，但 Apple 不建议使用。Apple：在 Mac 上的“字体册”中安装并验证字体

如果“字体册”中列出了该字体但处于停用状态，请将其选中并使用“字体册”中的启用控制项。具体的标签和可用控制项可能会随 macOS 版本而有所不同。如果你是通过字体管理器或其他非 Apple 实用工具安装的，请打开“字体册”>“设置”，并检查是否启用了“显示由非 Apple 实用工具管理的字体”；否则，该字体可能不会显示在“字体册”列表中。Apple：更改“字体册”设置

2. 检查安装位置和账户

“字体册”可以为当前用户或 Mac 的所有用户安装字体。当前用户字体保存在你的个人“资源库”的“Fonts”文件夹中，仅供你的账户使用。所有用户字体保存在系统“资源库”的“Fonts”文件夹中，可供任何用户使用。如果该字体在某个 Mac 账户中可用而在另一个账户中不可用，这种差异是一个有用的排查线索：如果有必要且你拥有管理员密码，可以为所有用户安装它，或者为需要它的账户单独安装。Apple：更改“字体册”设置

若要检查你的个人“资源库”，请在按住 Option 键的同时打开访达的“前往”菜单，然后选取“资源库”。作为故障排查的第一步，你不需要手动移动字体文件；请使用“字体册”的安装控制项，以便 macOS 能够验证字体并检查重复项。Apple：在 Mac 上的“字体册”中安装并验证字体

3. 验证字体并解决重复项

在“字体册”中，选中该字体并选取“文件”>“验证所选部分”。你也可以选取“文件”>“验证文件”来检查下载的原始文件。展开结果以查看具体详情：绿色表示通过，黄色表示警告，红色表示失败。仅在验证结果显示失败且你已确认该副本正是你打算移除的版本时，才移除字体。Apple：在 Mac 上的“字体册”中安装并验证字体

接着，选取“文件”>“解决重复项”。如果存在多个副本，请在解决之前逐一检查；“字体册”会标出其建议的活跃副本。重复项可以解释为什么显示的字体版本或样式与预期不符，但解决重复项可能会停用或移动不活跃的副本，因此请仔细检查选项，而不是盲目更改每一个副本。Apple：在 Mac 上的“字体册”中安装并验证字体

4. 刷新 App 的字体列表

完全退出受影响的 App，然后重新打开并再次检查字体菜单。这是安装后切实可行的第一步刷新操作；但这并不能保证每个 App 都会重新扫描字体。如果该字体在某个 App 中缺失，但在其他 App 中显示并能正常工作，则表明问题出在特定的 App 上。请确认该 App 支持该字体格式以及你需要的特定样式，并查阅该 App 的帮助文档或联系开发者支持。当字体未在第三方 App 中显示时，Apple 会指引用户联系相应开发者。Apple：排查“字体册”问题

在“字体册”中检查确切的系列名称和样式名称。一个字体系列可能包含独立的常规、粗体、斜体或可变样式，而某个 App 在其菜单中呈现它们的方式可能有所不同。如果仅缺少某一个样式，请向开发者报告该特定样式和 App 版本，而不是重新安装整个字体集。

5. 若问题依然存在，审慎采取进一步措施

如果字体已通过验证、处于活跃状态且在多个 App 中可见，但唯独在某一个 App 中始终缺失，请收集字体系列和样式、macOS 版本、App 名称和版本，以及其他 App 是否可以使用该字体等信息。向 App 开发者咨询字体支持或特定于该 App 的刷新步骤。避免根据网上的常规建议执行终端缓存重置命令或删除系统字体文件：针对第三方 App 中缺失字体的问题，Apple 当前的“字体册”故障排查指南并未将这些列为标准修复方法。Apple：排查“字体册”问题

如果是“字体册”本身缺少字体，这与单个 App 中缺少单个字体是不同的问题。当“字体册”中没有显示任何字体时，Apple 指引恢复 Mac 自带的字体；请注意，重置字体会将已安装的字体移动到单独的文件夹中，导致它们在重新安装之前不可用。Apple：排查“字体册”问题

按顺序进行各项检查：在“字体册”中验证活跃字体、确认正确的用户账户和安装位置、验证文件、仔细解决所有重复项，并重新打开受影响的 App。字体在哪个环节消失——“字体册”、某个账户还是某个特定 App——有助于确定下一步能够提供有效修复的解决方。

来源