若想在 Mac 上让一个外置驱动器同时用于“时间机器”备份和日常文件，请为每项任务分配独立的卷。对于可以抹掉的驱动器，将其格式化为 APFS，然后在“磁盘工具”中添加第二个 APFS 卷。选择其中一个卷用于“时间机器”，将文稿保存在另一个卷上。这可以将它们的内容隔开，但两个卷仍依赖同一个物理驱动器。

设置驱动器之前

首先，检查驱动器中是否已包含您所需的文件或“时间机器”备份。抹掉存储设备会永久删除其中的数据，因此在开始前，请将所有重要内容复制到其他位置。如果驱动器中已存有数据且您没有单独的副本，请在更改其格式或分区之前先暂停操作。

对于仅在 Mac 上使用的驱动器，APFS 是切实可行的选择：Apple 建议对“时间机器”磁盘使用 APFS 或 APFS（加密），而且 APFS 卷会在同一个容器内共享可用空间。在大多数情况下，Apple 还建议创建多个 APFS 卷，而不是对 APFS 磁盘进行分区。Apple 的“时间机器”磁盘指南与“磁盘工具”的 APFS 卷指南介绍了这些选项。

在“磁盘工具”中设置独立卷

连接驱动器，打开“磁盘工具”，然后选取显示 > 显示所有设备。如果磁盘是全新的或您已准备好将其抹掉，请在边栏顶部选择物理驱动器，然后点按抹掉。方案选择 GUID 分区图，格式选择 APFS 或 APFS（加密），然后确认。“抹掉”控件会清除所选设备中的数据；在继续操作之前，请仔细核查其名称和容量。Apple 对这些抹掉步骤进行了说明，并指出 GUID 分区图是适用于 Intel 和 Apple 芯片 Mac 的方案。参见初始化外置存储设备和“磁盘工具”中的分区方案。

如果磁盘已经是 APFS 格式并包含 APFS 容器，通常无需抹掉容器即可添加卷：在“磁盘工具”中选择现有的 APFS 卷，然后点按添加卷。为新卷指定易于识别的名称，例如 Time Machine 和 Files。如果磁盘格式化为其他格式，不要想当然地认为可以添加 APFS 卷；在更改之前，请先查看“磁盘工具”显示的格式并参阅 Apple 的说明。参见 Apple 关于添加 APFS 卷的步骤。

在“时间机器”中选择备份卷

打开苹果菜单 > 系统设置 > 通用 > 时间机器，点按添加备份磁盘，选择名为 Time Machine 的卷，然后点按设置磁盘。如果 macOS 提供了加密或备份空间限制选项，请选取所需的设置，并将密码保存在安全的位置。Apple 指出，可用的选项取决于磁盘是否支持这些功能。参见将新备份磁盘连接到 Mac。

设置完成后，可在“访达”中将普通文件保存到 Files 卷。避免将备份卷用作通用存储：使用不同的名称可以减少混淆，并且不向其存放常规文件有助于维持其作为备份目的地的作用。根据 Apple 的设置指南，当磁盘不可用时，“时间机器”可能会跳过计划备份；当 Mac 和磁盘再次可用时，备份将继续恢复。

了解共享空间和可靠性限制

同一个容器中的 APFS 卷默认共享可用空间。因此，复制到 Files 的大文件会减少“时间机器”可用的空间，而不断增长的备份也可能会占用本可用于文稿的空间。添加卷时，您可以在“磁盘工具”的大小选项中设置 APFS 保留空间或配额大小，但这些控件仅用于管理空间分配；在设定限制时，请充分考虑备份和文件的预期增长情况。参见 Apple 关于共享空间和 APFS 大小选项的说明。

两个卷只是组织结构上的划分，并非独立的硬件。如果外置驱动器发生故障、丢失或在需要时处于断开状态，其中的日常文件和“时间机器”备份可能都将无法访问。这是因为两套数据都存储在同一个物理设备上。如果某个文件非常重要，请在不同的设备或位置保留另一份副本；同一驱动器上的“时间机器”卷无法在驱动器本身发生故障时保护 Files 卷。

单个共享驱动器适合需要连接单一设备且了解其容量和可靠性限制的 Mac 用户。如果驱动器还必须与 Windows 兼容，APFS 并不是跨平台的选择；Apple 将 ExFAT 列为兼容 Windows 的格式，而其“时间机器”指南则要求使用 Mac 格式。对于这些相互冲突的需求，请考虑使用独立的存储设备，而不是寄希望于一种格式能同时满足两者。

参考来源