若要从 Mac 上的“照片”导出照片，请将其选中并选取**“文件”>“导出”。选取“导出 [数量] 张照片”以存储包含您在“照片”中所做编辑的版本，或选取“导出未修改的原片”**以按导入时的原始状态拷贝文件。根据您对文件的使用需求来选择路径：是在其他 App 中显示完成的编辑效果，还是保留源文件以用于归档和后续处理。Apple 的《照片使用手册》

选择要导出的版本

当您希望图像外观与在“照片”中显示的效果一致（包含裁剪、滤镜以及光效或色彩调整等编辑）时，请使用**“导出 [数量] 张照片”**。此命令允许您选择文件类型和图像大小，因此适用于共享已完成的图像或向其他 App 提供副本。Apple 官方文档中列出的可用格式包括 JPEG、HEIC、TIFF 和 PNG；设置因格式而异。例如，您可以在导出选项中选择 JPEG 质量、色彩描述文件和大小。Apple 的《照片使用手册》

当您需要原始格式的导入文件时，请选取**“导出未修改的原片”。这对于保留源副本，或将图像移至要自行进行更改的编辑器中非常有用。勾选“将 IPTC 导出为 XMP”**后，“照片”还可以将分配的 IPTC 信息和关键字导出为随附的 XMP 文件。未修改的导出不包含在“照片”中呈现的编辑外观。Apple 特别指出，直接从“照片”添加照片时，Final Cut Pro 会导入未修改的原片；如果该 App 需要呈现编辑内容，请先导出照片。Apple 的《照片使用手册》与 Apple 支持：Final Cut Pro 中的照片编辑

您的目标 选取
共享或使用当前在“照片”中已编辑的图像 导出 [数量] 张照片
保留已导入源文件的副本 导出未修改的原片
保留源文件以及在“照片”中分配的 IPTC 数据和关键字 导出未修改的原片并启用“将 IPTC 导出为 XMP”

在 Mac 上导出已编辑版本

  1. 打开**“照片”**并选择一张或多张照片。请选中要导出的目标文件；菜单命令会显示所选的数量。

  2. 选取**“文件”>“导出”>“导出 [数量] 张照片”**。

  3. 在导出对话框中，选取一种**“照片种类”**，如 JPEG、HEIC、TIFF 或 PNG。如果所选格式支持，打开其附加选项以设置大小、质量或色彩描述文件。如果副本用于受限显示或共享，请选择较小的大小；如果接收方工作流程需要图像原始尺寸，请保留全尺寸选项。这些设置仅影响导出的副本，不会影响图库中的照片。

  4. 如有需要，请选取文件命名选项和子文件夹格式。您可以使用照片的标题、文件名或顺序号；可以使用子文件夹对导出内容进行分组，也可以选取**“无”**将文件直接放入目标位置。

  5. 点按**“导出”，选取访达位置，然后点按“导出”**进行确认。在继续其他操作或从图库中删除任何内容之前，请打开目标位置并检查生成的文件。Apple 还在文档中提到，将照片拖到访达位置可进行快速导出，但“导出”命令能让您对格式、名称和文件夹结构拥有更多控制权。Apple 的《照片使用手册》

导出未修改的原片

  1. 在“照片”中选择照片，然后选取**“文件”>“导出”>“导出未修改的原片”**。

  2. 如果需要将分配的 IPTC 信息和关键字保存在随附文件中，请勾选**“将 IPTC 导出为 XMP”**。XMP 随附文件独立于图像文件，因此在传输或归档这对文件时，请将其与相匹配的原片放在一起。

  3. 选取“照片”为文件命名的方式以及是否将其分组到子文件夹中。点按**“导出”，选取目标位置，然后点按“导出原片”**。

导出原片会保留照片导入时的文件格式；这并不是生成 JPEG 或其他新格式的方法。若要以所选格式创建渲染后的图像，请使用**“导出 [数量] 张照片”**并选取所需类型。导出为未修改原片的一张实况照片会生成两个文件：一张静止图像和一个视频。Apple 的《照片使用手册》

如果您的图库使用了“iCloud 照片”

启用**“优化 Mac 储存空间”**后，“照片”可能会在 Mac 上保留较小尺寸的版本，而原片保留在 iCloud 中。Apple 表示，选择某个项目会下载其完整原片以供查看或编辑，并说明您可以直接从系统照片图库导出，而无需先单独下载。选中这些项目并运行相应的导出命令；请预留原片下载的时间，并确保 Mac 和目标位置有足够的可用存储空间来存放这些文件。Apple 指南：从 iCloud 将照片下载到 Mac

在正式使用前检查导出结果

对于已完成的图像，请打开导出的文件，确认其外观、尺寸和格式适合下一个 App 或目标位置。对于原片，请核对文件扩展名，并将所有导出的 XMP 随附文件与其放在一起。如果您两种版本都需要，请将原片和已编辑的导出文件存放在命名明确的文件夹中：导出原片是源文件副本，而导出已编辑版本则是“照片”中外观的渲染副本。最关键的是做出符合下一项任务需求的选择。

参考资料