Seçili kliplerden taslak sesi hariç tutmak için, bu klipleri Export Audio kapalıyken kuyruğa alın; diğerlerini ise bu seçenek açıkken kuyruğa alın. Resolve, her render işinin kendi ayarlarına sahip olmasına izin verir; böylece her iki grubu da tek bir toplu işlemde çalıştırabilirsiniz.

Bu iş akışı, bazı çıktılarda sesi korurken bir zaman çizelgesinden ayrı video dosyaları oluşturan Mac editörleri içindir. Yalnızca video içeren olarak belirlenen çıktılardaki tüm sesleri kaldırır. Bir klipte hem taslak ses hem de korumanız gereken ses varsa aşağıda açıklanan ayrı yöntemi kullanın.

Resolve, transcode toplu işleminde sesi nasıl kontrol eder?

Önemli ayrım, bir render işi ile render kuyruğunun tamamı arasındadır. Bir iş, zaman çizelgesindeki bir aralığı dışa aktarma ayarlarıyla birleştirir; kuyruk ise farklı ayarlara sahip birçok iş içerebilir. Blackmagic, hem işe özgü ayarları hem de yalnızca video içeren medya üretmek için ses dışa aktarımını devre dışı bırakma olanağını belgeliyor. Bu özellikler birlikte, karma bir toplu işlem için desteklenen yöntemi sağlar. Bkz. DaVinci Resolve 21.1 Referans Kılavuzu, 4098 ve 4130. sayfalar.

Belgelenen Export Audio onay kutusu render ayarlarına aittir. Atıfta bulunulan bölümlerde, bir iş içindeki bazı klipler için sesi bağımsız olarak etkinleştirip diğerleri için devre dışı bırakan, küçük resim başına bir onay kutusu belgelenmiyor. Görsel olarak seçilmiş klipleri sesi hariç tutma talimatı gibi değerlendirmek yerine, ses gereksinimlerine göre ayrı işler oluşturun.

Bu adımlar, Eylül 2026 tarihli resmi Resolve 21.1 kılavuzunu izler. Daha eski bir sürüm kullanıyorsanız, karşılık gelen kontroller için sürümünüzle birlikte gelen referans kılavuzuna bakın. Kodek seçenekleri işletim sistemine ve kullanılabilir yapılandırmaya da bağlıdır; bu iş akışı belirli bir kodek gerektirmez. Blackmagic, bu biçim sınırlamalarını referans kılavuzunun 4115. sayfasında açıklıyor.

Hangi kliplerde ses olmaması gerektiğine karar verin

Herhangi bir şeyi kuyruğa almadan önce, planlanan çıktıları içermeleri gerekenlere göre ayırın. Aşağıdaki örnek, test edilmiş medyanın kaydı değil, planlamaya yardımcı olmak için verilmiştir.

Örnek klip Gerekli çıktı Render kararı
Desk_01 Kullanışlı özgün sesiyle birlikte görüntü Export Audio seçeneğini etkinleştirin
Graphic_02 Yalnızca görüntü; ses bandının tamamı taslak ses Export Audio seçeneğini devre dışı bırakın
Detail_03 Yalnızca görüntü; ses bandının tamamı taslak ses Export Audio seçeneğini devre dışı bırakın
Demo_04 Kullanışlı özgün sesiyle birlikte görüntü Export Audio seçeneğini etkinleştirin
Demo_05 Bir ses kaynağını koruyup diğerini çıkarın Gerekli zaman çizelgesi sesini hazırlayın ve aşağıdaki alternatif iş akışını kullanın

Bu ayrım, yalnızca tek bir bileşen istenmiyorken tüm ses bandını kaldırmak gibi yaygın bir hatayı önler. Bu makalede “taslak sesi hariç tutma”, gömülü sesin tamamının göz ardı edilebildiği durumlarda yalnızca video içeren bir dosya oluşturmak anlamına gelir. Dosyanın sessiz çalınması, dosyada ses akışı bulunmadığını kanıtlamaya yetmez.

Küçük bir toplu işlemde, her klip için bir iş oluşturmak incelemeyi kolaylaştırır. Daha uzun bir toplu işlemde, aynı ses gereksinimini paylaşan bitişik klipleri birleştirin. Ses gereksinimleri değişen klipler için daha fazla iş gerekebilir; iş sayısını azaltmak, çıktı kurallarını açık tutmaktan daha az önemlidir.

Ses devre dışıyken seçili klipleri kuyruğa alın

İşleri eklemeden önce video dışa aktarımını ayarlayın

İstenen zaman çizelgesini açın ve Deliver sayfasına gidin. Özel dışa aktarma kontrollerini seçin; zaman çizelgesindeki her klip için ayrı bir dosya gerektiğinde Individual Clips seçeneğini belirleyin. Düzenleme görevinizin gerektirdiği hedefi, video biçimini, kodeği ve çözünürlüğü ayarlayın.

Blackmagic, Individual Clips seçeneğini seçili render aralığındaki her klip için bir medya dosyası oluşturma olarak tanımlar. Ayrıca kaynaktan türetilen zaman kodu ve kare hızı davranışını, zaman çizelgesi efektleri ve kaynak çözünürlüğü için ayrı kontrolleri de belgeliyor. Transcode işlemleri başka bir editöre gidip gelecekse bu ayarları gözden geçirin. Bkz. referans kılavuzunun 4114. sayfası.

Taslak sesi kaldırmak için ilgisiz video ayarlarını değiştirmeyin. Sonraki düzenleme adımınızın gerektirdiği video özelliklerini seçin, ardından ses kararını bağımsız olarak uygulayın.

Bir klibi işaretleyip ses dışa aktarımını devre dışı bırakın

  1. Deliver sayfasında küçük resim zaman çizelgesini açın.
  2. Yalnızca video içeren çıktı gerektiren klibin küçük resmine sağ tıklayın.
  3. Render This Clip seçeneğini belirleyin.
  4. İstenen klibin işaretlendiğini doğrulamak için zaman çizelgesi cetvelindeki turuncu aralık çubuğunu kontrol edin.
  5. Render ayarlarının Audio panelini açın ve Export Audio seçimini kaldırın.
  6. Export Video seçeneğini etkin bırakın.
  7. Çıktı konumunu ve dosya adı ayarlarını doğrulayın, ardından Add to Render Queue düğmesine tıklayın.

Küçük resim komutu ve işaretlenen aralık referans kılavuzunun 4129. sayfasında belgeleniyor. Kılavuz, ses dışa aktarımını devre dışı bırakmanın yalnızca video render etme yöntemi olduğunu açıkça belirtiyor; ses ayarları bölümü ise dışa aktarılan sesi kaynak ses veya Resolve'da eşzamanlanan ses olarak tanımlıyor. Bkz. 4098 ve 4123. sayfalar.

Yalnızca video içeren dosyalar gerektiren diğer klipler için bu işlemi tekrarlayın. Kuyruğa alınan işlere Graphic_02_video_only gibi açıklayıcı adlar verin; böylece kuyruğu gözden geçirirken amaçları anlaşılır kalır.

Sesinin korunması gereken klipleri ekleyin

Sesi gereken bir klip için aralığını Render This Clip ile işaretleyin, Export Audio seçeneğini etkinleştirin, kullanılabilir ses biçimi ve kodek ayarlarını kontrol edin ve başka bir iş ekleyin. Çıktı gereksinimleri arasında her geçiş yaptığınızda onay kutusunu açıkça kontrol edin.

Kuyruğa alınan her işin kendi render ayarı vardır. Kalem düğmesiyle mevcut bir işi inceleyebilir veya düzeltebilir, ayarlarını değiştirip Update Job düğmesine tıklayabilirsiniz. Yalnızca geçerli render kontrollerini değiştirmek, kuyruktaki mevcut bir işi güncellemek için belgelenen yöntem değildir. Bkz. referans kılavuzunun 4130–4132. sayfaları.

Yanlış klipleri dahil etmeden bitişik klipleri gruplayın

Yan yana bulunan birkaç klibin de yalnızca video içeren çıktı gerektirdiği durumlarda, bunları tek bir kesintisiz aralık olarak işaretleyip Individual Clips seçiliyken ve Export Audio devre dışıyken kuyruğa alın. Böylece ayrı çıktı dosyaları korunurken kuyruk kurulumunun tekrarı azalır.

Bu aralığı ayarlamak için ilk klibin küçük resmine sağ tıklayıp Mark In, ardından son klibin küçük resmine sağ tıklayıp Mark Out seçeneğini belirleyin. İşi eklemeden önce turuncu aralık çubuğunu inceleyin. Individual Clips modunda Resolve, aralık sınırlarını klip sınırlarına oturtur ve kısmi klipleri render etmez. Bu sınırlar referans kılavuzunun 4129. sayfasında belgeleniyor.

Kesintisiz bir aralık, uç noktalar arasındaki klipleri de içerir. Yukarıdaki örnek dizide Graphic_02 ve Detail_03 tek bir yalnızca video içeren işi paylaşabilir. Demo_04'e kadar uzanan bir aralık, sesi korunması gereken bir klipte de aynı ses devre dışı ayarını uygular. Gereksinim değiştiğinde başka bir iş kullanın.

Zaman çizelgesinin farklı yerlerine dağılmış klipler için belgelenen doğrudan yöntem, tekrar tekrar Render This Clip seçeneğini kullanıp ayrı işler eklemektir. Kılavuz, All Filtered Clips seçeneğiyle filtrelenmiş alt kümeleri de destekler; ancak bunun için istenen grupla eşleşen bir filtre gerekir. Rastgele vurgulanmış bir seçimin dışa aktarma aralığını tanımladığını varsaymayın. Bkz. referans kılavuzunun 4128–4129. sayfaları.

Birden fazla aralık render etmeden önce dosya adlarını kontrol edin. Aynı kaynağın tekrar kullanılması, ad çakışmalarına neden olabilir. Blackmagic, özel adlandırmayı ve Use unique filenames seçeneğini, bu kontrolün hangi koşullarda kullanılabildiğiyle birlikte belgeliyor. Farklı çıktı gruplarını birbirinden ayırmanın başka bir pratik yolu da ayrı hedef klasörler kullanmaktır. Bkz. referans kılavuzunun 4125 ve 4128. sayfaları.

Değiştirilmiş veya karma sesi korumanız gerekiyorsa ne yapmalısınız?

Export Audio seçeneğini kapatmak, bu çıktıdaki tüm sesleri hariç tutar. Yararlı bir kanalı korurken yalnızca taslak ses kanalını kaldırmaz. Benzer şekilde, görüntüleyicinin hoparlör kontrolü bir oynatma kontrolü olarak belgelenmiştir; sessize alınmış olması, dışa aktarılan dosyada ses olmadığına kanıt olarak kullanılmamalıdır. Bkz. referans kılavuzunun 4100. sayfası.

Gereken sonuç düzenlenmiş bir zaman çizelgesi miksine bağlıysa bu miksi hazırlayın ve istenen her aralık için Single Clip kullanın. Export Audio seçeneğini etkin bırakın ve Output Track üzerinden istenen ana veya alt miks veriyolunu seçin. Ayrı dosyalar elde etmek için her aralığı ayrı bir iş olarak kuyruğa alın. Kılavuz, tek dosyalı aralık davranışını ve veriyolu çıkış kontrollerini 4114 ve 4124. sayfalarda belgeliyor.

Bu alternatifin sonraki düzenleme işlemleri üzerinde farklı sonuçları vardır: Single Clip, zaman çizelgesi zaman kodunu kullanır ve farklı kaynak kare hızlarına sahip klipleri proje kare hızına dönüştürür. Ayrıca Single Clip seçilebilmesi için klip filtrelemesinin temizlenmesi gerekir. Bu yöntemi, zaman çizelgesinin tamamlanmış görüntü ve sesinin teslim edilmesi gerektiğinde seçin; kaynak odaklı transcode işlemlerinin yerine kullanmadan önce belgelenen bu sınırları göz önünde bulundurun. Bkz. referans kılavuzunun 4114. sayfası.

Mac'inizde çıktıları doğrulayın

Büyük bir kuyruğu işlemeden önce, yalnızca video içeren bir işi ve sesin korunduğu bir işi render edin. Böylece az miktarda medya kullanarak iki çıktı kuralını kontrol edebilir ve adlandırma ya da aralık hatalarını düzeltebilirsiniz.

Resolve'da, kalem düğmesiyle kuyruktaki bir işin ayarlarını açıp Export Audio seçeneğini inceleyin. Kuyruktaki Show Job Details seçeneği biçim, kare hızı, ses kanalı bilgileri ve süreyi de gösterebilir. Bir toplu işlem başlatırken kuyruk seçimini kontrol edin: kılavuza göre seçili işler render işlemini yalnızca bu işlerle sınırlar; hiçbir iş seçilmezse kuyruktaki tüm işler render edilir. Bkz. referans kılavuzunun 4131–4132. sayfaları.

QuickTime Player'ın açabileceği bir çıktı için Window > Show Movie Inspector seçeneğini belirleyin veya Command-I tuşlarına basın. Apple, denetçinin video ve ses biçimi bilgilerini gösterdiğini belirtiyor. Yalnızca dinlemekle yetinmeyip ses bilgilerini de inceleyin: oynatma, ses bandının bulunmamasıyla sessiz olmasını birbirinden ayırt edemez. Bunu, sesi korunan ve sonucu bilinen çıktıyla karşılaştırın. Apple'ın Mac'te QuickTime Player'da bir medya dosyası hakkındaki bilgileri görüntüleme sayfasına bakın.

Uyumlu bir filmi zaten render ettiyseniz ve yalnızca ses bandının tamamını kaldırmanız gerekiyorsa QuickTime Player ayrı bir düzeltme yolu sunar: filmi açıp Edit > Remove Audio seçeneğini belirleyin, ardından düzenlenen sonucu kaydedin. Apple, bunun yalnızca video içeren bir dosya oluşturduğunu belgeliyor. Bu yöntem tekil bir düzeltme için uygundur; planlı bir toplu işlemde Resolve'un kuyruktaki işlerini yapılandırmak daha düzenlidir. Bkz. Mac'te QuickTime Player'da bir filmden ses veya video kaldırma.

Örnek çıktılar gereksinimlerinize uyduğunda kalan işleri render edin ve son dosya sayısını planlanan klip sayısıyla karşılaştırın. Yalnızca video içeren ve sesi koruyan çıktıları açıkça adlandırılmış işlerde tutmak, toplu işlemi gözden geçirmeyi kolaylaştırır ve istisnaları düzeltmek için size net bir yer sağlar.

Kaynaklar