Para excluir o áudio de referência de clipes selecionados, coloque esses clipes na fila com a opção Export Audio desativada e os demais com ela ativada. O Resolve permite que cada tarefa de renderização tenha suas próprias configurações, então os dois grupos podem ser processados em um único lote.
Este fluxo de trabalho é para um editor de Mac que cria arquivos de vídeo separados a partir de uma linha do tempo, mantendo o áudio em algumas saídas. Ele remove todo o áudio das saídas designadas somente para vídeo. Se um clipe contiver áudio de referência e som que você precisa manter, use a abordagem separada descrita abaixo.
Como o Resolve controla o áudio em um lote de transcodificação?
A distinção importante é entre uma tarefa de renderização e a fila de renderização inteira. Uma tarefa combina um intervalo da linha do tempo com as configurações de exportação; a fila pode conter muitas tarefas com configurações diferentes. A Blackmagic documenta tanto as configurações específicas de cada tarefa quanto a possibilidade de desativar a exportação de áudio para produzir mídia somente de vídeo. Juntas, essas opções oferecem a base compatível para um lote misto. Consulte o Manual de Referência do DaVinci Resolve 21.1, páginas 4098 e 4130.
A caixa de seleção Export Audio documentada faz parte das configurações de renderização. As seções citadas não documentam uma caixa de seleção por miniatura que ative o áudio para alguns clipes e o desative para outros de forma independente dentro da mesma tarefa. Crie tarefas separadas de acordo com os requisitos de áudio, em vez de tratar uma seleção visual de clipes como uma instrução para excluir áudio.
Estas etapas seguem o manual oficial do Resolve 21.1, datado de setembro de 2026. Se você usa uma versão anterior, consulte o manual de referência incluído nela para encontrar os controles correspondentes. As opções de codec também dependem do sistema operacional e da configuração disponível; este fluxo de trabalho não exige um codec específico. A Blackmagic descreve esses limites de formato no manual de referência, página 4115.
Decida quais clipes devem ficar sem áudio
Antes de colocar qualquer coisa na fila, divida as saídas pretendidas de acordo com o que precisam conter. O exemplo a seguir é um guia ilustrativo de planejamento, não um registro de mídia testada.
| Clipe de exemplo | Saída necessária | Decisão de renderização |
|---|---|---|
Desk_01 |
Imagem com o som original útil | Ative Export Audio |
Graphic_02 |
Somente imagem; toda a trilha sonora é áudio de referência | Desative Export Audio |
Detail_03 |
Somente imagem; toda a trilha sonora é áudio de referência | Desative Export Audio |
Demo_04 |
Imagem com o som original útil | Ative Export Audio |
Demo_05 |
Manter uma fonte de áudio e omitir outra | Prepare o áudio necessário na linha do tempo e use o fluxo de trabalho alternativo abaixo |
Essa distinção evita um erro comum: remover uma trilha sonora inteira quando apenas um componente era indesejado. Neste artigo, “excluir áudio de referência” significa criar um arquivo somente de vídeo sempre que todo o áudio incorporado puder ser descartado. Um arquivo que é reproduzido sem som não é prova suficiente de que ele não contém uma faixa de áudio.
Em um lote pequeno, é fácil inspecionar uma tarefa por clipe. Para um lote maior, combine clipes adjacentes que tenham o mesmo requisito de áudio. Requisitos de áudio alternados podem justificar mais tarefas; reduzir o número de tarefas é menos importante do que manter claras as regras de saída.
Coloque clipes selecionados na fila com o áudio desativado
Configure a exportação de vídeo antes de adicionar tarefas
Abra a linha do tempo desejada e acesse a página Deliver. Escolha os controles de exportação personalizados e selecione Individual Clips quando precisar de um arquivo separado para cada clipe da linha do tempo. Defina o destino, o formato de vídeo, o codec e a resolução necessários para sua tarefa de edição.
A Blackmagic define Individual Clips como a opção que produz um arquivo de mídia para cada clipe no intervalo de renderização selecionado. Ela também documenta o comportamento de código de tempo e taxa de quadros derivados da origem, além de controles separados para efeitos da linha do tempo e resolução da origem. Revise essas configurações se os transcodes forem usados em um processo de ida e volta com outro editor. Consulte o manual de referência, página 4114.
Não altere configurações de vídeo que não sejam relevantes apenas para remover o áudio de referência. Escolha a especificação de vídeo necessária para a próxima etapa de edição e aplique a decisão de áudio separadamente.
Marque um clipe e desative a exportação de áudio
- Abra a linha do tempo de miniaturas na página
Deliver. - Clique com o botão direito na miniatura de um clipe que precisa de uma saída somente de vídeo.
- Escolha
Render This Clip. - Confira a barra laranja de intervalo na régua da linha do tempo para confirmar que o clipe pretendido está marcado.
- Abra o painel
Audiodas configurações de renderização e desmarqueExport Audio. - Mantenha
Export Videoativada. - Confirme o local de saída e as configurações de nome do arquivo e clique em
Add to Render Queue.
O comando da miniatura e o intervalo marcado estão documentados no manual de referência, página 4129. O manual identifica explicitamente a desativação da exportação de áudio como o método para renderizar somente vídeo; a seção de configurações de áudio descreve o áudio exportado como áudio da origem ou áudio sincronizado no Resolve. Consulte as páginas 4098 e 4123.
Repita o processo para os outros clipes que precisam de arquivos somente de vídeo. Dê nomes descritivos às tarefas na fila, como Graphic_02_video_only, para que a finalidade delas continue visível ao revisar a fila.
Adicione os clipes cujo áudio precisa ser mantido
Para um clipe cujo áudio precisa ser mantido, marque seu intervalo com Render This Clip, ative Export Audio, confira as configurações disponíveis de formato e codec de áudio e adicione outra tarefa. Confira explicitamente a caixa de seleção sempre que alternar entre requisitos de saída.
Cada tarefa na fila tem sua própria configuração de renderização. Você pode inspecionar ou corrigir uma tarefa existente usando o botão de lápis, alterar as configurações e clicar em Update Job. Apenas alterar os controles de renderização atuais não é o procedimento documentado para atualizar uma tarefa já colocada na fila. Consulte o manual de referência, páginas 4130–4132.
Agrupe clipes adjacentes sem incluir os clipes errados
Quando vários clipes vizinhos precisam de saídas somente de vídeo, marque-os como um único intervalo contínuo e coloque esse intervalo na fila com Individual Clips selecionado e Export Audio desativada. Isso mantém arquivos de saída separados e reduz a configuração repetitiva da fila.
Para definir esse intervalo, clique com o botão direito na miniatura do primeiro clipe e escolha Mark In; em seguida, clique com o botão direito na miniatura do último clipe e escolha Mark Out. Inspecione a barra laranja do intervalo antes de adicionar a tarefa. No modo Individual Clips, o Resolve ajusta os limites do intervalo às bordas dos clipes e não renderiza clipes parciais. Esses limites estão documentados no manual de referência, página 4129.
Um intervalo contínuo inclui os clipes entre seus pontos inicial e final. Na sequência ilustrativa acima, Graphic_02 e Detail_03 podem compartilhar uma tarefa somente de vídeo. Um intervalo que se estenda até Demo_04 aplicaria a mesma configuração de áudio desativado a um clipe cujo som precisa ser mantido. Use outra tarefa quando o requisito mudar.
Para clipes espalhados pela linha do tempo, o método documentado mais direto é usar Render This Clip repetidamente e adicionar tarefas individuais. O manual também aceita subconjuntos filtrados por meio de All Filtered Clips, mas isso exige um filtro que corresponda ao grupo desejado; não suponha que uma seleção destacada qualquer defina o intervalo de exportação. Consulte o manual de referência, páginas 4128–4129.
Confira os nomes dos arquivos antes de renderizar vários intervalos. Usos repetidos da mesma origem podem gerar conflitos de nomes. A Blackmagic documenta a nomeação personalizada e a opção Use unique filenames, incluindo as condições em que esse controle está disponível. Pastas de destino separadas também são uma forma prática de distinguir diferentes grupos de saída. Consulte o manual de referência, páginas 4125 e 4128.
E se você precisar manter áudio substituto ou misto?
Desativar Export Audio exclui todo o áudio daquela saída. Isso não permite preservar um canal útil enquanto remove apenas um canal de referência. Da mesma forma, o controle do alto-falante no visualizador é documentado como um controle de reprodução; seu estado sem som não deve ser usado como prova de que a exportação não contém áudio. Consulte o manual de referência, página 4100.
Se o resultado necessário depender de uma mixagem editada na linha do tempo, prepare essa mixagem e use Single Clip para cada intervalo desejado. Deixe Export Audio ativada e escolha o barramento principal ou submix desejado por meio de Output Track. Coloque cada intervalo na fila separadamente para obter arquivos separados. O manual documenta o comportamento de intervalo em arquivo único e os controles de saída de barramento nas páginas 4114 e 4124.
Essa alternativa tem consequências diferentes para edições posteriores: Single Clip usa o código de tempo da linha do tempo e converte taxas de quadros mistas da origem para a taxa de quadros do projeto. Além disso, é preciso limpar o filtro de clipes antes que Single Clip possa ser selecionado. Escolha esse método quando a imagem e o áudio finalizados na linha do tempo forem o material de entrega necessário e leve em conta esses limites documentados antes de usá-lo no lugar de transcodes orientados à origem. Consulte o manual de referência, página 4114.
Verifique as saídas no seu Mac
Renderize uma tarefa somente de vídeo representativa e uma tarefa que mantenha o áudio antes de processar uma fila grande. Isso verifica as duas regras de saída com uma pequena quantidade de mídia e permite corrigir eventuais erros de nome ou intervalo.
No Resolve, abra as configurações de uma tarefa na fila usando o botão de lápis para inspecionar Export Audio. A opção Show Job Details da fila também pode mostrar informações sobre formato, taxa de quadros, canais de áudio e duração. Ao iniciar um lote, confira a seleção da fila: o manual diz que as tarefas selecionadas limitam a renderização a elas, enquanto nenhuma seleção permite renderizar todas as tarefas na fila. Consulte o manual de referência, páginas 4131–4132.
Para uma saída que o QuickTime Player consiga abrir, escolha Window > Show Movie Inspector ou pressione Command-I. A Apple documenta que o inspetor mostra informações sobre os formatos de vídeo e áudio. Inspecione as informações de áudio e também ouça o arquivo: apenas a reprodução não permite distinguir uma trilha sonora ausente de uma silenciosa. Compare com a saída conhecida por manter o áudio. Consulte o artigo da Apple Ver informações sobre um arquivo de mídia no QuickTime Player no Mac.
Se você já renderizou um filme compatível e só precisa remover toda a trilha sonora, o QuickTime Player oferece uma forma alternativa de correção: abra o filme e escolha Edit > Remove Audio; em seguida, salve o resultado editado. A Apple documenta que isso deixa um arquivo somente de vídeo. É útil para uma correção pontual; configurar as tarefas na fila do Resolve é mais organizado para um lote planejado. Consulte Remover áudio ou vídeo de um filme no QuickTime Player no Mac.
Quando as saídas representativas atenderem aos requisitos, renderize as tarefas restantes e confira se a quantidade final de arquivos corresponde aos clipes planejados. Manter as saídas somente de vídeo e as que preservam o áudio em tarefas com nomes claros facilita a revisão do lote e indica com precisão onde corrigir qualquer exceção.