Para manter um verso em branco na numeração do seu livro no Pages, use uma página em branco explícita com numeração contínua e, em seguida, oculte o cabeçalho e o rodapé. A Apple documenta os controles necessários para essa abordagem, mas não há uma opção que faça uma página em branco inserida automaticamente contar.

Este guia é para quem usa um Mac e está preparando um livro com posições de página fixas, como um livro impresso ou um PDF. A tarefa é específica: deixar uma página à esquerda em branco entre capítulos e manter seu lugar na sequência numerada. A página em branco pode contar sem exibir um número.

Entenda que tipo de página em branco você tem

O ajuste A seção começa em: Página direita da Apple pode inserir uma página em branco antes de uma seção quando a próxima página disponível fica à esquerda. A documentação explica esse comportamento de posicionamento, mas não informa como a página em branco inserida participa da numeração nem oferece um controle para “incluir páginas em branco”. Não presuma que escolher Página direita, por si só, garante a numeração de que você precisa. Consulte a documentação de formatação de seções da Apple.

Há duas opções práticas. Uma página em branco explícita permite manter uma sequência contínua comum. Como alternativa, um número inicial atribuído manualmente pode compensar uma página em branco antes do capítulo seguinte. A primeira opção exige conferir o posicionamento das páginas após as edições; a segunda exige conferir os desvios na numeração. Nenhuma delas deve ser considerada uma solução automática documentada para contar páginas em branco geradas.

Use este exemplo de referência para distinguir entre contar um número e exibi-lo:

Posição no livro Conteúdo Número exibido Lugar na sequência
Página à direita Fim do Capítulo A 15 15
Página à esquerda, ou verso Em branco Nenhum 16
Página à direita Início do Capítulo B 17 17

Esses números são um exemplo, não um resultado observado no Pages. O critério de aceitação é que o Capítulo B exiba 17, enquanto a página entre os capítulos permaneça visualmente em branco.

Confira o tipo de documento e a configuração de páginas opostas

Clique em Documento na barra de ferramentas e verifique Corpo do documento. Uma caixa selecionada indica um documento de processamento de texto; uma caixa desmarcada indica um documento de layout de página. Em documentos de processamento de texto, o texto do corpo flui entre as páginas; documentos de layout de página usam objetos posicionados manualmente e páginas adicionadas manualmente. Siga as instruções correspondentes abaixo. A Apple explica essa distinção em Introdução a documentos de processamento de texto e de layout de página.

Para um livro de processamento de texto, abra Documento > Documento e selecione Páginas opostas em Margens do documento. As miniaturas das páginas passarão a ser exibidas em pares; o ajuste de zoom Duas páginas também mostra as páginas esquerda e direita lado a lado. Isso facilita verificar a posição da página em branco. Em um documento de layout de página, a opção Páginas opostas fica em Margens de cabeçalho e rodapé. Consulte Configurar páginas opostas em documentos do Pages no Mac.

Antes de alterar o limite entre capítulos, anote o último número exibido antes dele e o primeiro número exibido depois. Use esses dois valores para conferir o resultado. Uma página que parece em branco, por si só, não permite saber se a sequência está correta.

Crie um verso explicitamente em branco em um livro de processamento de texto

O método a seguir combina os controles documentados pela Apple para quebras de página, seções e cabeçalhos. É um fluxo de trabalho derivado: a Apple não o apresenta como um recurso específico para versos em branco. Ele pressupõe que o próximo capítulo já começa uma seção e que o capítulo anterior termina em uma página à direita.

  1. Selecione a seção do próximo capítulo. Em Documento > Seção, defina A seção começa em como Próxima página e a Numeração de páginas como Continuar da seção anterior. Isso elimina a necessidade de uma página em branco de alinhamento gerada automaticamente nesse limite.
  2. Posicione o ponto de inserção imediatamente antes do primeiro caractere do capítulo.
  3. Escolha Inserir > Quebra de página na barra de menus. O texto do capítulo avançará, deixando uma página em branco explícita antes dele.
  4. Confira o par de páginas: a página em branco deve ficar à esquerda, e a abertura do capítulo, à direita. A Apple documenta os controles de início e numeração de seções e a inserção de quebras de página.

A página em branco agora é a primeira página da seção do capítulo. Selecione Ocultar na primeira página da seção na barra lateral Seção para ocultar o cabeçalho e o rodapé. Esse ajuste controla a visibilidade deles nessa primeira página; ele é separado dos ajustes de numeração. A Apple o descreve em Adicionar e remover cabeçalhos e rodapés no Pages no Mac.

Confira os números dos dois lados da página em branco com base no exemplo acima. Os campos de número de página inseridos no Pages se ajustam quando páginas são adicionadas ou apagadas, e os ajustes de número inicial da seção afetam seus valores. Use esses campos em vez de digitar números substitutos no rodapé. Consulte Adicionar números de página no Pages no Mac.

Essa abordagem exige manutenção: a quebra de página explícita permanece após a edição do texto anterior. Se o capítulo anterior mudar de tamanho, confira novamente o limite entre os capítulos. Mantenha a página em branco somente se ela produzir a página esquerda em branco e a abertura do capítulo à direita como pretendido. Evite adicionar vários parágrafos vazios para posicionar o capítulo.

Se um capítulo ainda não tiver sua própria seção, posicione o ponto de inserção antes dele e use primeiro o controle Inserir > Quebra de seção na barra de ferramentas. A Apple documenta esse procedimento em Iniciar uma nova seção no ponto de inserção.

Use um número inicial manual mantendo uma página em branco automática

Se você mantiver uma página de alinhamento gerada e o número do capítulo seguinte não incluir o lugar dela, selecione a seção desse capítulo e use Numeração de páginas > Iniciar em. A Apple permite atribuir o número inicial de uma seção. Para a sequência ilustrativa que termina em 15 e tem uma página em branco entre os capítulos, digite 17. Consulte Alterar o número inicial e o estilo de numeração.

O cálculo é número do próximo capítulo = último número do capítulo anterior + páginas em branco entre eles + 1. Isso inclui a página em branco na sequência exibida; não confirma que o Pages inclua a página em branco gerada em todos os campos de contagem de páginas. Recalcule após edições anteriores e confira se as aberturas dos capítulos seguintes têm outros desvios.

Trabalhe com um livro de layout de página existente

Em um documento de layout de página, selecione, em Miniaturas de Página, a página imediatamente anterior à que deve ficar em branco e clique em Adicionar página. Confira a página inserida e verifique se está vazia. A Apple documenta esse método de inserção em Adicionar páginas no Pages no Mac.

Para ocultar o cabeçalho e o rodapé da página em branco, clique em um canto da página para que nenhum objeto fique selecionado, abra Formatar e desmarque Mostrar cabeçalho e rodapé. Esse é o controle por página documentado para documentos de layout de página. Não desative a caixa de seleção Cabeçalho ou Rodapé do documento inteiro: a Apple informa que isso remove o conteúdo deles em todo o documento. Consulte Adicionar e remover cabeçalhos e rodapés.

Com o plano de fundo da página selecionado, os controles de Numeração de páginas na barra lateral Formatar permitem continuar da página anterior ou especificar um número inicial. Confira a página em branco e a página seguinte para ver se houve uma reinicialização indesejada. Esses controles são diferentes dos usados na barra lateral Seção dos documentos de processamento de texto. Consulte Adicionar números de página no Pages no Mac.

Confira a sequência final e respeite os limites do formato de saída

Confira cada limite afetado para verificar três resultados distintos: uma página em branco na posição pretendida, nenhum cabeçalho ou rodapé visível nela e o número correto no capítulo seguinte. Se surgir uma página extra, inspecione as marcas de quebra de página antes de adicionar outra quebra. A Apple explica que as quebras são caracteres de formatação que podem ser exibidos com a opção de caracteres invisíveis em Definir paginação e quebras de linha e de página.

Para conferir um PDF, escolha Arquivo > Exportar Para > PDF, salve a cópia e abra-a para inspecionar os mesmos limites. Corrija os problemas no documento original do Pages e exporte novamente: as alterações feitas em um arquivo exportado não modificam o documento de origem. A Apple documenta o processo de exportação em Converter para Word, PDF ou outro formato de arquivo.

Não aplique o resultado de páginas fixas a um EPUB fluido. A Apple explica que um EPUB fluido se adapta ao tamanho da tela e permite que os leitores alterem o tamanho da fonte, enquanto o layout fixo preserva o layout do documento. Portanto, é preciso avaliar a disposição de versos em branco no formato de saída pretendido. Consulte as opções de exportação de EPUB da Apple.

Os controles de numeração do Keynote não oferecem um ajuste adicional para o Pages. A Apple documenta a visibilidade dos números dos slides e afirma que slides ignorados não são numerados; esses são controles de apresentação, não controles de seção de livro. Faça essa tarefa no Pages. Consulte Mostrar ou ocultar números de slides no Keynote no Mac.

Um limite entre capítulos está correto quando toda a sequência está certa: a página em branco ocupa a posição pretendida, seu número permanece oculto e o capítulo seguinte avança na numeração. Confira essas três condições novamente sempre que edições anteriores alterarem a paginação do livro.

Fontes