Tak. Pages na Macu oferuje widok ekranowy, który umożliwia płynne czytanie i edytowanie dokumentów tekstowych. Jest to jednak tryb wyświetlania: udostępnienie dokumentu nie zachowuje tego sposobu wyświetlania u odbiorców. Przewodnik Apple po widoku ekranowym wyjaśnia to ograniczenie.

W przypadku dokumentu przeznaczonego głównie do wyświetlania na ekranie zacznij od ustalenia, czy chcesz zmienić sposób pisania, czytania przez odbiorcę z możliwością dostosowania tekstu czy prezentacji dla publiczności. Od tego zależy, czy pozostać w Pages, wyeksportować dokument jako EPUB, czy użyć Keynote.

Jak włączyć widok bezstronicowy w Pages?

Otwórz dokument tekstowy i z paska menu wybierz Widok > Włącz widok ekranowy. Aby zmienić rozmiar tekstu na ekranie, wybierz Widok > Rozmiar tekstu > Automatyczny, Większy lub Mniejszy. Wróć do poprzedniego widoku, wybierając Widok > Wyłącz widok ekranowy. Wyświetlanie zoptymalizowanej wersji dokumentu w Pages na Macu.

W razie potrzeby najpierw sprawdź typ dokumentu. Otwórz menu Plik: opcja Konwertuj na układ strony oznacza dokument tekstowy, a Konwertuj na edytor tekstu — dokument z układem strony. Aby utworzyć nowy dokument tekstowy, wybierz Plik > Nowy, a następnie Pusty w kategorii Podstawowe. Wybieranie typu dokumentu w Pages na Macu, iPhonie lub iPadzie.

To rozróżnienie jest istotne, ponieważ Pages obsługuje dwie różne struktury dokumentów. W dokumentach tekstowych strony są tworzone automatycznie w miarę dodawania tekstu głównego. Dokumenty z układem strony pozwalają rozmieszczać strony oraz ręcznie ustawiać pola tekstowe i grafiki. Wybór układu strony nie tworzy więc ciągłego obszaru do pisania. Objaśnienie typów dokumentów Apple opisuje ich przeznaczenie.

W przypadku przewodnika, w którym najważniejszy jest tekst, zacznij od struktury dokumentu tekstowego. Zadbaj o czytelną kolejność głównego wyjaśnienia i umieszczaj grafiki w pobliżu powiązanego z nimi tekstu. To zalecenie redakcyjne: dzięki niemu otrzymasz prosty dokument źródłowy, który później łatwo dostosujesz do różnych formatów czytania.

Co widok ekranowy ukrywa lub zmienia?

Widok ekranowy ukrywa podziały stron, numery stron, nagłówki, stopki, marginesy, linijkę oraz obiekty, dla których nie wybrano opcji Przenoś z tekstem. Zawartość wyświetla się w jednej kolumnie; tabele, wykresy i tekst główny mogą zmieniać rozmiar. Ukryte elementy pozostają w dokumencie i pojawiają się ponownie po wyjściu z widoku ekranowego. Kliknij powiadomienie o ukrytej zawartości, aby wyświetlić szczegóły. Dokumentacja widoku ekranowego Apple.

Odbiorcy widzą udostępnione dokumenty z wyłączonym widokiem ekranowym, a wydruk również korzysta ze zwykłego układu. To ustawienie nie tworzy zatem bezstronicowego formatu dostarczania dokumentu. Ograniczenia udostępniania i drukowania opisane przez Apple.

Przed przygotowaniem ostatecznej wersji do czytania zdecyduj, co jest ważniejsze: tekst, który można dostosować, czy precyzyjne rozmieszczenie elementów. Na przykład akapit objaśniający diagram można napisać tak, by pozostał zrozumiały, gdy diagram znajdzie się za nim. Instrukcja „porównaj dwa pola umieszczone naprzeciw siebie” w większym stopniu zależy od kompozycji.

To rozróżnienie daje praktyczny sposób na sprawdzenie wersji roboczej. Przeczytaj każdy podpis i odwołanie do położenia, nie polegając na rozmieszczeniu elementów. Jeśli znaczenie zależy od konkretnego układu, zmień odwołanie albo wybierz format wyjściowy, który zachowuje ten układ.

Która obsługiwana opcja najlepiej pasuje do oczekiwanego sposobu korzystania z ekranu?

Skorzystaj z poniższej tabeli, aby wybrać następny krok. Zalecenia odnoszą udokumentowane przez Apple różnice do trzech typowych zadań wykonywanych na komputerze.

Konkretne zadanie Obsługiwana opcja Główny warunek
Samodzielne pisanie i edytowanie ciągłego tekstu Widok ekranowy w Pages Dokument tekstowy
Udostępnienie czytelnikom tekstu z możliwością zmiany rozmiaru Eksport z Pages do EPUB z układem dopasowującym się do treści Czytelnicy korzystają z czytnika EPUB
Przedstawienie sekwencji skomponowanych ekranów Pokaz slajdów w Keynote Zawartość jest podzielona na slajdy

Apple dokumentuje widok ekranowy do pisania, eksport do EPUB z układem dopasowującym się do treści i odtwarzanie prezentacji w Keynote. Zanim poświęcisz czas na dopracowanie układu, wybierz ścieżkę odpowiednią do zadania czytelnika.

Jak udostępnić czytelnikom tekst, który dopasowuje się do ekranu?

W przypadku dokumentu zawierającego głównie tekst Pages może wyeksportować plik EPUB z układem dopasowującym się do treści. Dopasowuje się on do rozmiaru i orientacji ekranu oraz pozwala czytelnikom zmieniać rozmiar czcionki. Dokumenty tekstowe można eksportować z układem dopasowującym się do treści lub stałym układem; dokumenty z układem strony obsługują tylko stały układ. Konwertowanie dokumentów w Pages na Macu do formatu Word, PDF lub innego formatu pliku.

Aby utworzyć wersję do czytania:

  1. Otwórz dokument tekstowy w Pages.
  2. Wybierz Plik > Eksportuj do > EPUB.
  3. Wpisz tytuł i informacje o autorze odpowiednie dla dokumentu, a następnie wybierz opcję okładki.
  4. W sekcji Układ wybierz Dopasowujący się do treści.
  5. Kliknij Zachowaj, nadaj plikowi nazwę, wybierz jego lokalizację i kliknij Eksportuj.

Te kroki są zgodne z aktualnym przewodnikiem eksportowania w Pages na Macu.

Apple zaleca stosowanie obrazów w tekście w plikach EPUB z układem dopasowującym się do treści. Zaznacz obiekt, otwórz Format > Rozmieść, wybierz Przenoś z tekstem, a następnie w sekcji Zawijanie tekstu wybierz W tekście. Eksport do EPUB z układem dopasowującym się do treści nie zachowuje takich funkcji jak wiele kolumn, nagłówki i stopki czy zawijanie tekstu wokół obiektów. Podczas eksportu do EPUB usuwane są również komentarze, a przypisy dolne w pliku z układem dopasowującym się do treści są zamieniane na przypisy końcowe. Korzystanie z zaawansowanych opcji tworzenia książek w Pages.

Po wyeksportowaniu kliknij dwukrotnie plik EPUB na Macu, aby otworzyć go w aplikacji Książki. Apple opisuje tę metodę podglądu w instrukcjach zaawansowanego tworzenia książek. Jako praktyczny sprawdzian zwiększ rozmiar tekstu i obejrzyj razem nagłówki, podpisy oraz grafiki. Upewnij się, że wszystkie zdania i ilustracje nadal występują w logicznej kolejności.

EPUB z układem dopasowującym się do treści nie gwarantuje nieprzerwanego przewijania w pionie: jak opisuje Apple, podział na strony zmienia się zależnie od czytelnika. Traktuj ten format jako przystosowany do zmian układ ebooka. Wybierz stały układ, jeśli kluczowe jest zachowanie kompozycji, pamiętając, że położenie tekstu i obiektów nie będzie się wtedy zmieniać wraz z układem. Porównanie układów EPUB według Apple.

Kiedy Keynote lepiej sprawdzi się na ekranie?

Wybierz Keynote, gdy podstawową jednostką ma być jeden skomponowany ekran, na przykład krótkie wyjaśnienie, po którym następuje diagram, a potem osobny przykład. To zalecenie projektowe dotyczące sekwencyjnych materiałów wizualnych. Nie warto zmieniać długiego dokumentu do czytania w prezentację tylko dlatego, że oba materiały będą wyświetlane na monitorze.

Keynote umożliwia zmianę rozmiaru slajdów, aby dopasować je do różnych proporcji ekranu. Otwórz prezentację, a następnie użyj menu pod opcją Rozmiar slajdu na pasku bocznym Dokument. Wybierz jeden z dostępnych rozmiarów lub Własny rozmiar slajdu, wpisz wymiary i kliknij OK. Apple informuje, że nie można zmienić rozmiaru slajdu w prezentacji udostępnianej innym osobom. Zmienianie rozmiaru slajdu w Keynote na Macu.

Aby wyświetlić podgląd na Macu, wybierz Odtwarzaj > Na pełnym ekranie, zaznacz slajd początkowy i kliknij Odtwarzaj. Przechodź dalej klawiszem strzałki w prawo lub spacji; naciśnij Esc, aby zatrzymać pokaz. Możesz też wybrać Odtwarzaj > W oknie, aby otworzyć osobne okna pokazu slajdów i prezentera, co pozwala korzystać z innych aplikacji podczas odtwarzania. Odtwarzanie prezentacji Keynote na Macu.

W przypadku przykładowego „Przewodnika po kształtach” wybierz dokument do czytania, jeśli zadaniem jest zapoznanie się z kilkoma objaśnieniami we własnym tempie. Wybierz slajdy, jeśli zadaniem jest pokazywanie po jednym kształcie i jego objaśnieniu. Dobierz format do sposobu korzystania z materiału, a przed jego udostępnieniem obejrzyj rzeczywisty plik wyjściowy.

Źródła