Untuk mempertahankan judul singkat karya di setiap catatan kaki Zotero yang berulang, masukkan Short Title item tersebut dan gunakan gaya sitasi yang mencetaknya pada setiap pengulangan, termasuk sitasi yang berurutan. Panduan ini membahas tugas tersebut di Microsoft Word pada Mac.

Mengapa judul pendeknya hilang?

Kolom Short Title di Zotero menyediakan judul karya yang disingkat, biasanya tanpa subjudulnya. Zotero mendokumentasikan penggunaannya terutama untuk sitasi catatan kaki berikutnya. Memasukkan metadata tersebut memberi gaya sitasi informasi untuk dicetak; gaya itu tetap menentukan apakah suatu sitasi tertentu menyertakannya. Jenis dan Kolom Item Zotero

Sitasi berulang dapat muncul tepat setelah sitasi lain untuk karya yang sama, atau setelah sitasi ke karya lain. CSL mendukung aturan penyajian yang berbeda untuk posisi-posisi ini. Akibatnya, suatu gaya dapat mencetak judul pendek pada sitasi berulang yang terpisah, tetapi menggunakan bentuk singkat untuk sitasi berurutan yang tidak menyertakannya. Panduan penyuntingan Zotero menunjukkan cabang yang terpisah untuk kasus-kasus ini. Mengedit Gaya CSL — Panduan Langkah demi Langkah

Tugas ini memiliki sasaran yang spesifik: pertahankan format sitasi pertama yang sudah ada, lalu cetak nama penulis, judul pendek karya, dan setiap penunjuk halaman yang diberikan pada semua sitasi berikutnya. Sitasi berulang yang berurutan harus tetap menyertakan judul meskipun nomor halamannya tidak berubah.

Tentukan hasil yang diharapkan sebelum mengubah apa pun

Gunakan dua rekaman buku sintetis berikut untuk pengujian. Semua nama, judul, dan detail publikasi di bawah ini hanya ilustrasi.

Kolom Zotero Karya A Karya B
Item Type Book Book
Nama depan penulis Dana Alex
Nama belakang penulis Reed Morgan
Title Pola kisi: Buku latihan susunan Urutan bentuk: Buku latihan variasi
Short Title Pola kisi Urutan bentuk
Publisher Sample Press Example Press
Date 2024 2025

Untuk Karya A, sitasi berulang yang diinginkan adalah Reed, Pola kisi, 12. Jika halamannya berbeda, hasilnya menjadi Reed, Pola kisi, 18. Jika tidak ada penunjuk, hasilnya menjadi Reed, Pola kisi. Tanda baca akhir dapat tetap diatur oleh gaya yang ada.

Contoh ini membahas judul karya yang disitasi. Gunakan Short Title untuk bentuk singkatnya; simpan judul lengkap karya di Title. Dengan begitu, kedua bentuk tetap tersedia bagi gaya yang memerlukannya. Jenis dan Kolom Item Zotero

Periksa metadata dan gaya dokumen terlebih dahulu

Di Zotero, pilih buku tersebut dan masukkan singkatannya di Short Title. Lalu, pada tab Zotero di Word, pilih Refresh untuk memperbarui sitasi dari metadata di pustaka. Gunakan Document Preferences untuk memeriksa gaya yang dipilih untuk dokumen, dan untuk gaya berbasis catatan, pilih catatan kaki. Pengaturan ini berlaku khusus untuk dokumen tersebut. Menggunakan Plugin Zotero untuk Word

Uji gaya yang ada dengan urutan pengulangan yang dijelaskan nanti dalam artikel ini. Jika gaya tersebut sudah mempertahankan judul dalam semua kasus, Anda tidak perlu mengubah CSL. Jika tidak, cari gaya yang lebih sesuai melalui pengaturan Cite Zotero dan Get additional styles…. Gaya dari repositori dapat dipasang di sana; file .csl lokal dapat dipasang dengan tombol +. Gaya Sitasi

Pilih gaya pengganti hanya setelah membandingkan catatan pertama dan bibliografi, selain catatan berulangnya. Gaya yang menyelesaikan masalah judul berulang juga dapat mengubah pemformatan di bagian lain. Jika format yang ada sudah sesuai untuk dokumen Anda, salinan khusus memungkinkan perubahan yang lebih terbatas.

Rute terdokumentasi Zotero untuk kebutuhan pemformatan ini adalah memilih atau mengedit gaya CSL. Kolom Short Title saja tidak dapat menentukan instruksi seperti “sertakan judul ini di setiap pengulangan.” Gaya Sitasi, Mengedit Gaya CSL — Panduan Langkah demi Langkah

Buat gaya khusus yang mempertahankan judul pada setiap pengulangan

Suntingan berikut ditujukan untuk gaya catatan independen yang logika sitasinya menggunakan blok choose berbasis posisi, seperti yang dicontohkan dalam panduan penyuntingan Zotero. Contoh ini memberikan ilustrasi kecil dan eksplisit untuk buku-buku dengan satu penulis di atas. Blok kode ini adalah fragmen untuk disisipkan, bukan gaya lengkap yang dapat dipasang.

Mulailah dengan versi terbaru gaya pilihan Anda. Simpan salinan terpisah, buka di TextEdit, lalu pilih Format → Make Plain Text. Ubah title dan id gaya tersebut sebelum memasang versi yang disunting, agar pembaruan pada versi asli tidak menimpa perubahan Anda. Simpan file dengan ekstensi .csl. Zotero mendokumentasikan langkah-langkah ini dalam panduan penyuntingan gayanya.

Tambahkan format catatan berulang yang eksplisit

Tambahkan makro ini sebagai anak langsung dari elemen akar gaya tersebut, sejajar dengan makro lainnya dan sebelum elemennya citation. Pastikan nama repeat-with-title belum digunakan.

<macro name="repeat-with-title">
  <group delimiter=", ">
    <names variable="author">
      <name form="short"/>
    </names>
    <text variable="title" form="short" font-style="italic"/>
    <text variable="locator"/>
  </group>
</macro>

Di sini, title dengan form="short" meminta judul singkat. CSL menetapkan bahwa bentuk lengkap digunakan jika bentuk singkat tidak tersedia. Masukkan Short Title secara eksplisit jika Anda memerlukan singkatan tertentu. Spesifikasi CSL 1.0.2, Teks

Contoh ini sengaja memiringkan judul buku dan mencetak nilai penunjuk tanpa label, sehingga menghasilkan Reed, Pola kisi, 12. Contoh ini tidak menerapkan pemformatan judul yang berbeda untuk jenis item lain atau label untuk penunjuk selain halaman. Untuk pustaka yang lebih luas, pertahankan perbedaan tersebut dari gaya yang ada saat menyesuaikan format catatan berulangnya.

Letakkan cabang catatan berulang sebelum cabang sitasi berurutan

Temukan blok choose yang memilih antara format sitasi pertama dan format sitasi berulang. Sisipkan cabang berikut sebagai cabang pertama di blok tersebut:

<if position="subsequent">
  <text macro="repeat-with-title"/>
</if>

Ubah tag pembuka dan penutup cabang pertama sebelumnya dari if menjadi else-if, dengan mempertahankan atribut dan isinya. Biarkan cabang terakhir else yang sudah ada tetap utuh. Sisipan ini harus berada di pemilihan posisi sitasi, bukan di pemilihan lain yang tidak terkait dan menentukan pemformatan berdasarkan jenis item.

Aturan CSL yang penting adalah bahwa subsequent juga cocok dengan posisi yang diklasifikasikan sebagai ibid, ibid-with-locator atau near-note. Dengan menempatkan cabang ini di urutan pertama, pengulangan tersebut diarahkan ke makro yang menyertakan judul. Spesifikasi CSL 1.0.2, Choose

Penempatan ini penting: menambahkan judul hanya ke cabang catatan berulang yang lebih akhir dapat membuat cabang sitasi berurutan sebelumnya tetap berlaku. Struktur kondisi yang didokumentasikan Zotero memperjelas urutan tersebut. Mengedit Gaya CSL — Panduan Langkah demi Langkah

Jika file hanya berisi metadata dan tautan independent-parent, berarti itu gaya dependen. Edit induk independennya sebagai salinan khusus yang terpisah; file dependen tidak memiliki instruksi untuk menyajikan sitasi. Gaya yang lebih rumit mungkin membagi logika posisi ke beberapa makro, jadi temukan kondisi pengendalinya sebelum menyisipkan fragmen. Spesifikasi CSL 1.0.2, Gaya Dependen

Pratinjau, validasi, dan pasang file lengkap yang telah disunting

Di Mac, buka Zotero → Settings, lalu panel Cite. Zotero mendokumentasikan jalur pengaturan Mac di Pengaturan Zotero. Buka Style Editor dari panel Cite untuk memuat atau menempelkan gaya lengkap yang telah disunting. Editor Gaya Zotero

Pilih rekaman sintetis Anda di pustaka, lalu gunakan kontrol Refresh di editor. Pratinjau posisi pertama dan posisi berikutnya, termasuk posisi sitasi berurutan, dengan penunjuk halaman. Simpan pekerjaan Anda sebelum menutup editor atau memilih gaya lain: dokumentasi memperingatkan bahwa tindakan tersebut akan membuang suntingan yang belum disimpan. Editor Gaya Zotero

Validasi gaya lengkap, termasuk makro dan cabang yang disisipkan, terhadap skema CSL. Panduan pengembangan proyek CSL menyediakan tautan validator dan mendukung unggahan file atau kode yang ditempelkan. Penguraian XML yang berhasil saja tidak membuktikan bahwa gaya tersebut valid menurut CSL. Pengembangan Gaya CSL, Validasi

Fragmen yang ditampilkan di sini diperiksa untuk memastikan XML dapat diurai dan referensi makronya cocok dalam pembungkus uji kecil. Fragmen tersebut tidak dirender di Zotero atau divalidasi sebagai gaya CSL lengkap; pemeriksaan itu bergantung pada gaya di sekitarnya yang Anda sunting.

Pasang file yang disimpan dengan tombol + di pengelola gaya Zotero. Kemudian, pilih nama barunya di Document Preferences Word dan pilih Refresh. Memasang file dan memilihnya untuk dokumen adalah dua langkah terpisah. Cite, Menggunakan Plugin Zotero untuk Word

Uji pengulangan berurutan dan terpisah di Word

Buat dokumen uji singkat menggunakan dua rekaman sintetis. Sisipkan setiap sitasi melalui Add/Edit Citation. Klik gelembung item untuk memasukkan penunjuk halaman; Zotero mendokumentasikan kontrol penunjuk tersebut secara terpisah dari metadata item. Menggunakan Plugin Zotero untuk Word

Catatan Sisipkan Hasil yang diharapkan sesuai kontrak sasaran
1 Karya A, halaman 12 Format catatan pertama yang ada dengan judul lengkap
2 Karya A, halaman 12 Reed, Pola kisi, 12
3 Karya A, halaman 18 Reed, Pola kisi, 18
4 Karya B, halaman 5 Format catatan pertama yang ada untuk Karya B
5 Karya A, halaman 22 Reed, Pola kisi, 22
6 Karya A, tanpa penunjuk Reed, Pola kisi

Urutan ini menguji empat persyaratan berbeda: penunjuk berurutan yang tidak berubah, penunjuk berurutan yang berubah, pengulangan terpisah, dan pengulangan tanpa penunjuk. Hasil yang ditampilkan adalah kriteria penerimaan ilustratif; tabel ini tidak melaporkan pengujian Zotero.

Jika catatan 5 menyertakan judul tetapi catatan 2 dan 3 tidak, periksa cabang sitasi berurutan yang lebih awal. Jika semua pengulangan mencetak judul lengkap, periksa Short Title item dan permintaan bentuk singkat di makro. Jika pratinjau editor berfungsi tetapi Word menampilkan hasil berbeda, periksa gaya khusus yang dipilih untuk dokumen dan perbarui dengan Refresh. Ini adalah kesimpulan diagnostik berdasarkan aturan penyajian dan kontrol dokumen yang dijelaskan di atas.

Pertahankan perubahan pemformatan di dalam gaya dan metadata selama menyusun dokumen. Zotero memperingatkan bahwa mengedit langsung sitasi yang sudah dirender dapat mencegah pembaruan otomatis. Menggunakan Plugin Zotero untuk Word

Hasil akhir yang baik adalah dokumen dengan catatan pertama yang mempertahankan bentuk lengkap sesuai keinginan dan setiap catatan berikutnya yang tetap mengidentifikasi karya menggunakan judul pendeknya. Pastikan pengulangan berurutan maupun terpisah berfungsi sebelum menerapkan gaya khusus tersebut ke seluruh dokumen Anda.

Sumber