Pour que la vidéo et l'audio fonctionnent lorsqu'une présentation Keynote est transférée sur un autre Mac, vérifiez trois points : le format multimédia, l'intégration de chaque fichier dans la présentation et ses réglages de lecture. Testez ensuite la présentation sur le Mac et dans le mode de lecture que vous prévoyez d'utiliser. Ce guide s'adresse aux personnes qui préparent une présentation Mac Keynote à partager ou à transmettre.

S'assurer que les fichiers multimédias accompagnent la présentation

Keynote prend en charge les formats multimédias que QuickTime gère sur votre Mac. Si un fichier vidéo ou audio refuse de s'insérer ou de se lire, Apple recommande de le convertir avec iMovie, QuickTime Player ou Compressor en un fichier vidéo QuickTime (.mov) ou un fichier audio MPEG-4 (.m4a). L'extension du nom de fichier ne garantit pas à elle seule la compatibilité ; le fichier doit utiliser un format pris en charge. Instructions d'Apple pour ajouter de la vidéo et de l'audio

Pour une présentation qui sera ouverte sur un autre ordinateur, accédez à Keynote > Réglages > Général et cochez Copier le contenu audio et vidéo dans le document. Apple indique que cela garantit la disponibilité de la bande-son lorsque la présentation est lue ailleurs. Intégrez ce réglage à votre liste de vérifications avant de transmettre les médias de la présentation. Une vidéo web fonctionne différemment : elle nécessite une connexion Internet lors de la lecture, de sorte qu'une vidéo locale intégrée constitue un meilleur choix lorsque la présentation doit fonctionner hors ligne. Instructions multimédias d'Apple

Si la présentation doit être ouverte sur des appareils plus anciens, vérifiez Keynote > Réglages > Général > Ajout de données multimédias. Keynote conserve par défaut les médias dans leur format d'origine ; Apple décrit des options permettant de convertir certains formats, comme le HEVC ou le ProRes, à des fins de compatibilité. Ces réglages s'appliquent aux fichiers multimédias ajoutés après leur modification, et non à ceux qui se trouvent déjà dans les présentations existantes. Pour une présentation existante, utilisez Fichier > Réduire la taille du fichier et envisagez l'option Plus compatible (H.264) ; choisissez Réduire une copie pour préserver l'original. Le format H.264 bénéficie d'une large compatibilité, tandis que la prise en charge du HEVC dépend de l'appareil récepteur et du système d'exploitation. Conseils sur les formats d'Apple Options de taille de fichier d'Apple

Définir le comportement de lecture sur chaque diapositive

Sélectionnez l'objet vidéo ou audio, puis ouvrez la barre latérale Format et son onglet Vidéo ou Audio. Pour une lecture au clic, laissez l'option Lancer la vidéo au clic ou Lancer l'audio au clic cochée. Pour démarrer automatiquement dès que la diapositive apparaît, décochez cette case. Ce réglage détermine le moment où un objet multimédia individuel démarre ; il ne lance pas l'ensemble du diaporama de manière automatique. Instructions de modification d'Apple

Pour diffuser un média en continu sur des diapositives consécutives, sélectionnez Lire la vidéo sur plusieurs diapositives ou Lire l'audio sur plusieurs diapositives. Si la lecture doit s'arrêter à la diapositive suivante, désactivez cette option. Pour répéter un média sur une diapositive jusqu'à ce que vous passiez à la suivante, choisissez En boucle sous Répéter. N'utilisez ces commandes que lorsque ce comportement est délibéré : une lecture automatique non souhaitée peut lancer un extrait avant que vous ne soyez prêt, alors que la lecture au clic exige que le présentateur la déclenche. Instructions de modification d'Apple

La bande-son d'une présentation se configure séparément dans l'onglet Audio de la barre latérale Document. Apple précise qu'elle démarre avec la présentation et s'exécute également sur les diapositives contenant déjà de l'audio ou de la vidéo. Si la bande-son se superpose de manière inattendue à l'audio d'un extrait, vérifiez ce réglage ainsi que les commandes de volume des objets multimédias individuels. Les morceaux protégés par des DRM ne peuvent pas être ajoutés comme bande-son, et certains médias téléchargés peuvent ne fonctionner que sur l'appareil où ils ont été obtenus. Instructions multimédias d'Apple Instructions de modification d'Apple

Effectuer une vérification pratique avant transmission

Suivez cette séquence avant d'envoyer ou de présenter le diaporama :

  1. Sur le Mac où vous préparez le document, lancez chaque diapositive contenant des médias. Vérifiez que la lecture au clic ou la lecture automatique correspond au timing prévu, et tendez l'oreille pour détecter tout chevauchement ou silence inattendu.
  2. Enregistrez la présentation après avoir vérifié que l'option Copier le contenu audio et vidéo dans le document est cochée. Si vous avez modifié les réglages d'optimisation de format, n'oubliez pas qu'ils ne convertissent pas rétroactivement les médias existants.
  3. Ouvrez la présentation enregistrée sur le Mac de destination si possible. Testez le fichier réel qui sera transmis, avec l'accès Internet du destinataire si la présentation intègre de la vidéo web. Confirmez à la fois l'image et le son ; une vidéo web ne peut pas être lue hors ligne.
  4. Si un extrait local pose toujours problème, vérifiez qu'il s'exécute correctement dans QuickTime Player sur ce Mac. Si ce n'est pas le cas, convertissez-le dans un format compatible, remplacez-le dans Keynote et répétez le test de lecture. Si la présentation doit également être utilisée sur des appareils plus anciens, envisagez de créer une copie réduite en H.264 et testez cette copie.

Cette séquence découle logiquement des commandes documentées par Apple concernant les médias, la compatibilité et la lecture : elle cible les points de défaillance qui varient lorsqu'une présentation passe d'un ordinateur à un autre. Les commandes multimédias documentées de Keynote ne garantissent pas la lecture dans tous les environnements récepteurs ; la vidéo web dépend toujours de l'accès à Internet, et la compatibilité matérielle peut varier selon le format. Pour un transfert sans encombre, conservez une copie de la présentation et vérifiez la version que vous envoyez réellement. Conseils d'Apple sur l'ajout de données multimédias Conseils sur les formats d'Apple

Sources