Pour récupérer un fichier de projet antérieur, ouvrez son dossier dans le Finder, lancez Time Machine, choisissez une sauvegarde antérieure aux modifications indésirables et restaurez le fichier. Si l'application du projet prend en charge la navigation dans les versions de documents, vous pourrez peut-être restaurer ou copier une ancienne version directement depuis l'application. La méthode appropriée dépend de votre besoin de remplacer le fichier actuel ou de conserver les deux versions.

Avant la restauration, protégez le projet actuel

Si le projet actuel contient des éléments dont vous pourriez encore avoir besoin, faites-en une copie distincte avant la restauration. Dans le Finder, sélectionnez le fichier de projet et utilisez Fichier > Dupliquer ; conservez le duplicata en dehors du dossier où Time Machine restaurera l'ancien fichier. Donnez-lui un nom clair pour pouvoir l'identifier ultérieurement. Si le projet est un dossier contenant des ressources liées, dupliquez l'ensemble du dossier de projet plutôt que son seul document principal.

Un fichier de projet peut dépendre d'autres fichiers, comme des images, des pistes audio ou des médias liés. Si vous avez besoin du projet tel qu'il existait à un moment précis, déterminez si ces fichiers associés doivent également provenir de la même date de sauvegarde. Time Machine peut restaurer plusieurs éléments sélectionnés, y compris des dossiers, mais restaurer un dossier affecte également son contenu. Apple précise que les éléments restaurés retournent à leur emplacement d'origine ; inspectez donc votre sélection avant de cliquer sur Restaurer. Guide de restauration Time Machine d'Apple

Restaurer le projet à partir d'une sauvegarde Time Machine

  1. Connectez ou rendez disponible le disque qui contient votre sauvegarde Time Machine. Dans le Finder, ouvrez le dossier où le fichier de projet est normalement stocké. Commencer dans le bon dossier facilite la navigation vers le fichier correspondant dans une sauvegarde.

  2. Ouvrez Time Machine. Apple indique qu'il est possible de l'ouvrir via Spotlight ou — selon les instructions actuelles de macOS — en cliquant sur l'icône Time Machine dans la barre des menus et en choisissant Parcourir les sauvegardes Time Machine. Si cette icône est absente, ouvrez Menu Pomme > Réglages Système > Centre de contrôle, trouvez Time Machine, et choisissez Afficher dans la barre des menus. Instructions d'Apple pour parcourir Time Machine avec Spotlight

  3. Utilisez la chronologie ou les flèches à côté de la fenêtre du Finder pour accéder à une sauvegarde antérieure à la modification. Vérifiez les dates au cours de votre navigation. Une marque grise sur la chronologie peut être en cours de chargement ou de validation ; attendez qu'elle soit prête avant de choisir une version. Sélectionnez le fichier de projet souhaité, puis cliquez sur Restaurer. Apple précise que l'élément restauré retourne à son emplacement d'origine.

  4. Une fois la restauration terminée, ouvrez le projet et vérifiez qu'il contient le travail attendu. Si vous avez effectué une copie de sauvegarde, conservez-la jusqu'à ce que vous ayez confirmé que le projet restauré et toutes les ressources nécessaires s'ouvrent correctement.

Essayez le navigateur de versions de l'application lorsqu'il est disponible

Pour certains documents, une application propose Fichier > Revenir à > Parcourir toutes les versions. Apple décrit cette fonctionnalité pour de nombreuses applications, mais sa disponibilité et son comportement dépendent de l'application et du document. Parcourez la chronologie, examinez l'ancienne version, puis choisissez Restaurer pour en faire la version actuelle ou maintenez la touche Option enfoncée et choisissez Restaurer une copie pour créer un document distinct. Choisissez Terminé pour laisser le document actuel inchangé. Guide d'Apple pour afficher et restaurer les versions de documents

Cette méthode est utile lorsque vous souhaitez comparer une version antérieure d'un document sans la restaurer via le Finder. Il ne s'agit pas d'une fonctionnalité universelle pour tous les formats de projet : si Parcourir toutes les versions est absent ou n'affiche pas la version dont vous avez besoin, utilisez plutôt le Finder et Time Machine. L'historique des versions de l'application et les sauvegardes Time Machine sont deux manières distinctes de retrouver un travail antérieur ; chacune ne peut afficher que les versions qu'elle a conservées.

Si la version souhaitée n'apparaît pas

Vérifiez d'abord que vous êtes bien dans le dossier d'origine du projet et que vous avez sélectionné la date de sauvegarde voulue. Si le fichier a été déplacé, renommé ou supprimé, une recherche peut vous aider : Apple décrit comment lancer une recherche dans le Finder et ouvrir Time Machine depuis la barre des menus pour parcourir les éléments sauvegardés correspondants. Guide d'Apple pour la récupération avec Time Machine et Spotlight

Si la sauvegarde attendue n'est pas disponible, il est possible que le projet n'ait pas été inclus dans les sauvegardes auxquelles vous avez accès, ou que l'historique de sauvegarde ne remonte pas assez loin. Time Machine ne peut pas restaurer une version absente de l'historique de sauvegarde disponible. Vérifiez d'autres sauvegardes ou le navigateur de versions propre à l'application du projet, le cas échéant ; évitez d'écraser le projet actuel avant d'avoir trouvé et vérifié l'ancienne copie.

Sources