Para recuperar un archivo de proyecto anterior, abra su carpeta en el Finder, entre en Time Machine, elija una copia de seguridad anterior a los cambios no deseados y restaure el archivo. Si la aplicación del proyecto permite examinar versiones del documento, es posible que pueda restaurar o copiar una versión anterior directamente desde la aplicación. El método adecuado depende de si necesita reemplazar el archivo actual o conservar ambas versiones.

Antes de restaurar, proteja el proyecto actual

Si el proyecto actual contiene algo que aún pueda necesitar, haga una copia independiente antes de restaurar. En el Finder, seleccione el archivo del proyecto y use Archivo > Duplicar; guarde el duplicado fuera de la carpeta donde Time Machine restaurará el archivo anterior. Asígnele un nombre claro para poder identificarlo más adelante. Si el proyecto es una carpeta que contiene recursos vinculados, duplique toda la carpeta del proyecto en lugar de solo su documento principal.

Un archivo de proyecto puede depender de otros archivos, como imágenes, audio o contenido multimedia vinculado. Si necesita el proyecto tal como existía en un momento determinado, considere si esos archivos relacionados también deben provenir de la misma fecha de copia de seguridad. Time Machine puede restaurar varios elementos seleccionados, incluidas carpetas, pero restaurar una carpeta también afecta a su contenido. Apple indica que los elementos restaurados regresan a sus ubicaciones originales, así que revise su selección antes de hacer clic en Restaurar. Guía de restauración de Time Machine de Apple

Restaurar el proyecto desde una copia de seguridad de Time Machine

  1. Conecte o ponga a disposición el disco que contiene su copia de seguridad de Time Machine. En el Finder, abra la carpeta donde se guarda normalmente el archivo del proyecto. Empezar en la carpeta correcta facilita la navegación hacia el archivo correspondiente en una copia de seguridad.

  2. Abra Time Machine. Apple documenta abrirlo a través de Spotlight o, según las instrucciones actuales de macOS, haciendo clic en el icono de Time Machine en la barra de menús y seleccionando Examinar copias de seguridad de Time Machine. Si ese icono no aparece, abra Menú Apple > Ajustes del Sistema > Centro de control, busque Time Machine y elija Mostrar en la barra de menús. Instrucciones de Apple para examinar Time Machine con Spotlight

  3. Use la línea de tiempo o las flechas junto a la ventana del Finder para desplazarse a una copia de seguridad anterior al cambio. Compruebe las fechas a medida que navega. Es posible que una marca gris en la línea de tiempo aún se esté cargando o validando; espere a que termine antes de elegir una versión. Seleccione el archivo de proyecto deseado y haga clic en Restaurar. Apple señala que el elemento restaurado vuelve a su ubicación original.

  4. Cuando finalice la restauración, abra el proyecto y verifique que contenga el trabajo previsto. Si hizo una copia de seguridad preventiva, consérvela hasta confirmar que el proyecto restaurado y todos los recursos necesarios se abren correctamente.

Pruebe el explorador de versiones de la aplicación cuando esté disponible

En el caso de algunos documentos, la aplicación ofrece Archivo > Volver a > Explorar todas las versiones. Apple documenta esto para muchas aplicaciones, pero la disponibilidad y el funcionamiento dependen de la aplicación y del documento. Explore la línea de tiempo, revise la versión anterior y, a continuación, seleccione Restaurar para hacerla actual, o bien mantenga presionada la tecla Opción y seleccione Restaurar una copia para crear un documento independiente. Elija Aceptar para dejar el documento actual sin cambios. Guía de Apple para ver y restaurar versiones de documentos

Esta opción es útil cuando desea comparar una versión anterior del documento sin restaurarla a través del Finder. No es una función universal para todos los formatos de proyecto: si Explorar todas las versiones no está presente o no muestra la versión que necesita, utilice el Finder y Time Machine en su lugar. El historial de versiones de las aplicaciones y las copias de seguridad de Time Machine son métodos independientes para encontrar trabajos anteriores; cualquiera de ellos solo puede mostrar las versiones que haya conservado.

Si la versión que necesita no aparece

Primero confirme que se encuentra en la carpeta original del proyecto y que ha seleccionado la fecha de copia de seguridad deseada. Si el archivo se movió, se renombró o se eliminó, la función de búsqueda puede ser útil: Apple describe iniciar una búsqueda en el Finder y abrir Time Machine desde la barra de menús para explorar los elementos respaldados que coincidan. Guía de recuperación con Time Machine y Spotlight de Apple

Si la copia de seguridad esperada no está disponible, es posible que el proyecto no se haya incluido en las copias de seguridad a las que tiene acceso, o bien que el historial de copias no se remonte lo suficiente. Time Machine no puede restaurar una versión que no figure en el historial de copias de seguridad disponible. Revise otras copias de seguridad o el explorador de versiones propio de la aplicación del proyecto si corresponde; evite sobrescribir el proyecto actual hasta haber encontrado y verificado la copia anterior.

Fuentes