在 Apple Motion 中构建标题，使用两个尺寸链接和一个位置对齐行为。将矩形的尺寸链接到文本，添加固定内边距，然后将其保存为 Final Cut Pro 标题模板。

Apple 明确记录了如何使用 Link 行为让矩形跟随动画文本的尺寸变化，并使用 Align To 行为保持其位置。以下工作流程将这些控制组合起来，创建一个仅使用可编辑文本和普通矩形的可复用标题。Motion 中的 Link 行为。

设置带有独立背景形状的简单标题

目标是让每个 Final Cut Pro 标题片段自动适配自己的文字内容。先从单行文本开始，例如 Sample label，使用浅色文字和深色矩形背景。第一版先不加入字符动画、描边和阴影，以便清楚地判断尺寸。

使用兼容版本的 Motion 和 Final Cut Pro。Apple 当前的标题修改说明要求更新这两个应用并使用兼容版本：两者都必须是 Apple Creator Studio 版本，或者都必须是一次性购买版本。以下说明依据 Apple 当前的在线指南编写；它们并不保证与所有旧版本兼容。在 Motion 中修改 Final Cut Pro for Mac 标题。

  1. 在 Motion 中，选择 File > New from Project Browser。
  2. 选择 Final Cut Title，选取项目预设，然后点按 Open。Apple 建议使用你计划采用的最高分辨率创建模板。
  3. 将默认文本替换为 Sample label。
  4. 使用 Rectangle 工具添加一个简单矩形。将它放在图层顺序中的文本下方，并置于同一组内。
  5. 建立尺寸关系时，让文本和矩形保持正常对象缩放。使用矩形的几何尺寸来调整大小。

标题项目初始包含一个文本图层和一个 Title Background 占位符。当标题连接到某个片段上方时，该占位符代表 Final Cut Pro 中的底层素材。根据文本大小调整的面板应使用你绘制的独立矩形。对于这个基本叠加效果，保持占位符的变换和效果不变。Apple 记录了如何向标题模板添加形状，以及底层片段如何填充占位符。在 Motion 中创建标题模板。

让矩形保持为简单形状。在它的 Shape 检查器中，打开 Geometry 并展开 Size，显示 Width 和 Height。这两个参数是调整大小设置的目标参数。将矩形转换为点会改变可用的几何控制项，因此此工作流程中请保留简单矩形。Motion 中 Geometry 面板的控制项。

首次测试时，将文本的 Layout Method 设为 Type。Apple 将其描述为单行布局，添加字符时文本会继续延伸。Paragraph 会引入换行和边距；删除单词不会自动缩小这些段落边距。先建立单行效果，再考虑换行。Motion 中的 Text Layout 控制项。

链接矩形尺寸并添加固定内边距

尺寸规则很简单：矩形宽度等于文本宽度加左右内边距；矩形高度等于文本高度加上下内边距。这是基于 Apple 所记录的尺寸链接和恒定偏移控制项构建的方法。

分别连接宽度和高度

选择矩形，打开 Shape > Geometry，然后展开 Size。按住 Control 并点按 Width，然后选择 Add Parameter Behavior > Link。直接将行为应用到参数时，系统会自动为其指定目标。Apple 记录了这种参数菜单操作方法。在 Motion 中添加或移除 Parameter 行为。

在新行为中，将文本图层指定为 Source Object。在 Source Parameter 中，也称为 Compatible Parameters，选择文本对象在 Object Attributes > Size > Width 下的宽度。确认 Apply To 的目标是矩形的几何宽度。将 Apply Mode 设为 Replace with source，将 Scale 设为 1，并将 Source Frame Mode 设为 Continuous。对矩形的几何 Height 重复上述操作，并选择文本对象的高度作为来源。Apple 记录了来源选择、兼容参数类型、替换模式和连续评估。Motion 中的 Link 行为。

如果找不到来源宽度，先检查目标：选择矩形的单独宽度，而不是复合变换参数。Apple 说明，目标决定哪些兼容的来源参数会显示出来。选择来源后，新添加的链接也会随之启用。Motion 中的 Link 行为。

通过相加计算内边距

作为示例设计，左右两侧各留 24 个单位的内边距，上下各留 12 个单位。在宽度链接中输入 48 作为恒定偏移，在高度链接中输入 24。两个链接的乘数都保持为 1。Apple 将此行为的偏移记录为来源值与应用值之间的恒定差值。Motion 中的 Link 行为。

示例输入 计算 矩形尺寸
文本宽度：300 300 + 24 + 24 348
文本宽度：600 600 + 24 + 24 648
文本高度：60 60 + 12 + 12 84

这些是示例尺寸，并非针对某种特定字体的测量值。它们有助于诊断设置：文字宽度加倍时，新增的水平空间应保持为 48。若使用 1.2 的乘数，宽度为 300 时会增加 60，宽度为 600 时会增加 120，因此无法保持固定内边距。

将这些数值视为模板工作坐标系中的内边距。缩放整个完成的标题也会放大可见间距。如果希望改变文字大小时仍保持设计好的间距，请在标题整体缩放不变的情况下测试字体大小的变化。

将矩形与变化中的文本边界对齐

只有正确尺寸还不足以确定矩形的位置。通过 Behaviors > Basic Motion > Align To 为矩形添加 Align To。将文本图层指定到其 Object 框中，让矩形中心与文本中心对齐，并从零位置偏移开始。将 Alignment 设为 Continuous，将 Transition 设为 None。Apple 记录了这些控制项，可用于让一个对象相对于另一个对象动态定位。Motion 中的 Align To 行为。

中心对齐适合作为两侧内边距相等时的起点：新增宽度均分到左右两侧，新增高度均分到上下两侧。这是由两个居中矩形的几何关系决定的。仅匹配对象记录的位置本身，并不能确立它们可见边界之间的这种关系。

测试 Sample、Sample label 和 Sample label preview。然后比较 TITLE 与 typing。检查面板是否随文本边界变化，同时保留预期的周围间距。初期测试时保持字体和字号一致。

如果你希望面板高度在不同单词间保持一致，可以明确选择这种设计。移除高度链接，选择固定矩形高度，并使用 Text Baseline 等合适的文本参考，再设置对齐偏移。Apple 提供基线、升部、降部、大写字母高度和 x 高度等对齐参考。这种替代方案需要单独测试字号，因为面板高度不再根据每次文本变化自动调整。Motion 中的 Align To 行为。

显示实用控制项并测试 Final Cut Pro 效果

你可以让内边距在模板中保持固定，也可以将它公开以便调整。如需调整内边距，可从每个链接偏移参数旁 Animation 菜单中选择 Publish。通常，模板工作流程会让已发布的参数控制项在 Final Cut Pro 中可用。在 Motion 中创建标题模板。

选择 Project，打开 Publishing，并将这些控制项重命名为 Added Width 和 Added Height。这些名称描述的是实际数值：居中时，48 表示水平两侧各为 24。Apple 记录了如何在此面板中重命名和重新排序已发布的控制项。在 Motion 中管理模板控制项。

普通文本格式已在 Final Cut Pro 的 Text 检查器中提供控制项。发布一个已在该处提供的文本参数，会在 Title 检查器中为同一参数新增一个控制项；两个控制项仍保持链接。只发布编辑者需要的额外控制项。在 Motion 中发布模板文本控制项。

为模板取一个易于识别的名称并选择类别，然后在 Motion 的保存对话框中点按 Publish。在 Final Cut Pro 中，从 Titles and Generators 侧边栏的 Titles 中找到该模板，并将它拖到一个中性测试片段上方。这样即可通过 Apple 所记录的工作流程保存可复用的本地标题模板。在 Motion 中创建标题模板。

选择标题片段并将播放头移到该片段上。在查看器或 Text 检查器中编辑文字，然后按 Command-Return 完成。可在 Title 检查器中调整自定义的已发布控制项。在 Final Cut Pro for Mac 中调整标题。

依照以下验收步骤检查模板，然后再开始使用：

  1. 先输入简短标签，再输入长得多的标签。检查两侧间距是否一致。
  2. 在不改变标题整体缩放的情况下增大字号。检查四条边。
  3. 测试你实际预计使用的最短和最长文字。
  4. 从浏览器中添加第二个标题，并为其输入不同文字。
  5. 浏览整个标题时长，包括第一个和最后一个可见帧。
  6. 如果添加换行或动画，请在启用这些功能后重复上述步骤。

区分动画、共享实例和模板修订版本

对于动画文本，请决定面板应逐帧跟随文字变化，还是保持在采样后的尺寸。Apple 的 Continuous 来源模式会跟随文本尺寸变化；Fixed 则会对动画中的指定时间点进行采样。如果希望入场动画期间的面板尺寸始终适配动画结束时的文字，请有意选择该时间点。Motion 中的 Link 行为。

换行是另一项布局决策。Paragraph 可以在边距内换行，而 Auto-Shrink 会调整文本缩放比例以适应指定边距。对于这种面板构建方式，这两者都不应被视为自动最大宽度策略。选择段落宽度，并在采用多行版本前测试所得的来源尺寸。Motion 中的 Text Layout 控制项。

复合片段会引入不同的复用关系。Apple 指出，编辑复合片段的内容会修改父复合片段，并由其子实例继承。因此，如果你的可复用标题位于复合片段内，在那里更改文字可能会影响该复合片段的其他用法。Final Cut Pro for Mac 中的复合片段简介。

如要让此类复合片段独立，在时间线中选择它，然后在编辑其内容之前选择 Clip > Reference New Parent Clip。Apple 说明，此命令会断开它与原父片段及该父片段其他子片段之间的关系。此命令用于处理复合片段共享；矩形的尺寸调整关系仍保留在标题模板内部。在 Final Cut Pro for Mac 中创建复合片段。

修改模板时，请使用不同名称，以便有意地测试该版本。Apple 的浏览器命令 Open a copy in Motion，再配合 File > Save As，可以创建一个新命名的标题。将现有时间线标题替换为另一标题应作为单独的编辑步骤处理；所记录的复制工作流程并不能保证现有用例会自动迁移。在 Motion 中修改 Final Cut Pro for Mac 标题。

短文本和长文本都能产生预期间距、矩形在整个片段中始终保持对齐，并且独立放置的标题各自保留自身文字时，完成的结果就可以重复使用。将这些检查纳入模板设计，以便更轻松地评估今后的字体、布局和动画改动。

来源