Se você alterou um documento e precisa de um rascunho anterior, primeiro verifique se o app do Mac que o abre oferece histórico de versões. Abra o documento e escolha Arquivo > Reverter Para > Explorar Todas as Versões. Analise a linha do tempo e, em seguida, restaure a versão anterior ou, para manter também o documento atual, mantenha pressionada a tecla Option e escolha Restaurar uma Cópia. Esse fluxo de trabalho está disponível em muitos apps para Mac, mas nem todo app ou arquivo tem versões anteriores. Visualizar e restaurar versões anteriores de documentos no Mac — Apple
Antes de restaurar: verifique o app e o documento
O Histórico de Versões é acessado a partir do app que está com o documento aberto. A Apple afirma que muitos apps salvam automaticamente versões de documentos enquanto você trabalha; o sistema também pode salvar uma versão quando um documento é aberto, salvo, duplicado, bloqueado, renomeado ou revertido. No guia geral do macOS, a Apple afirma que as versões são salvas a cada hora, ou com mais frequência durante períodos de alterações frequentes. Esses são comportamentos gerais, não uma garantia de que todo app armazene cada edição ou de que um momento específico estará disponível. Visualizar e restaurar versões anteriores de documentos no Mac — Apple
Encontre o arquivo no Finder e abra-o no app que você usou para editá-lo. Se o documento já estiver aberto, traga a janela dele para o primeiro plano. Procure na barra de menus na parte superior da tela por Arquivo > Reverter Para. Se Explorar Todas as Versões for exibido, você poderá seguir os passos abaixo. Se o item de menu não estiver presente, talvez o app não ofereça suporte a esse fluxo de trabalho de histórico de versões do macOS para esse documento; consulte a própria ajuda do app ou verifique se há um recurso de histórico independente. A ausência desse comando não significa que o macOS possa reconstruir edições não salvas.
Explore as versões e escolha a recuperação mais segura
Com o documento de destino aberto, escolha Arquivo > Reverter Para > Explorar Todas as Versões. A visualização mostra o documento atual e as versões anteriores. Clique nas marcas ao longo da linha do tempo ou use as setas ao lado das pré-visualizações de versão para navegar pelo histórico disponível. Inspecione o conteúdo antes de realizar qualquer ação: escolha uma versão anterior à alteração indesejada e verifique se ela contém o material de que você precisa. No guia da Apple para o Pages, as versões anteriores aparecem como pré-visualizações de documentos; o guia geral do Mac também descreve a navegação pela linha do tempo. Visualizar e restaurar versões anteriores de documentos no Mac, Restaurar uma versão anterior de um documento no Pages do Mac — Apple
Depois de encontrar o ponto certo, escolha a opção correspondente ao seu objetivo:
Substituir o documento atual pela versão selecionada: Clique em Restaurar. No Pages, a Apple afirma que a versão restaurada substitui a atual. O guia do macOS também disponibiliza a opção Concluído para deixar o documento como está, sem restaurar a seleção. Restaurar uma versão anterior de um documento no Pages do Mac — Apple
Manter tanto o arquivo atual quanto um rascunho anterior: Mantenha pressionada a tecla Option enquanto clica em Restaurar uma Cópia. A Apple documenta essa ação de cópia no guia do macOS e no guia do Pages. A cópia é aberta como um novo documento no Pages, onde pode ser editada e salva com outro nome. Visualizar e restaurar versões anteriores de documentos no Mac, Restaurar uma versão anterior de um documento no Pages do Mac — Apple
Recuperar apenas um trecho ou objeto no Pages: Abra a versão anterior, selecione o texto ou os objetos de que precisa e escolha Editar > Copiar. Retorne ao documento atual, cole a seleção e clique em Concluído. Isso é útil quando a maior parte do rascunho atual está correta e apenas uma seção precisa de recuperação. A Apple documenta esse método de copiar e colar especificamente para o Pages. Restaurar uma versão anterior de um documento no Pages do Mac — Apple
Antes de escolher Restaurar, pense bem se precisará das edições mais recentes para referência. A criação de uma cópia, quando oferecida, preserva um rascunho anterior separado; a restauração substitui a versão atual no Pages, e o guia geral do Mac descreve a restauração como o retorno do documento à versão selecionada. Se você não conseguir criar uma cópia no app, use Arquivo > Salvar Como ou Arquivo > Duplicar, caso esses comandos estejam disponíveis, antes de restaurar. A Apple documenta o comando Salvar Como para documentos em apps compatíveis do Mac, mas a disponibilidade e o comportamento exato dependem do aplicativo. Criar e trabalhar com documentos no Mac — Apple
Use a Última Versão Salva ou Última Versão Aberta para uma reversão rápida
Para uma alteração recente, o menu Arquivo > Reverter Para pode listar Última Versão Aberta, Última Versão Salva ou Salvamento Anterior. Essas opções ignoram a navegação pela linha do tempo, portanto confirme o nome antes de selecionar uma delas. A Apple observa que as opções podem variar. O guia do Pages explica que retornar à Última Versão Aberta remove as alterações feitas desde que o documento foi aberto, enquanto a Última Versão Salva remove as alterações feitas desde o último salvamento. Trate-as como ações de substituição, não de pré-visualização, e faça uma cópia separada primeiro se precisar manter as edições atuais. Visualizar e restaurar versões anteriores de documentos no Mac, Restaurar uma versão anterior de um documento no Pages do Mac — Apple
Se a opção Explorar Todas as Versões estiver ausente ou a data correta não estiver disponível
Primeiro, confirme se você abriu o arquivo propriamente dito no app usado para editá-lo. O histórico de versões depende do app e do documento; um arquivo aberto em um app diferente, ou que o app não gerencia como um documento com controle de versão, pode não exibir o comando. Para um histórico específico de um aplicativo, siga a documentação dele em vez de presumir que o macOS possui um comando de restauração universal.
Se o documento tiver sido incluído em um backup com o Time Machine, tente esse caminho para uma recuperação no nível de arquivo. Abra uma janela do Finder na pasta à qual o documento pertence, abra o Time Machine e explore os backups disponíveis usando a linha do tempo ou as setas. Selecione o arquivo e clique em Restaurar; a Apple afirma que os itens restaurados retornam ao local original. Com muitos apps, a Apple também documenta a navegação por versões do Time Machine por meio de Arquivo > Reverter Para > Explorar Todas as Versões. Esse método depende da existência de um backup relevante. Restaurar itens incluídos em backups do Time Machine no Mac — Apple
Se você não tiver uma versão utilizável no app nem um backup do Time Machine, verifique se o documento reside em um serviço ou app com histórico de versões próprio e consulte as instruções desse provedor. Não espere que o Histórico de Versões do macOS restaure um arquivo que nunca teve versões controladas nem passou por backup. Para documentos colaborativos, o acesso a versões também pode ser limitado: a Apple afirma que colaboradores do Pages com permissão de edição só podem restaurar versões criadas após o início do compartilhamento, e colaboradores com acesso somente leitura não têm acesso a versões anteriores. Restaurar uma versão anterior de um documento no Pages do Mac — Apple
Uma sequência rápida para recuperação
Abra o documento no app usado para editá-lo e, em seguida, escolha Arquivo > Reverter Para > Explorar Todas as Versões, se disponível.
Navegue pela linha do tempo e inspecione as versões próximas ao momento anterior à alteração indesejada.
Escolha Restaurar uma Cópia com a tecla Option pressionada se desejar um rascunho anterior separado; escolha Restaurar apenas quando tiver a intenção de substituir o documento atual.
Se o recurso estiver indisponível ou não tiver a versão necessária, procure por um backup do Time Machine ou pelo histórico do próprio app ou serviço.
O Histórico de Versões é mais útil quando o app reteve uma versão a partir do ponto de que você precisa. A decisão segura é simples: visualize primeiro, preserve o rascunho atual em caso de dúvida e use o Time Machine ou o histórico próprio do serviço quando a linha do tempo do app não contiver o arquivo ou a data.
O Wallo ajuda a organizar janelas abertas e tarefas existentes no Mac localmente por objetivo, com foco por teclado. Ele é independente da recuperação de documentos: não oferece histórico de versões, sincronização em nuvem ou restauração de sessões encerradas.