আপনি যদি কোনো ডকুমেন্ট পরিবর্তন করে থাকেন এবং আগের কোনো খসড়ার প্রয়োজন হয়, তবে প্রথমে দেখে নিন যে Mac অ্যাপটিতে এটি খোলা হয়েছে তাতে ভার্সন হিস্ট্রি রয়েছে কিনা। ডকুমেন্টটি খুলুন এবং File > Revert To > Browse All Versions নির্বাচন করুন। টাইমলাইনটি পর্যালোচনা করুন, তারপর পূর্ববর্তী সংস্করণটি পুনরুদ্ধার করুন অথবা বর্তমান ডকুমেন্টটিও রাখতে Option চেপে ধরে Restore a Copy নির্বাচন করুন। এই প্রক্রিয়াটি অনেক Mac অ্যাপে উপলব্ধ, তবে প্রতিটি অ্যাপ বা ফাইলের পূর্ববর্তী সংস্করণ থাকে না। Mac-এ ডকুমেন্টের অতীতের সংস্করণগুলো দেখুন এবং পুনরুদ্ধার করুন — Apple
পুনরুদ্ধার করার আগে: অ্যাপ এবং ডকুমেন্টটি যাচাই করুন
ডকুমেন্টটি যে অ্যাপে খোলা রয়েছে সেখান থেকেই ভার্সন হিস্ট্রি অ্যাক্সেস করা যায়। Apple জানায় যে আপনি কাজ করার সময় অনেক অ্যাপ স্বয়ংক্রিয়ভাবে ডকুমেন্টের সংস্করণগুলো সংরক্ষণ করে; এছাড়া কোনো ডকুমেন্ট খোলা, সংরক্ষণ করা, ডুপ্লিকেট করা, লক করা, পুনঃনামকরণ করা বা পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনার সময়ও সিস্টেম একটি সংস্করণ সংরক্ষণ করতে পারে। সাধারণ macOS নির্দেশিকায় Apple উল্লেখ করেছে যে সংস্করণগুলো প্রতি ঘণ্টায় সংরক্ষিত হয়, অথবা ঘন ঘন পরিবর্তনের সময় আরও ঘন ঘন সংরক্ষিত হয়। এগুলো সাধারণ আচরণ, কোনো প্রতিশ্রুতি নয় যে প্রতিটি অ্যাপই প্রতিটি সম্পাদনা সংরক্ষণ করবে বা একটি নির্দিষ্ট মুহূর্তের সংস্করণ পাওয়া যাবেই। Mac-এ ডকুমেন্টের অতীতের সংস্করণগুলো দেখুন এবং পুনরুদ্ধার করুন — Apple
Finder-এ ফাইলটি খুঁজুন এবং এটি সম্পাদনা করতে যে অ্যাপটি ব্যবহার করেছিলেন তাতে খুলুন। ডকুমেন্টটি ইতিমধ্যে খোলা থাকলে, সেই ডকুমেন্টের উইন্ডোটি সামনে আনুন। স্ক্রিনের শীর্ষে থাকা মেনু বারে File > Revert To দেখুন। যদি Browse All Versions দেখতে পান, তবে আপনি নিচের ধাপগুলো অনুসরণ করতে পারেন। মেনু আইটেমটি না থাকলে, অ্যাপটি হয়তো সেই ডকুমেন্টের জন্য এই macOS ভার্সন-হিস্ট্রি প্রক্রিয়াটি সমর্থন করে না; অ্যাপটির নিজস্ব সহায়তা দেখুন বা আলাদা কোনো হিস্ট্রি ফিচার আছে কিনা পরীক্ষা করুন। এই কমান্ডটি না থাকার অর্থ এই নয় যে macOS অসংরক্ষিত সম্পাদনাগুলো পুনর্নির্মাণ করতে পারবে।
সংস্করণগুলো ব্রাউজ করুন এবং সবচেয়ে নিরাপদ পুনরুদ্ধার পদ্ধতিটি বেছে নিন
টার্গেট ডকুমেন্টটি খোলা রেখে, File > Revert To > Browse All Versions নির্বাচন করুন। এই ভিউতে বর্তমান ডকুমেন্ট এবং পূর্ববর্তী সংস্করণগুলো প্রদর্শিত হয়। উপলভ্য হিস্ট্রি দেখার জন্য টাইমলাইনের দাগগুলোতে ক্লিক করুন, অথবা সংস্করণের প্রিভিউগুলোর পাশের তীরচিহ্নগুলো ব্যবহার করুন। পদক্ষেপ নেওয়ার আগে বিষয়বস্তু ভালো করে দেখে নিন: অনাকাঙ্ক্ষিত পরিবর্তনের আগের একটি সংস্করণ বেছে নিন এবং আপনার প্রয়োজনীয় উপাদানগুলো এতে আছে কিনা তা যাচাই করুন। Pages-এর জন্য Apple-এর গাইডে পূর্ববর্তী সংস্করণগুলো ডকুমেন্ট প্রিভিউ হিসেবে দেখা যায়; সাধারণ Mac নির্দেশিকায়ও টাইমলাইন ব্রাউজ করার বিষয়টি বর্ণিত হয়েছে। Mac-এ ডকুমেন্টের অতীতের সংস্করণগুলো দেখুন এবং পুনরুদ্ধার করুন, Mac-এ Pages-এ কোনো ডকুমেন্টের পূর্ববর্তী সংস্করণ পুনরুদ্ধার করুন — Apple
সঠিক সংস্করণটি খুঁজে পাওয়ার পর, আপনার উদ্দেশ্যের সাথে মেলে এমন বিকল্পটি বেছে নিন:
বর্তমান ডকুমেন্টটিকে নির্বাচিত সংস্করণ দ্বারা প্রতিস্থাপন করতে: Restore-এ ক্লিক করুন। Pages-এ, Apple জানায় যে পুনরুদ্ধার করা সংস্করণটি বর্তমান সংস্করণটিকে প্রতিস্থাপন করে। নির্বাচনটি পুনরুদ্ধার না করে ডকুমেন্টটি যেমন আছে তেমনই রাখতে macOS নির্দেশিকায় Done বিকল্পটিও রয়েছে। Mac-এ Pages-এ কোনো ডকুমেন্টের পূর্ববর্তী সংস্করণ পুনরুদ্ধার করুন — Apple
বর্তমান ফাইল এবং আগের খসড়া উভয়ই রাখতে: Restore a Copy-তে ক্লিক করার সময় Option চেপে ধরে রাখুন। Apple macOS গাইড এবং Pages গাইডে এই কপি করার প্রক্রিয়াটি নথিভুক্ত করেছে। কপিটি Pages-এ একটি নতুন ডকুমেন্ট হিসেবে খোলে, যেখানে এটি সম্পাদনা করা এবং অন্য নামে সংরক্ষণ করা যায়। Mac-এ ডকুমেন্টের অতীতের সংস্করণগুলো দেখুন এবং পুনরুদ্ধার করুন, Mac-এ Pages-এ কোনো ডকুমেন্টের পূর্ববর্তী সংস্করণ পুনরুদ্ধার করুন — Apple
Pages-এ শুধুমাত্র একটি অনুচ্ছেদ বা অবজেক্ট পুনরুদ্ধার করতে: পূর্ববর্তী সংস্করণটি খুলুন, আপনার প্রয়োজনীয় টেক্সট বা অবজেক্ট নির্বাচন করুন এবং Edit > Copy বেছে নিন। বর্তমান ডকুমেন্টে ফিরে আসুন, নির্বাচিত অংশটি পেস্ট করুন, তারপর Done-এ ক্লিক করুন। বর্তমান খসড়ার বেশিরভাগ অংশ সঠিক থাকলে এবং কেবল একটি অংশ পুনরুদ্ধারের প্রয়োজন হলে এটি কার্যকর। Apple বিশেষভাবে Pages-এর জন্য এই কপি-এবং-পেস্ট পদ্ধতিটি নথিভুক্ত করেছে। Mac-এ Pages-এ কোনো ডকুমেন্টের পূর্ববর্তী সংস্করণ পুনরুদ্ধার করুন — Apple
Restore বেছে নেওয়ার আগে, রেফারেন্সের জন্য সাম্প্রতিক সম্পাদনাগুলোর প্রয়োজন আছে কিনা তা ভেবে দেখুন। কপি তৈরির সুবিধা থাকলে তা একটি পৃথক পূর্ববর্তী খসড়াকে সুরক্ষিত রাখে; Pages-এ রিস্টোর করলে তা বর্তমান সংস্করণটিকে প্রতিস্থাপন করে, এবং সাধারণ Mac নির্দেশিকায় রিস্টোরকে ডকুমেন্টটিকে নির্বাচিত সংস্করণে ফিরিয়ে নেওয়া হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে। অ্যাপটিতে কপি তৈরি করা সম্ভব না হলে, রিস্টোর করার আগে কমান্ডগুলো উপলব্ধ থাকলে File > Save As বা File > Duplicate ব্যবহার করুন। সামঞ্জস্যপূর্ণ Mac অ্যাপগুলোতে ডকুমেন্টের জন্য Apple "Save As" সুবিধা নথিভুক্ত করেছে, তবে এর প্রাপ্যতা এবং সঠিক আচরণ অ্যাপের ওপর নির্ভর করে। Mac-এ ডকুমেন্ট তৈরি করুন এবং কাজ করুন — Apple
দ্রুত আগের অবস্থায় ফিরতে Last Saved বা Last Opened ব্যবহার করুন
সাম্প্রতিক কোনো পরিবর্তনের জন্য, File > Revert To মেনুতে Last Opened, Last Saved, বা Previous Save তালিকাভুক্ত থাকতে পারে। এই বিকল্পগুলো টাইমলাইন ব্রাউজ করা এড়িয়ে যায়, তাই একটি নির্বাচন করার আগে লেবেলটি নিশ্চিত করুন। Apple উল্লেখ করেছে যে বিকল্পগুলো ভিন্ন হতে পারে। এর Pages নির্দেশিকায় ব্যাখ্যা করা হয়েছে যে Last Opened-এ ফিরে গেলে ডকুমেন্টটি খোলার পর থেকে করা পরিবর্তনগুলো মুছে যায়, অন্যদিকে Last Saved-এ ফিরে গেলে শেষ সংরক্ষণের পর থেকে করা পরিবর্তনগুলো মুছে যায়। এগুলোকে প্রিভিউ নয়, বরং প্রতিস্থাপনমূলক পদক্ষেপ হিসেবে বিবেচনা করুন, এবং বর্তমান সম্পাদনাগুলো ধরে রাখার প্রয়োজন হলে প্রথমে একটি পৃথক কপি তৈরি করে নিন। Mac-এ ডকুমেন্টের অতীতের সংস্করণগুলো দেখুন এবং পুনরুদ্ধার করুন, Mac-এ Pages-এ কোনো ডকুমেন্টের পূর্ববর্তী সংস্করণ পুনরুদ্ধার করুন — Apple
Browse All Versions না থাকলে বা সঠিক তারিখ পাওয়া না গেলে
প্রথমে নিশ্চিত করুন যে আপনি মূল ফাইলটি সেই অ্যাপেই খুলেছেন যা দিয়ে এটি সম্পাদনা করা হয়েছিল। ভার্সন হিস্ট্রি অ্যাপ এবং ডকুমেন্টের ওপর নির্ভরশীল; অন্য কোনো অ্যাপে খোলা ফাইল, বা এমন কোনো ফাইল যা অ্যাপটি ভার্সনযুক্ত ডকুমেন্ট হিসেবে পরিচালনা করে না, তাতে এই কমান্ডটি নাও দেখাতে পারে। অ্যাপ-নির্দিষ্ট হিস্ট্রির জন্য, macOS-এর একটি সর্বজনীন পুনরুদ্ধার কমান্ড আছে বলে ধরে না নিয়ে সেই অ্যাপের নির্দেশিকা অনুসরণ করুন।
ডকুমেন্টটি Time Machine দিয়ে ব্যাকআপ করা থাকলে, ফাইল-স্তরের পুনরুদ্ধারের জন্য সেই পথটি চেষ্টা করুন। ডকুমেন্টটি যেখানে রয়েছে সেই ফোল্ডারে একটি Finder উইন্ডো খুলুন, Time Machine খুলুন এবং টাইমলাইন বা তীরচিহ্ন ব্যবহার করে উপলব্ধ ব্যাকআপগুলো ব্রাউজ করুন। ফাইলটি নির্বাচন করুন এবং Restore-এ ক্লিক করুন; Apple জানায় পুনরুদ্ধার করা আইটেমগুলো তাদের মূল অবস্থানে ফিরে আসে। অনেক অ্যাপের ক্ষেত্রে, Apple File > Revert To > Browse All Versions-এর মাধ্যমে Time Machine সংস্করণগুলো ব্রাউজ করার বিষয়টিও নথিভুক্ত করেছে। এই পদ্ধতিটি প্রাসঙ্গিক কোনো ব্যাকআপ থাকার ওপর নির্ভর করে। Mac-এ Time Machine দিয়ে ব্যাকআপ করা আইটেম পুনরুদ্ধার করুন — Apple
আপনার কাছে যদি কোনো ব্যবহারযোগ্য অ্যাপ সংস্করণ বা Time Machine ব্যাকআপ না থাকে, তবে ডকুমেন্টটি নিজস্ব ভার্সন হিস্ট্রি রয়েছে এমন কোনো পরিষেবা বা অ্যাপে রয়েছে কিনা তা দেখুন এবং সেই প্রদানকারীর নির্দেশাবলী পরামর্শ করুন। macOS ভার্সন হিস্ট্রি এমন কোনো ফাইল পুনরুদ্ধার করবে বলে আশা করবেন না যা কখনোই ভার্সনযুক্ত বা ব্যাকআপ করা হয়নি। যৌথ সহযোগিতার ডকুমেন্টের ক্ষেত্রে, সংস্করণ অ্যাক্সেস সীমিত হতে পারে: Apple জানায় সম্পাদনার অনুমতি থাকা Pages সহযোগীরা কেবল শেয়ারিং শুরু হওয়ার পরে তৈরি হওয়া সংস্করণগুলো পুনরুদ্ধার করতে পারে, এবং কেবল দেখার অনুমতি থাকা সহযোগীরা পূর্ববর্তী সংস্করণগুলো অ্যাক্সেস করতে পারে না। Mac-এ Pages-এ কোনো ডকুমেন্টের পূর্ববর্তী সংস্করণ পুনরুদ্ধার করুন — Apple
দ্রুত পুনরুদ্ধারের একটি ধাপ
ডকুমেন্টটি সম্পাদনা করতে ব্যবহৃত অ্যাপটিতে এটি খুলুন, তারপর উপলব্ধ থাকলে File > Revert To > Browse All Versions নির্বাচন করুন।
টাইমলাইন ব্রাউজ করুন এবং অনাকাঙ্ক্ষিত পরিবর্তনের ঠিক আগের সময়ের সংস্করণগুলো পরীক্ষা করুন।
আপনি যদি একটি পৃথক পূর্ববর্তী খসড়া চান তবে Option চেপে ধরে Restore a Copy নির্বাচন করুন; কেবল তখনই Restore নির্বাচন করুন যখন আপনি বর্তমান ডকুমেন্টটি প্রতিস্থাপন করতে চান।
ফিচারটি অনুপলব্ধ থাকলে বা প্রয়োজনীয় সংস্করণটি না থাকলে, Time Machine ব্যাকআপ অথবা অ্যাপ বা পরিষেবার নিজস্ব হিস্ট্রি খুঁজুন।
অ্যাপটি যখন আপনার প্রয়োজনীয় মুহূর্তের সংস্করণটি ধরে রাখে তখনই ভার্সন হিস্ট্রি সবচেয়ে বেশি কার্যকর হয়। নিরাপদ সিদ্ধান্তটি সহজ: প্রথমে প্রিভিউ করুন, অনিশ্চিত থাকলে বর্তমান খসড়াটি সংরক্ষণ করুন, এবং অ্যাপের টাইমলাইনে ফাইল বা তারিখ না থাকলে Time Machine বা পরিষেবার নিজস্ব হিস্ট্রি ব্যবহার করুন।
Wallo কিবোর্ড ফোকাসিংসহ লক্ষ্য অনুযায়ী বিদ্যমান খোলা Mac উইন্ডো এবং করণীয় কাজগুলোকে স্থানীয়ভাবে সংগঠিত করতে সহায়তা করে। এটি ডকুমেন্ট পুনরুদ্ধার থেকে সম্পূর্ণ আলাদা: এটি ভার্সন হিস্ট্রি, ক্লাউড সিঙ্ক বা বন্ধ সেশনের পুনরুদ্ধার সুবিধা প্রদান করে না।