Aby zachować przezroczyste tło w pliku PDF z Affinity, włącz ustawienie Przezroczyste tło dokumentu, wyklucz nieprzezroczyste elementy tła i eksportuj do pliku PDF z poziomem zgodności obsługującym przezroczystość.

Ten przewodnik opiera się na aktualnym Centrum pomocy Affinity dla wersji komputerowej i ścieżkach menu na Macu. Celem jest wyeksportowanie grafiki, którą można umieścić na kolorowym tle bez niepożądanego prostokątnego podkładu. Zacznij od edytowalnego dokumentu Affinity, aby przed eksportem sprawdzić jego zawartość.

Ustaw przezroczyste tło dokumentu

W przypadku istniejącego dokumentu wybierz Dokument > Ustawienia > Ustawienia dokumentu. Wybierz Cały dokument, znajdź wśród ustawień kolorów opcję Przezroczyste tło, włącz ją i kliknij OK. Według dokumentacji Affinity to ustawienie sprawia, że tło strony jest przezroczyste. Wyświetlane opcje mogą się różnić w zależności od struktury dokumentu, na przykład od tego, czy zawiera obszary robocze. Ustawienia dokumentu (tylko wersja komputerowa)

Aby utworzyć nowy dokument, wybierz Plik > Nowy, wybierz odpowiednie ustawienie wstępne i wymiary, włącz Przezroczyste tło, a następnie kliknij Utwórz dokument. Ustawienie przezroczystości podczas tworzenia dokumentu pozwala uniknąć późniejszej zmiany, ale można ją też wprowadzić w istniejących dokumentach w ustawieniach dokumentu. Tworzenie nowych dokumentów

Następnie sprawdź samą grafikę. Przezroczyste tło strony nie usuwa białego prostokąta narysowanego na całej stronie ani białych pikseli na obrazie. Są one częścią zawartości. Na przykład niebieskie koło umieszczone nad białym prostokątem zajmującym całą stronę nadal ma pod sobą białą grafikę, nawet jeśli tło strony jest przezroczyste.

Zdecyduj, które białe obszary mają znaleźć się w eksportowanym projekcie. Zachowaj zamierzone białe napisy i kształty. Wyklucz oddzielny podkład, jeśli służy tylko do ułatwienia oglądania grafiki. Jeśli biały obszar jest częścią obrazu, sama zmiana ustawień dokumentu nie pozwoli oddzielić go od obrazu.

Wyeksportuj wybraną grafikę z odpowiednimi ustawieniami PDF

Użyj pełnego okna eksportu, aby przed zapisaniem sprawdzić ustawienia. Aktualne instrukcje Affinity dla wersji komputerowej wskazują ścieżkę Plik > Eksportuj > Eksportuj. Wybierz ustawienie wstępne PDF z listy po lewej; typowe opcje znajdują się w sekcji Plik, a dodatkowe ustawienia w sekcji Zaawansowane. Okno eksportu

W przypadku zwykłej grafiki wielokrotnego użytku dobrym punktem wyjścia jest PDF (do eksportu). W porównaniu ustawień wstępnych Affinity podano, że jest to PDF 1.7, z opcją Rasteryzuj: Właściwości nieobsługiwane i wyłączonym zmniejszaniem rozdzielczości obrazów. To zalecenie wynika z udokumentowanych ustawień domyślnych; nie jest to specjalne ustawienie wstępne dotyczące przezroczystości. Porównanie ustawień wstępnych eksportu PDF

Wybierz odpowiedni obszar eksportu

Ustaw opcję Obszar zgodnie z tym, co chcesz przekazać. Wybór ma znaczenie, gdy projekt zawiera tymczasowe tło lub inne nakładające się obiekty.

Opcja obszaru Co obejmuje Kiedy użyć
Cały dokument Bieżącą stronę w dokumencie jednostronicowym albo wszystkie obszary robocze Aby zachować zamierzony obszar wyjściowy dokumentu
Nazwany obszar roboczy Tylko wybrany obszar roboczy Aby wyeksportować jeden obszar roboczy z większego projektu
Obszar zaznaczenia Zaznaczony obszar, w tym nakładające się warstwy Aby uwzględnić w tym obszarze otaczającą zawartość
Tylko zaznaczenie Zaznaczoną zawartość, bez innych nakładających się warstw Aby wyeksportować zaznaczoną grafikę bez osobnych obiektów tła

Są to aktualne nazwy podane w dokumentacji. Opcja Tylko zaznaczenie może wykluczyć niezaznaczony podkład, ale nie usunie białych pikseli zawartych w zaznaczonym obrazie ani obiektu tła uwzględnionego w zaznaczeniu. W przypadku dokumentów opartych na stronach odpowiednią opcją może być Bieżąca strona lub Wszystkie strony. Okno eksportu

Sprawdź zgodność i rasteryzację

W tym podstawowym przepływie pracy pozostaw opcję Zgodność na poziomie PDF 1.7 (Acrobat 8), chyba że miejsce docelowe wymaga innego obsługiwanego poziomu. Affinity oferuje PDF 1.4–1.7, PDF 2.0 oraz kilka wariantów PDF/X. Dokumentacja formatów Adobe potwierdza, że PDF 1.4 i nowsze wersje mogą zachować aktywną przezroczystość. Ustawienia eksportu Affinity, Standardy PDF/X, zgodność i opcje ogólne

Przy pierwszym eksporcie pozostaw opcję Rasteryzuj ustawioną na Właściwości nieobsługiwane. Affinity definiuje tę opcję jako rasteryzowanie wyłącznie nieobsługiwanych elementów projektu. Opcja Nic może pomijać nieobsługiwane elementy, a Wszystko rasteryzować całą zawartość. Dlatego „Nic” to kiepski skrót przy rozwiązywaniu problemów, jeśli grafika wykorzystuje efekty, których PDF nie potrafi bezpośrednio przedstawić. Ustawienia eksportu

Aby zapisać plik, wybierz Pytaj o lokalizację w prawym dolnym rogu, opcjonalnie włącz Pokaż w Finderze, a następnie kliknij Eksportuj. Nadaj plikowi odrębną nazwę, wybierz jego lokalizację i kliknij Zapisz. Zachowaj dostęp do edytowalnego dokumentu na wypadek konieczności wprowadzenia poprawek. Okno eksportu

Poznaj ograniczenia eksportu PDF

W aktualnej dokumentacji ustawień eksportu Affinity nie ma udokumentowanej opcji Matte dla eksportu PDF. Opcja Matte jest wymieniona przy kilku formatach obrazu, ale PDF nie znajduje się na liście formatów, w których jest dostępna. Ustaw przezroczystość strony w dokumencie i sprawdź wyeksportowaną zawartość zamiast szukać przełącznika Matte dla PDF. Ustawienia eksportu

Przezroczystość i zachowanie grafiki wektorowej to odrębne kwestie. Opcja Zezwalaj na zaawansowane funkcje wpływa na to, czy obsługiwane funkcje, w tym niejednolite przezroczystości i gradienty, pozostaną wektorami. Affinity ostrzega również, że inna aplikacja może zrasteryzować te zaawansowane funkcje podczas importowania pliku PDF albo nieprawidłowo je wyświetlić. Włącz tę opcję, jeśli zależy Ci na zachowaniu tych funkcji jako wektorów, a następnie sprawdź wynik w docelowej aplikacji. Ustawienia eksportu

Nie wybieraj PDF (spłaszczony) tylko dlatego, że eksport wygląda na biały. Według Affinity to ustawienie wstępne ma opcję Rasteryzuj: Wszystko. Zmienia sposób przedstawienia całej grafiki i nie nadaje się do zadań, w których ważne jest zachowanie elementów wektorowych. Sama rasteryzacja nie pozwala też ustalić, czy problem powoduje niepożądany biały obiekt. Porównanie ustawień wstępnych eksportu PDF

Jeśli miejsce docelowe wymaga PDF/X, sprawdź dokładny wariant. PDF/X-4 obsługuje aktywną przezroczystość, natomiast starsze przepływy pracy PDF/X-1a i PDF/X-3 ją spłaszczają. Affinity oferuje wszystkie trzy rodziny. Jeśli aktywna przezroczystość ma zostać zachowana, użyj zatwierdzonego formatu obsługującego przezroczystość, zamiast oczekiwać, że starsze wymagania PDF/X ją zachowają. W tym przypadku rozróżnienie formatów pochodzi z dokumentacji Adobe, a nie z instrukcji dotyczących menu Affinity. Porównanie ustawień wstępnych eksportu PDF, Ustawienia wstępne Adobe PDF

Sprawdź przezroczystość na kolorowym tle

Oceń wyeksportowany plik, umieszczając go na tle. Sam biały wygląd strony nie dowodzi, że plik PDF zawiera biały obiekt. Kluczowe jest to, czy zamierzone puste obszary odsłaniają znajdującą się pod nimi zawartość.

W osobnym dokumencie testowym Affinity umieść jednolity niebieski prostokąt w miejscu, w którym ma się znaleźć eksportowana grafika. Wybierz Plik > Umieść, zaznacz plik PDF, kliknij Otwórz, a następnie kliknij lub przeciągnij na stronę, aby umieścić go nad prostokątem. Są to opisane przez Affinity kroki umieszczania zawartości w wersji komputerowej. Umieszczanie zawartości

To proponowana procedura diagnostyczna, a nie opis przeprowadzonego testu eksportu. Zinterpretuj wynik w następujący sposób:

  • Niebieski prześwituje przez zamierzone puste obszary: umieszczona grafika zachowuje się zgodnie z Twoimi potrzebami.
  • Biały prostokąt zasłania niebieskie tło: sprawdź grafikę źródłową pod kątem elementów tła i upewnij się, że nie uwzględniono ich w obszarze eksportu.
  • Białe pole otacza tylko jeden obraz: przed zmianą ustawień całego dokumentu sprawdź zawartość tego obrazu.
  • Zmienia się wygląd gradientów lub efektów przezroczystości: sprawdź obsługę zaawansowanych funkcji i porównaj wynik w docelowej aplikacji.

Affinity domyślnie używa trybu Passthrough dla dokładnego odwzorowania umieszczonego pliku PDF, a w razie braku możliwości użycia tego trybu przełącza się na Interpret. Podczas sprawdzania zanotuj, który tryb jest aktywny. Edycja osadzonego pliku PDF przekształca go w dokument Affinity i powoduje utratę pierwotnego działania trybu Passthrough. Dlatego najpierw oceń umieszczony plik bez edytowania jego zawartości. Umieszczanie zawartości

Gdy wyeksportowany plik PDF prawidłowo odsłania kolorowe tło, sprawdź go w aplikacji, w której będzie używany. Zachowaj ustawienia udanego eksportu razem z edytowalnym dokumentem źródłowym. Dzięki temu możesz ponownie uzyskać zamierzone puste obszary, zachowując jednocześnie obsługiwaną przez miejsce docelowe grafikę wektorową i efekty.

Źródła