Pour garder la date et l’heure actuelles visibles pendant que vous travaillez sur un Mac, ouvrez Réglages Système → Barre des menus → Options de l’horloge. Définissez Afficher la date sur Toujours, activez Afficher le jour de la semaine si cela vous est utile, et choisissez une horloge numérique avec les secondes ou l’indication AM/PM selon vos préférences de lecture de l’heure. Si vous souhaitez utiliser le format 24 heures, modifiez ce paramètre séparément dans Réglages Système → Général → Date et heure. Apple documente ces options comme des commandes intégrées ; vous n’avez pas besoin d’une application tierce de barre des menus pour l’affichage de base. (Modifier le format de l’horloge de la barre des menus sur Mac, Modifier les réglages « Date et heure » sur Mac)

Activer la date à côté de l’horloge de la barre des menus

  1. Ouvrez le menu Pomme et choisissez Réglages Système.
  2. Sélectionnez Barre des menus dans la barre latérale. Faites défiler vers le bas si nécessaire.
  3. Sous Commandes de la barre des menus, sélectionnez Options de l’horloge.
  4. Sous Date, réglez Afficher la date sur Toujours. Pour afficher le jour de la semaine avant la date, activez Afficher le jour de la semaine. (Assistance Apple : Modifier le format de l’horloge de la barre des menus sur Mac)

Apple propose trois choix de visibilité pour la date : Si l’espace le permet, Toujours et Jamais. Choisissez Toujours lorsque voir la date est la priorité. Si vous sélectionnez Si l’espace le permet, macOS peut masquer la date si la barre des menus manque de place. Cette option peut être utile si vous préférez une barre moins encombrée, mais elle ne garantit pas que la date reste visible en permanence. Le jour de la semaine est une indication supplémentaire ; activez-le lorsque le jour précis a de l’importance, et désactivez-le si un affichage plus court est plus facile à lire.

L’horloge fait déjà partie intégrante de la barre des menus du Mac. Apple précise qu’elle est toujours affichée ; le réglage porte sur les informations que l’horloge présente et sur leur mise en forme. Cliquer sur la date et l’heure ouvre le Centre de notifications ; l’horloge de la barre des menus offre donc également un moyen d’ouvrir cette vue. (Assistance Apple : Modifier les réglages « Barre des menus » sur Mac, Modifier les réglages « Date et heure » sur Mac)

Choisir un affichage de l’heure facile à lire

Dans les Options de l’horloge, ajustez les éléments sous Heure selon vos préférences :

  • Style : Choisissez numérique ou analogique. Lorsque vous choisissez analogique, Apple précise que les autres options d’affichage de l’heure deviennent indisponibles.
  • Afficher AM/PM : Ajoutez un indicateur AM ou PM à l’horloge numérique. Cela s’avère utile avec un affichage sur 12 heures si vous souhaitez distinguer le matin de l’après-midi.
  • Afficher l’heure avec les secondes : Affichez les heures, les minutes et les secondes. Désactivez cette option pour un affichage plus court limité aux heures et aux minutes.
  • Faire clignoter les séparateurs de temps : Faites clignoter les caractères entre les composants de l’heure à un intervalle d’une seconde.
  • Énoncer l’heure : Faites prononcer l’heure par le Mac toutes les heures, demi-heures ou quarts d’heure, avec une voix sélectionnable. (Assistance Apple : Modifier le format de l’horloge de la barre des menus sur Mac)

Pour une configuration quotidienne et compacte, utilisez une horloge numérique, la date réglée sur Toujours, le jour de la semaine désactivé à moins d’en avoir expressément besoin, et les secondes désactivées. Ajoutez AM/PM si vous utilisez le format 12 heures. Si vous avez souvent besoin de consulter un horodatage précis, activez les secondes. Il s’agit d’une sélection pratique basée sur les commandes documentées par Apple ; il n’existe pas de format unique idéal pour toutes les barres des menus ou méthodes de travail.

Régler l’heure au format 24 heures séparément

La commande Afficher AM/PM et le format 24 heures sont liés à la manière dont l’heure est représentée, mais Apple place l’option 24 heures dans un volet de réglages distinct. Ouvrez Réglages Système → Général → Date et heure, puis activez Format 24 heures. L’exemple fourni par Apple consiste à passer de 3:00 PM à 15:00. Ce même volet contient les réglages de date et de fuseau horaire, ne modifiez donc ces derniers que si vous avez l’intention de changer les réglages régionaux ou horaires du Mac. (Assistance Apple : Modifier les réglages « Date et heure » sur Mac)

Les formats de date et la visibilité dans la barre des menus sont également des réglages distincts. Si la date s’affiche dans un ordre inattendu, ouvrez Réglages Système → Général → Langue et région. Apple indique que la région sélectionnée influence les formats de date et d’heure, et que le réglage Format de date détermine si la date apparaît, par exemple, dans l’ordre jour, puis mois, puis année. Revenez à Barre des menus → Options de l’horloge pour contrôler si la date doit apparaître ou non dans la barre des menus. (Assistance Apple : Modifier le format des dates, des heures et d’autres données sur Mac)

Si la date ou l’horloge n’apparaît pas

Si la date n’apparaît pas, retournez dans les Options de l’horloge et vérifiez Afficher la date. Si elle est réglée sur Si l’espace le permet, choisissez Toujours. Si la barre des menus elle-même est masquée, déplacez le pointeur vers le haut de l’écran ; Apple précise que la barre peut être configurée pour se masquer et s’afficher, et indique Jamais comme réglage pour l’empêcher de se masquer. Le comportement de la barre des menus peut donc affecter la visibilité immédiate de l’horloge, tandis que les Options de l’horloge déterminent son contenu. (Assistance Apple : Modifier les réglages « Barre des menus » sur Mac)

Si l’horloge semble estompée lorsqu’un mode Concentration est actif, Apple identifie une cause précise : la Concentration est activée et le menu d’état Concentration n’est pas affiché dans la barre des menus. Pour remédier à cela, allez dans Réglages Système → Barre des menus, sélectionnez Concentration, puis choisissez Toujours afficher ou Afficher si actif. Cela modifie l’affichage du menu d’état de Concentration ; ce réglage est distinct de la visibilité de la date. (Assistance Apple : Modifier le format de l’horloge de la barre des menus sur Mac)

Les commandes intégrées documentées par Apple couvrent la visibilité de la date, le jour de la semaine, le style numérique ou analogique, les secondes, AM/PM, le clignotement des séparateurs, les annonces vocales et l’affichage 24 heures. Les réglages mentionnés n’offrent pas de chaîne personnalisée libre pour l’horloge de la barre des menus, comme l’insertion de texte arbitraire ou une disposition de date définie sur mesure. Utilisez les réglages de région et de format de date pour les formats régionaux pris en charge, et les options de l’horloge pour les choix de visibilité et d’affichage de l’heure pris en charge.

Garder l’horloge visible tout en organisant son travail

Une horloge clairement configurée peut être utile pour vérifier l’heure d’une réunion ou suivre le fil de la journée tout en passant d’une fenêtre ouverte à l’autre. Wallo intervient uniquement pour cette tâche distincte d’organisation des fenêtres : il organise localement vos fenêtres Mac ouvertes et vos tâches par objectif, avec un ciblage au clavier. Il ne modifie pas l’horloge de la barre des menus de macOS et ne génère pas d’affichage de date et d’heure ; utilisez Réglages Système pour suivre les étapes ci-dessus.

Une fois la configuration terminée, jetez un coup d’œil à la barre des menus pour confirmer que la date et les détails de l’heure choisis s’affichent comme prévu. Si ce n’est pas le cas, vérifiez les trois facteurs indépendants : si la barre des menus est actuellement visible, si Afficher la date est réglé sur Toujours, et si le format d’heure sélectionné affiche le niveau de détail souhaité. Si l’horloge est estompée pendant un mode Concentration, vérifiez également l’option Concentration de la barre des menus.

Sources