Para manter a data e a hora atuais visíveis enquanto trabalha no Mac, abra Ajustes do Sistema → Barra de Menus → Opções de Relógio. Defina Mostrar data como Sempre, ative Mostrar o dia da semana se for útil e escolha um relógio digital com segundos ou AM/PM de acordo com a sua preferência de leitura das horas. Se quiser o formato de 24 horas, altere isso separadamente em Ajustes do Sistema → Geral → Data e Hora. A Apple documenta esses recursos como controles integrados; você não precisa de um aplicativo de terceiros para a barra de menus para a exibição básica. (Alterar o formato do relógio da barra de menus no Mac, Alterar os ajustes de Data e Hora no Mac)

Ativar a data ao lado do relógio da barra de menus

  1. Abra o menu Apple e escolha Ajustes do Sistema.
  2. Selecione Barra de Menus na barra lateral. Role para baixo se necessário.
  3. Em Controles da Barra de Menus, selecione Opções de Relógio.
  4. Em Data, defina Mostrar data como Sempre. Para exibir o dia da semana antes da data, ative Mostrar o dia da semana. (Suporte da Apple: Alterar o formato do relógio da barra de menus no Mac)

A Apple oferece três opções de visibilidade da data: Quando Houver Espaço, Sempre e Nunca. Escolha Sempre quando a prioridade for visualizar a data. Se selecionar Quando Houver Espaço, o macOS poderá omitir a data quando a barra de menus não tiver espaço suficiente. Essa opção pode ser útil se você preferir uma barra menos cheia, mas não garante que a data esteja visível continuamente. O dia da semana é um rótulo adicional; ative-o quando o dia em si for relevante e deixe-o desativado se uma exibição mais curta for mais fácil de ler rapidamente.

O relógio já faz parte da barra de menus do Mac. A Apple o descreve como sempre exibido; o ajuste serve para definir quais informações o relógio exibe e como são formatadas. Clicar na data e na hora abre a Central de Notificações, de modo que o relógio da barra de menus também oferece uma forma de abrir essa visualização. (Suporte da Apple: Alterar os ajustes da Barra de Menus no Mac, Alterar os ajustes de Data e Hora no Mac)

Escolher uma exibição de hora fácil de ler

Nas Opções de Relógio, ajuste os itens em Hora de acordo com a sua preferência:

  • Estilo: Escolha digital ou analógico. Ao escolher analógico, a Apple informa que as outras opções de exibição da hora ficam indisponíveis.
  • Mostrar AM/PM: Adicione um marcador AM ou PM ao relógio digital. Isso é útil no formato de 12 horas se você quiser distinguir a manhã da tarde.
  • Exibir a hora com segundos: Exibe horas, minutos e segundos. Desative para ter uma exibição mais curta, apenas com horas e minutos.
  • Piscar os separadores de tempo: Faz com que os caracteres entre os componentes da hora pisquem em intervalos de um segundo.
  • Avisar as horas: Faz com que o Mac fale as horas na hora cheia, na meia hora ou nos quartos de hora, com uma voz selecionável. (Suporte da Apple: Alterar o formato do relógio da barra de menus no Mac)

Para uma configuração compacta no dia a dia, use um relógio digital, a data definida como Sempre, o dia da semana desativado (a menos que precise dele especificamente) e os segundos desativados. Adicione AM/PM se usar o formato de 12 horas. Se você costuma precisar de uma marcação de tempo exata, ative os segundos. Essa é uma seleção prática com base nos controles documentados pela Apple; não existe um formato ideal único para todas as barras de menus ou estilos de trabalho.

Definir o formato de 24 horas separadamente

O controle Mostrar AM/PM e o formato de 24 horas estão relacionados à forma como a hora é representada, mas a Apple coloca a opção de 24 horas em um painel de ajustes diferente. Abra Ajustes do Sistema → Geral → Data e Hora e ative Formato de 24 horas. O exemplo da Apple é mudar de 3:00 PM para 15:00. O mesmo painel contém configurações de data e fuso horário, portanto, altere-as apenas se pretender modificar as definições regionais ou de contagem de tempo do Mac. (Suporte da Apple: Alterar os ajustes de Data e Hora no Mac)

Os formatos de data e a visibilidade na barra de menus também são opções separadas. Se a data aparecer em uma ordem inesperada, abra Ajustes do Sistema → Geral → Idioma e Região. A Apple informa que a região selecionada afeta os formatos de data e hora, e que o ajuste Formato de data controla se a data aparece, por exemplo, como dia, depois mês e depois ano. Volte para Barra de Menus → Opções de Relógio para controlar se a data deve ou não aparecer na barra de menus. (Suporte da Apple: Alterar o modo de exibição de datas, horas e outros no Mac)

Se a data ou o relógio não estiverem visíveis

Se a data for omitida, volte para as Opções de Relógio e verifique a opção Mostrar data. Se estiver definida como Quando Houver Espaço, escolha Sempre. Se a própria barra de menus estiver oculta, mova o cursor para a parte superior da tela; a Apple diz que a barra pode ser configurada para ocultar e mostrar, listando Nunca como a definição para evitar que ela seja oculta. O comportamento da barra de menus pode, portanto, afetar se o relógio está visível no momento, enquanto as Opções de Relógio determinam o seu conteúdo. (Suporte da Apple: Alterar os ajustes da Barra de Menus no Mac)

Se o relógio parecer esmaecido enquanto um Foco estiver ativo, a Apple aponta uma causa específica: o Foco está ativado e o menu de status do Foco não é exibido na barra de menus. Para resolver isso, acesse Ajustes do Sistema → Barra de Menus, selecione Foco e escolha Sempre Mostrar ou Mostrar Quando Ativo. Isso altera a exibição do menu de status do Foco; é diferente do ajuste de visibilidade da data. (Suporte da Apple: Alterar o formato do relógio da barra de menus no Mac)

Os controles integrados e documentados da Apple cobrem a visibilidade da data, dia da semana, estilo digital ou analógico, segundos, AM/PM, separadores piscantes, anúncios de voz e formato de 24 horas. Os ajustes mencionados não oferecem uma string personalizada e arbitrária para o relógio da barra de menus, como inserir texto livre ou um layout de data personalizado. Use as configurações de região e formato de data para os formatos regionais compatíveis e as opções de relógio para as escolhas de visibilidade e exibição de hora com suporte.

Manter o relógio visível enquanto organiza o trabalho

Um relógio com formatação clara pode ajudar na hora de checar horários de reuniões ou acompanhar o dia enquanto você alterna entre janelas abertas. O Wallo é relevante apenas para essa tarefa separada de organização de janelas: ele organiza janelas abertas do Mac e tarefas localmente por objetivo, com foco pelo teclado. Ele não altera o relógio da barra de menus do macOS nem cria uma exibição de data e hora; use os Ajustes do Sistema para as etapas descritas acima.

Depois de configurado, olhe para a barra de menus para confirmar se a data e os detalhes de hora escolhidos aparecem como pretendido. Se não aparecerem, verifique os três fatores independentes: se a barra de menus está visível no momento, se Mostrar data está definido como Sempre e se o formato de hora selecionado exibe o nível de detalhe que você deseja. Se o relógio estiver esmaecido durante um Foco, verifique também a opção da barra de menus para o Foco.

Fontes