Pour qu'une action rapide sur Mac traite les fichiers que vous sélectionnez dans le Finder, activez le raccourci en tant qu'action rapide et autorisez les Fichiers (et, si nécessaire, les Dossiers) comme entrée. Assurez-vous ensuite que les actions de votre flux de travail utilisent ces données d'entrée. Si le Finder n'est pas disponible pour l'exécuter, les types d'entrée autorisés sont un point essentiel à vérifier.

1. Configurer le raccourci en tant qu'action rapide du Finder

Ouvrez Raccourcis sur votre Mac et double-cliquez sur le raccourci que vous souhaitez utiliser. Cliquez sur le bouton Détails du raccourci, puis sélectionnez Utiliser comme action rapide. Apple indique que cela ajoute une action d'entrée au début du flux de travail ; cette action d'entrée détermine le type de contenu accepté par le raccourci. Guide d’Apple pour exécuter des raccourcis sur Mac

Pour l'accès au Finder, ouvrez le menu Pomme > Réglages Système > Confidentialité et sécurité > Extensions > Finder et activez votre raccourci. Apple documente cette étape comme faisant partie de l'activation d'un raccourci dans le menu Actions rapides du Finder. Instructions d’Apple sur les actions rapides

2. Autoriser les types de fichiers sélectionnés

Dans l'éditeur de raccourci, examinez l'action d'entrée située en haut. Cliquez sur le réglage d'entrée actuel, tel que N'importe quel type, et assurez-vous que Fichiers est coché. Activez également Dossiers si vous souhaitez que l'action rapide accepte les dossiers sélectionnés. Apple définit les fichiers au sens large, incluant les documents, les images, les PDF et d'autres fichiers ; Dossier est un type d'entrée distinct. Référence des types d’entrée d’Apple

Vous pouvez désactiver les types de contenu dont le raccourci n'a pas besoin. Cela limite les emplacements où le raccourci apparaît lorsqu'il est lancé depuis d'autres applications. Évitez de désélectionner tous les types, à moins de réactiver explicitement ceux que vous souhaitez accepter. Si le Finder ne peut pas être sélectionné dans les réglages de l'action rapide, Apple recommande expressément d'ajouter Fichiers ou Dossiers aux entrées autorisées du raccourci. Guide d’Apple sur la limitation des entrées

3. Transmettre les éléments reçus à votre flux de travail

L'action d'entrée met le contenu issu du Finder à la disposition du raccourci, mais les actions suivantes doivent encore l'utiliser. Connectez une action qui accepte les fichiers en entrée, ou choisissez l'entrée reçue sous forme de variable là où l'action demande du contenu. Par exemple, une action de traitement de fichiers doit recevoir les fichiers sélectionnés plutôt qu'une action « obtenir » distincte qui récupérerait un contenu sans rapport. L'action exacte dépend de votre tâche.

Vérifiez la ligne reliant les actions dans l'éditeur : Apple explique qu'un trait de liaison indique que la sortie de l'action précédente est utilisée comme entrée de l'action suivante. S'il n'y a pas de connexion compatible, l'action suivante n'accepte peut-être pas ce type de contenu ; utilisez une action compatible avec les fichiers ou consultez les informations de l'action pour vérifier ses types d'entrée. Explication d’Apple sur les connexions d’actions

4. L'exécuter sur les éléments sélectionnés dans le Finder

Dans le Finder, sélectionnez un ou plusieurs fichiers, faites un clic avec la touche Contrôle enfoncée sur la sélection, puis choisissez Actions rapides > [votre raccourci]. Apple souligne également que les raccourcis peuvent apparaître dans la zone Actions rapides en bas du volet Aperçu du Finder. La disponibilité d'une action rapide peut dépendre du type de fichier sélectionné et des extensions Finder activées. Guide d’Apple sur les actions rapides du Finder

Une vérification initiale utile consiste à sélectionner un fichier ordinaire d'un type accepté par votre raccourci. Exécutez l'action et confirmez que sa première étape de traitement opère bien sur cette sélection. Essayez ensuite la sélection de plusieurs fichiers prévue. Si l'action n'apparaît pas dans le menu, vérifiez que l'option Utiliser comme action rapide est bien cochée, que le raccourci est activé sous les extensions du Finder et que les types acceptés incluent l'élément sélectionné. Si elle apparaît mais n'agit sur aucun fichier, examinez l'action d'entrée ainsi que les connexions vers la première action de traitement du flux de travail.

Ce que cette configuration fait — et ne fait pas

Une action rapide du Finder reçoit le contenu transmis par le Finder dans la première action du raccourci. Elle ne fait pas automatiquement traiter ces éléments par chaque action suivante : le flux de travail doit utiliser des actions compatibles et transmettre l'entrée de l'une à l'autre. Apple indique que les actions rapides du Finder dépendent du type d'élément et des extensions activées, de sorte que les options de menu exactes peuvent varier. Référence des types d’entrée d’Apple, Guide du Finder d’Apple

Sources