Si vos photos en pleine résolution se trouvent dans iCloud, utilisez Photos sur votre Mac pour les télécharger, puis exportez des copies vers un dossier de votre Mac ou un disque externe. Pour obtenir une photothèque complète, choisissez Télécharger les originaux sur ce Mac ; pour disposer d'un ensemble indépendant de fichiers que vous pouvez parcourir dans le Finder, exportez-les après le téléchargement. Ces étapes laissent la photothèque iCloud en place, mais les modifications effectuées dans Photos peuvent toujours être synchronisées avec vos autres appareils.

Définir ce qu'implique une « copie locale »

Le réglage de Photos Télécharger les originaux sur ce Mac stocke les photos et vidéos en taille réelle dans la photothèque du Mac ainsi que dans iCloud. L'option Optimiser le stockage du Mac conserve plutôt des versions plus petites localement lorsque l'espace est limité, tandis que les originaux restent dans iCloud. Si vous avez besoin de fichiers image et vidéo ordinaires en dehors de Photos, exportez-les vers un dossier. Apple documente ces deux approches dans son guide d'utilisation de Photos iCloud sur Mac.

Avant de télécharger l'intégralité d'une photothèque, vérifiez que votre Mac dispose de suffisamment d'espace libre. Si votre espace est limité, exportez plutôt les éléments sélectionnés vers un disque externe. Un téléchargement peut prendre du temps en fonction de la taille de la photothèque et de la connexion Internet ; ne vous fiez pas aux vignettes ou au fait qu'un élément apparaisse dans Photos pour considérer que le téléchargement de chaque original est terminé.

Télécharger les originaux en pleine résolution dans Photos

  1. Ouvrez Photos sur votre Mac et choisissez Photos > Réglages dans la barre des menus. (Sur les versions plus anciennes de macOS, il peut s'agir de Photos > Préférences.)
  2. Cliquez sur iCloud.
  3. Activez Photos iCloud ou Synchroniser ce Mac, si nécessaire, et sélectionnez Télécharger les originaux sur ce Mac.
  4. Laissez le Mac connecté à Internet et laissez Photos télécharger la photothèque.

Pour vérifier l'activité de la photothèque, sélectionnez Photothèque, cliquez sur Toutes les photos, puis faites défiler jusqu'au bas de la fenêtre. Photos y affiche l'état de la photothèque, y compris la date de sa dernière mise à jour avec Photos iCloud. Apple décrit cette section d'état dans Consulter l'état de votre photothèque dans Photos pour macOS. Attendez que le téléchargement ou la mise à jour soit terminé(e) avant de considérer la photothèque comme une copie locale fiable.

Cette étape conserve les originaux dans la photothèque Photos. Elle ne crée pas de dossier distinct de fichiers photo, et une photothèque utilisant Photos iCloud reste synchronisée : les modifications et suppressions peuvent se répercuter sur tous les appareils. Si vous souhaitez disposer de fichiers que vous pouvez stocker ou utiliser séparément, exportez-les ensuite.

Exporter des copies séparées vers un dossier ou un disque

Dans Photos, sélectionnez les photos et vidéos que vous souhaitez copier. Pour exporter les formats de fichier d'origine, choisissez Fichier > Exporter > Exporter l'original non modifié. Choisissez une option de nommage et de sous-dossier si cela vous est proposé, cliquez sur Exporter, puis sélectionnez une destination dans le Finder, comme un dossier sur un disque externe. Apple précise qu'une Live Photo s'exporte sous la forme d'une image fixe et d'un fichier vidéo distinct. Consultez Exporter des photos, des vidéos, des diaporamas et des souvenirs sur Mac.

L'option « Original non modifié » est utile lorsque vous souhaitez récupérer le fichier tel qu'il a été capturé ou importé ; elle n'inclut pas les modifications que vous avez apportées dans Photos. Si vous souhaitez obtenir le rendu modifié, utilisez Fichier > Exporter > Exporter [nombre] photos et choisissez le format et les paramètres de qualité proposés. Cela crée une version exportée, plutôt que le fichier d'origine. Pour une photothèque volumineuse, effectuez l'exportation par sélections faciles à gérer et vérifiez chaque dossier de destination avant de continuer.

Vérifier la copie et éviter les erreurs courantes

Ouvrez la destination dans le Finder et confirmez que les fichiers attendus sont présents ; ouvrez-en quelques-uns pour vérifier qu'ils sont lisibles. Comparez la sélection avec Photos avant de supprimer ou de déplacer quoi que ce soit. Laissez le disque d'exportation connecté jusqu'à la fin de la copie. Si vous avez besoin d'une sauvegarde complète qui préserve la structure de la photothèque Photos, Apple recommande de sauvegarder la photothèque localement ; son guide de sauvegarde sur Mac décrit l'utilisation de Time Machine ainsi que la copie manuelle de la photothèque sur un stockage externe. Ne modifiez pas le contenu interne du paquet de la photothèque Photos dans le Finder ; utilisez les commandes d'exportation de Photos lorsque vous avez besoin de fichiers individuels.

Si votre objectif est d'obtenir une archive de fichiers autonome, les fichiers exportés constituent cette copie. Si votre objectif est de garder les originaux accessibles dans Photos sur le Mac, sélectionnez Télécharger les originaux sur ce Mac et laissez le téléchargement se terminer. Vous pouvez utiliser les deux méthodes lorsque vous souhaitez disposer de la photothèque localement et d'un ensemble distinct de fichiers ailleurs.

Sources