Si tus fotos en resolución completa están en iCloud, usa Fotos en tu Mac para descargarlas y luego exporta copias a una carpeta en tu Mac o en una unidad externa. Para obtener una fototeca completa, selecciona Descargar originales en este Mac; para un conjunto independiente de archivos que puedas explorar en el Finder, expórtalos después de descargarlos. Estos pasos mantienen la fototeca de iCloud intacta, pero los cambios realizados en Fotos aún pueden sincronizarse con tus otros dispositivos.

Elige qué significa "copia local"

El ajuste de Fotos Descargar originales en este Mac almacena fotos y vídeos a tamaño completo en la fototeca de Fotos del Mac, así como en iCloud. En cambio, Optimizar almacenamiento del Mac conserva versiones más pequeñas de forma local cuando el espacio es limitado, mientras que los originales permanecen en iCloud. Si necesitas archivos convencionales de imagen y vídeo fuera de Fotos, expórtalos a una carpeta. Apple documenta ambos enfoques en su guía para usar Fotos de iCloud en el Mac.

Antes de descargar una fototeca entera, comprueba que tu Mac tenga suficiente espacio libre. Si tienes poco espacio, exporta los elementos seleccionados a una unidad externa en su lugar. La descarga puede llevar tiempo dependiendo del tamaño de la fototeca y de la conexión a internet; no tomes las miniaturas ni el hecho de que un elemento aparezca en Fotos como confirmación de que la descarga de todos los originales haya finalizado.

Descargar originales en resolución completa a Fotos

  1. Abre Fotos en tu Mac y selecciona Fotos > Ajustes en la barra de menús. (En versiones anteriores de macOS, esto puede ser Fotos > Preferencias.)
  2. Haz clic en iCloud.
  3. Activa Fotos de iCloud o Sincronizar este Mac, si es necesario, y selecciona Descargar originales en este Mac.
  4. Mantén el Mac conectado a internet y permite que Fotos descargue la fototeca.

Para comprobar la actividad de la fototeca, selecciona Fototeca, haz clic en Todas las fotos y desplázate hasta la parte inferior de la ventana. Fotos muestra allí el estado de la fototeca, incluida la última vez que se actualizó con Fotos de iCloud. Apple describe esta área de estado en Consultar el estado de la fototeca en Fotos para macOS. Espera hasta que la descarga o la actualización se completen antes de confiar en la fototeca como una copia local.

Este paso mantiene los originales dentro de la fototeca de Fotos. No crea una carpeta independiente de archivos de fotos, y una fototeca que utiliza Fotos de iCloud permanece sincronizada: las modificaciones y eliminaciones pueden propagarse a través de los dispositivos. Si deseas archivos que puedas almacenar o usar por separado, expórtalos a continuación.

Exportar copias independientes a una carpeta o unidad

En Fotos, selecciona las fotos y vídeos que quieras copiar. Para exportar los formatos de archivo originales, selecciona Archivo > Exportar > Exportar original sin modificar. Elige una opción de nomenclatura y subcarpeta si se te ofrece, haz clic en Exportar y, a continuación, selecciona un destino en el Finder, como una carpeta en una unidad externa. Apple señala que una Live Photo se exporta como una imagen fija y un archivo de vídeo independiente. Consulta Exportar fotos, vídeos, pases de diapositivas y recuerdos en el Mac.

"Original sin modificar" es útil cuando deseas el archivo tal como fue capturado o importado; no incluye las ediciones que hayas realizado en Fotos. Si deseas la apariencia editada, usa Archivo > Exportar > Exportar [número] fotos y elige los ajustes de formato y calidad ofrecidos. Eso crea una versión exportada, en lugar del archivo original. Para una fototeca grande, exporta en selecciones manejables y comprueba cada carpeta de destino antes de continuar.

Verificar la copia y evitar errores comunes

Abre el destino en el Finder y confirma que los archivos esperados estén presentes; abre algunos para comprobar que se puedan leer. Compara la selección con Fotos antes de eliminar o mover cualquier cosa. Mantén la unidad de exportación conectada hasta que la copia haya finalizado. Si necesitas una copia de seguridad completa de la fototeca que preserve la estructura de la fototeca de Fotos, Apple recomienda hacer una copia de seguridad local de la fototeca; su guía de copia de seguridad para Mac describe Time Machine y la copia manual de la fototeca en un almacenamiento externo. No alteres el contenido interno del paquete de la fototeca de Fotos en el Finder; utiliza los controles de exportación de Fotos cuando necesites archivos individuales.

Si tu objetivo es un archivo de almacenamiento independiente, los archivos exportados proporcionan esa copia. Si tu objetivo es mantener los originales disponibles dentro de Fotos en el Mac, selecciona Descargar originales en este Mac y deja que termine la descarga. Puedes usar ambos métodos cuando quieras tener la fototeca de forma local y un conjunto independiente de archivos en otra parte.

Fuentes