Pour que le texte s’écoule de façon cohérente autour d’une image dans Pages sur Mac, sélectionnez l’image, ouvrez Format > Disposition, choisissez une option d’habillage adaptée, définissez le comportement d’ancrage de l’image et ajustez l’espacement. Pour un document appelé à être modifié, ancrez l’image au texte voisin et utilisez Autour ou Au-dessus et au-dessous ; pour une mise en page fixe, utilisez Rester sur la page et positionnez l’image avec précision. L’essentiel est de déterminer si l’image doit suivre le texte ou rester immobile.

Choisir le bon type de document Pages

Pages propose des documents de traitement de texte et des documents de mise en page, et les règles de positionnement des images diffèrent entre les deux. Dans un document de traitement de texte, une image peut rester à un emplacement précis sur la page ou se déplacer avec le texte. Dans un document de mise en page, les objets restent ancrés à des emplacements spécifiques de la page. Si vous rédigez des paragraphes susceptibles d’être modifiés, le mode traitement de texte fournit un point d’ancrage qui permet de garder l’image associée au passage correspondant. Apple détaille ces options dans Placer des objets avec du texte dans Pages sur Mac.

Définir les réglages d’habillage et d’ancrage

  1. Cliquez sur l’image. Si la barre latérale Format est masquée, cliquez sur Format dans la barre d’outils.
  2. Dans la barre latérale, cliquez sur Disposition. Choisissez Bouger avec le texte si l’image doit suivre le paragraphe qu’elle illustre ; choisissez Rester sur la page si elle doit rester à son emplacement sur la page à mesure que du texte est ajouté.
  3. Ouvrez Habillage du texte et choisissez le comportement correspondant à la mise en page souhaitée :
    • Autour permet au texte de s’écouler sur tous les côtés de l’image.
    • Au-dessus et au-dessous laisse les côtés de l’image libres et fait reprendre le texte en dessous d’elle.
    • Intégré au texte place l’image sur la ligne de base du texte ; elle se comporte alors comme un caractère dans le texte plutôt que comme une image flottante à côté d’un paragraphe.
    • Aucun permet au texte d’occuper la zone de l’image ; utilisez cette option uniquement si la superposition est intentionnelle.
    • Automatique sélectionne l’habillage en fonction de la position de l’image par rapport au texte environnant ; choisissez un mode précis lorsque vous souhaitez obtenir un résultat prévisible.

Pour une image flottante qui doit rester à côté d’un paragraphe précis au fil des modifications de la page, utilisez Bouger avec le texte associé à Autour ou Au-dessus et au-dessous. Apple précise que l’option Intégré au texte supprime le comportement d’ancrage relatif : l’image se déplace sur la même ligne que le texte. Instructions d’Apple sur l’habillage et l’ancrage

Ajuster l’espacement et le contour de l’image

Une fois l’image sélectionnée et l’onglet Disposition ouvert, modifiez l’Espacement pour définir la distance entre l’image et le texte adjacent. Si le texte doit épouser le contour d’un objet non rectangulaire, Apple prévoit la commande Ajustement du texte à cet effet. Pour une photo rectangulaire standard, l’option Autour habille la boîte englobante de l’objet ; elle ne transforme pas chaque détail irrégulier de la photo en limite pour le texte. Augmentez l’espacement si le texte paraît trop serré, puis vérifiez les lignes situées au-dessus et en dessous de l’image pour vous assurer que le paragraphe reste lisible. Ces réglages sont décrits dans Placer des objets avec du texte dans Pages sur Mac.

Rendre le positionnement reproductible lors des modifications

Effectuez cette rapide vérification après avoir modifié le texte ou déplacé l’image :

  • Si l’image doit rester liée à un paragraphe, confirmez l’option Bouger avec le texte et repérez le marqueur d’ancrage. Déplacer l’image vers un nouvel emplacement déplace également son point d’ancrage.
  • Si la composition de la page est fixe, choisissez Rester sur la page. Apple indique que les champs de position d’un objet flottant peuvent être définis sous l’onglet Disposition ; dans un document de traitement de texte, ces champs sont grisés à moins que Rester sur la page ne soit sélectionné. La coordonnée X se mesure depuis le bord gauche de la page et la coordonnée Y depuis le bord supérieur. Consultez Positionner et aligner des objets dans Pages sur Mac.
  • Si l’habillage n’apparaît pas dans une mise en page comportant des zones de texte ou des formes, vérifiez l’ordre des calques. L’image doit se trouver devant la zone de texte ou la forme pour que ce texte s’enroule autour d’elle, conformément au guide de positionnement des objets d’Apple.
  • Si l’option Intégré au texte n’apparaît pas, Apple recommande de sélectionner Bouger avec le texte et de vérifier que le document est bien un document de traitement de texte. Les zones de texte liées ne peuvent pas être configurées sur Bouger avec le texte ni intégrées au texte ; elles doivent obligatoirement rester sur la page.

Pages propose des commandes pour l’habillage, les points d’ancrage, l’espacement et la position des objets, mais aucun réglage unique ne peut garantir des sauts de ligne identiques après chaque modification : les changements de texte, la taille de l’image et l’espace disponible sur la page peuvent modifier la mise en page. Vérifiez à nouveau le paragraphe après des modifications importantes, et choisissez le mode d’habillage selon que votre priorité est la fluidité du texte, une marge nette autour de l’image ou un positionnement fixe sur la page.

Sources