To make text flow consistently around an image in Pages on Mac, select the image, open Format > Arrange, choose a deliberate text-wrap option, set the image’s anchor behavior, and adjust spacing. For a document that will keep changing, anchor the image to nearby text and use Around or Above and Below; for a fixed page design, use Stay on Page and position the image deliberately. The key is deciding whether the image should follow the text or stay put.

Choose the right Pages document behavior

Pages has word-processing and page-layout documents, and the image’s placement rules differ. In a word-processing document, an image can stay at a page location or move with text. In a page-layout document, objects stay anchored to specific page positions. If you are writing paragraphs that may be edited, word-processing layout gives you a text anchor to keep the image associated with the relevant passage. Apple explains these options in Place objects with text in Pages on Mac.

Set the wrap and anchor controls

  1. Click the image. If the Format sidebar is hidden, click Format in the toolbar.
  2. In the sidebar, click Arrange. Choose Move with Text if the image should travel with the passage it illustrates; choose Stay on Page if it should remain at its page position as text is added.
  3. Open Text Wrap and choose the behavior that matches the layout:
    • Around lets text flow along all sides of the image.
    • Above and Below leaves the image’s sides clear and starts text beneath it.
    • Inline with Text places the image on a text baseline; it behaves like a character in the text rather than a floating image beside a paragraph.
    • None lets text occupy the image’s area, so use it only when overlap is intentional.
    • Automatic selects wrapping based on the image’s position in relation to surrounding text; use a named mode when you want a specific predictable pattern.

For a floating image that should remain beside a particular paragraph as edits shift the page, use Move with Text with Around or Above and Below. Apple notes that Inline with Text removes the relative anchor behavior: the image moves on the same line as the text. Apple’s wrapping and anchoring instructions

Tune the gap and image outline

With the image selected and Arrange open, adjust Spacing to control the distance between the image and nearby text. If a non-rectangular object should have text follow its outline, Apple documents a Text Fit control for that purpose. For a typical rectangular photo, Around wraps around the object’s bounding shape; it does not make every irregular detail in the photograph a boundary for the text. Increase spacing if text feels crowded, then check the lines above and below the image to make sure the paragraph remains readable. These controls are documented in Place objects with text in Pages on Mac.

Make placement repeatable as you edit

Use this quick check after changing the text or moving the image:

  • If the image should stay with a paragraph, confirm Move with Text and check the anchor marker. Dragging the image to a new location also moves its anchor.
  • If the page composition is fixed, choose Stay on Page. Apple says the position fields for a free-floating object can be set in Arrange; in a word-processing document, those fields are dimmed unless Stay on Page is selected. The X position is measured from the page’s left edge and Y from the top edge. See Position and align objects in Pages on Mac.
  • If wrapping does not appear in a page-layout design with text boxes or shapes, check the layer order. The image must be in front of the text box or shape for that text to wrap around it, according to Apple’s object placement guide.
  • If Inline with Text is missing, Apple says to select Move with Text and make sure the document is a word-processing document. Linked text boxes cannot be set to Move with Text or placed inline; they must stay on the page.

Pages provides controls for wrapping, anchors, spacing, and object position, but no single setting can guarantee an identical line break after every edit: changed text, image size, and available page space can alter the layout. Recheck the paragraph after substantial edits, and choose the wrap mode based on whether your priority is text flow, a clear margin around the image, or fixed page placement.

Sources