Pour renommer par lot les fichiers sélectionnés dans le Finder tout en préservant leurs types de fichier, sélectionnez les fichiers, faites un clic avec la touche Contrôle sur l'un d'eux, choisissez Renommer, puis utilisez Ajouter du texte ou Formater pour appliquer un nouveau modèle de nommage. Avant de commencer, affichez les extensions de fichier dans le Finder afin de voir ce qui restera inchangé. L'outil intégré de renommage par lot du Finder propose les options Remplacer du texte, Ajouter du texte et Formater ; Apple avertit que la modification d'une extension peut empêcher l'ouverture d'un fichier dans son application habituelle. Le Guide de renommage des fichiers d'Apple et le Guide sur les extensions de nom de fichier décrivent ces commandes et ces précautions.

Afficher les extensions avant de sélectionner les fichiers

Dans le Finder, choisissez Finder > Réglages > Options avancées, puis cochez Afficher toutes les extensions de fichiers. Le Finder masque habituellement les extensions de certains fichiers ; les afficher permet donc de visualiser clairement la limite entre le nom modifiable et le suffixe de format. Par exemple, Voyage-01.jpg possède l'extension .jpg ; si votre objectif est de renommer la photo, conservez ce suffixe intact. Apple précise que l'affichage de toutes les extensions a priorité sur les réglages individuels Masquer l'extension, et que les extensions identifient les types de fichier et les applications associées. Assistance Apple : Afficher ou masquer les extensions de noms de fichiers sur Mac

Vous pouvez également activer l'option Afficher un avertissement avant de modifier une extension dans ce même volet Options avancées. Cela fait apparaître une invite si vous tentez d'en modifier une. Ce réglage est une protection, pas une garantie que l'opération de renommage est inoffensive : examinez les noms proposés avant de confirmer, et conservez les extensions existantes à moins que vous ne souhaitiez délibérément changer le type de fichier à l'aide d'une application appropriée. Assistance Apple : Modifier les réglages Finder sur Mac

Sélectionner uniquement les fichiers que vous avez l'intention de renommer

Ouvrez le dossier contenant les fichiers cibles et sélectionnez les éléments spécifiques. Si les fichiers sont contigus dans une liste, cliquez sur le premier puis faites Maj-clic sur le dernier pour sélectionner une plage ; utilisez Commande-clic pour ajouter ou retirer des éléments individuellement. Ces méthodes de sélection sont des interactions standard du Finder ; après la sélection, observez les éléments en surbrillance et confirmez qu'aucun dossier ou fichier non concerné n'a été inclus. Si vous avez différents types de fichiers, vérifiez chaque extension visible avant de continuer.

Pour une méthode encore plus prudente, commencez par un petit groupe représentatif dans un dossier où le résultat est facile à vérifier. L'opération par lot modifie les noms des éléments sélectionnés ; elle ne crée pas de copie de chaque fichier. Si ces noms sont importants, conservez une trace des noms actuels ou dupliquez les fichiers avant d'effectuer un changement à grande échelle. Il s'agit d'une gestion pratique des risques plutôt que d'une fonctionnalité promise par Apple dans le Finder.

Choisir un mode de renommage qui préserve le suffixe

Faites un clic avec la touche Contrôle sur l'un des fichiers sélectionnés et choisissez Renommer. La boîte de dialogue Renommer les éléments du Finder propose trois modes : Remplacer du texte, Ajouter du texte et Formater. Apple documente ces modes, leurs champs de saisie et la commande finale Renommer. Pour ajouter un préfixe, un suffixe ou une séquence habituelle par lot, Ajouter du texte et Formater rendent la transformation souhaitée plus simple à appréhender que l'édition de noms de fichier complets un par un. Assistance Apple : Renommer des fichiers, des dossiers et des disques sur Mac

Ajouter un préfixe ou un suffixe

Choisissez Ajouter du texte, saisissez le texte à insérer, puis choisissez s'il doit être ajouté avant ou après le nom actuel. Par exemple, ajouter ProjetA_ avant un ensemble de noms tels que notes.txt et image.jpg produira logiquement des noms comme ProjetA_notes.txt et ProjetA_image.jpg ; l'extension reste intégrée au nom existant. Ajouter du texte après le nom est utile pour une étiquette, mais vérifiez attentivement l'aperçu afin que le texte ajouté apparaisse avant l'extension au lieu de modifier le suffixe. Si l'aperçu de la boîte de dialogue ne montre pas le résultat escompté, annulez et choisissez une autre méthode.

Créer un ensemble numéroté

Choisissez Formater pour attribuer aux fichiers sélectionnés un nom cohérent et un index, un compteur ou une date. Saisissez un nom de base dans Format personnalisé, choisissez l'emplacement de l'élément de séquence, et définissez le numéro de départ lorsque cette option est disponible. Pour une série de numérisations, une base telle que Recu accompagnée d'un compteur peut produire une série ordonnée tout en conservant l'extension de chaque fichier. Les noms finaux exacts dépendent des choix de format et de la boîte de dialogue affichée ; fiez-vous à l'aperçu avant d'appliquer. Apple documente les choix de format de nom et le champ de numéro de départ, mais ne décrit aucun réglage séparé permettant de réécrire les extensions de fichier dans cette procédure.

Remplacer un fragment de texte récurrent

Choisissez Remplacer du texte lorsque les noms existants partagent un fragment qui doit être modifié. Saisissez le texte à rechercher et le texte de remplacement dans les champs correspondants. Ce mode est adapté pour corriger ou harmoniser une étiquette répétée, mais il peut affecter chaque correspondance dans les noms sélectionnés. Évitez une chaîne de recherche trop large qui pourrait supprimer ou remplacer une partie d'une extension ; les extensions étant visibles, vérifiez les résultats proposés pour vous assurer de la présence du suffixe d'origine sur chaque élément.

Vérifier le résultat avant de cliquer sur Renommer

Le contrôle de sécurité le plus utile est une comparaison nom par nom : confirmez que chaque fichier sélectionné porte le nom de base souhaité, que tout numéro apparaît à l'emplacement prévu, et que l'extension d'origine est toujours présente. Si un fichier .pdf semble désormais se terminer par .txt, arrêtez-vous et annulez au lieu d'accepter un type modifié. Apple avertit que la modification de l'extension peut empêcher le fichier de s'ouvrir dans l'application utilisée pour le créer. Le simple fait de changer le suffixe d'un nom de fichier ne convertit pas le format de fichier sous-jacent ; Apple recommande d'utiliser l'application qui a créé le fichier pour toute conversion de format. Assistance Apple : Afficher ou masquer les extensions de noms de fichiers sur Mac

Dès que l'aperçu semble correct, cliquez sur Renommer. Vérifiez ensuite les noms obtenus dans le Finder et ouvrez un fichier représentatif si cela est pertinent pour votre travail. Un renommage réussi signifie que les noms ont changé ; cela ne signifie pas que le contenu ou le format d'un fichier a été modifié. Si un nom est incorrect, le Finder ne mentionne aucune garantie universelle d'« annulation du renommage par lot » dans les instructions de renommage ; ne comptez donc pas sur la fonction d'annulation comme plan de secours. Conservez la trace de vos noms d'origine ou vos doublons sous la main jusqu'à ce que vous ayez confirmé les résultats.

Problèmes fréquents et comment les éviter

L'extension n'est pas visible. Activez Afficher toutes les extensions de fichiers sous Finder > Réglages > Options avancées. Certains noms peuvent toujours ne pas s'afficher comme prévu, car Apple indique que ce réglage affecte la plupart des noms de fichiers, mais pas tous ; pour un élément particulier, utilisez Fichier > Lire les informations ou Commande-I, développez Nom et extension, puis vérifiez son réglage Masquer l'extension. Assistance Apple : Afficher ou masquer les extensions de noms de fichiers sur Mac

L'élément de menu ou l'option de la boîte de dialogue diffère. Les versions de macOS peuvent présenter des détails d'interface différents, mais les options documentées par Apple pour le renommage par lot dans le Finder sont le remplacement de texte, l'ajout de texte et la modification du format de nom. Si une option attendue est absente, utilisez ces commandes documentées plutôt que de supposer que le Finder dispose d'une commande spécifique pour cela. Le guide d'Apple ne décrit pas d'option dédiée permettant de « conserver l'extension » ; la précaution concrète consiste à garder l'extension visible, à utiliser un mode qui modifie le nom de base et à examiner l'aperçu.

Vous avez besoin d'un format de fichier différent. Ne renommez pas .png en .jpg ou .txt en .rtf en guise de conversion. Apple préconise d'utiliser l'application ayant créé le fichier pour changer son format, citant TextEdit et Aperçu à titre d'exemples pour certaines conversions. La possibilité de conversion dépend de l'application et du fichier source. Assistance Apple : Afficher ou masquer les extensions de noms de fichiers sur Mac

Une règle de décision simple

Utilisez Ajouter du texte pour placer une étiquette commune avant ou après les noms existants, Formater pour créer un nom de base cohérent avec un index, un compteur ou une date, et Remplacer du texte pour permuter un fragment récurrent. Dans chaque cas, affichez d'abord les extensions, sélectionnez un groupe restreint et pertinent, examinez l'aperçu, et appliquez seulement ensuite la modification. Cette brève procédure rend le suffixe du type de fichier visible au moment précis où cela compte.

La bibliothèque de flux de travail Mac de Wallo se concentre sur l'organisation locale des fenêtres ouvertes et des tâches en fonction des objectifs, avec un focus au clavier. Elle peut être pratique pour garder une fenêtre du Finder et une tâche associée sous les yeux pendant votre travail, mais c'est le Finder lui-même qui effectue le renommage de fichiers décrit ici.

Sources