Para convertir varios archivos PDF en archivos de imagen en un Mac, utilice la acción Renderizar páginas PDF como imágenes de Automator en una acción rápida. Puede procesar las páginas de los archivos PDF seleccionados como archivos de imagen independientes, con el formato y la resolución que usted elija. Para una sola página o un documento ocasional, la opción Archivo > Exportar de Vista Previa es más sencilla; exporta la página que seleccione en lugar de ofrecer el mismo flujo de trabajo por lotes. La guía de Vista Previa de Apple explica cómo exportar páginas, y la guía de Automator explica cómo crear acciones rápidas.

Elija primero un formato y un destino

Un PDF de varias páginas suele convertirse en una imagen por página. Por ejemplo, un PDF de tres páginas genera tres archivos de imagen, no una única imagen que contenga las tres páginas. Si selecciona varios PDF, prevea que el recuento de salida reflejará el número total de páginas de todos ellos.

Elija JPEG cuando le convenga disponer de archivos más pequeños y acepte un cierto grado de compresión. Elija PNG cuando desee obtener imágenes sin pérdidas, como en el caso de diagramas o páginas con mucho texto; los tamaños de archivo pueden ser mayores. La acción de renderizado de Automator ofrece opciones de formato y resolución, aunque las etiquetas o los ajustes disponibles pueden variar según la versión de macOS. Apple documenta los formatos PNG, JPEG, TIFF y otros en las opciones de exportación de Vista Previa, pero no deben confundirse esos controles de Vista Previa con los controles de procesamiento por lotes de Automator. La guía de formatos de Apple enumera los formatos disponibles en Vista Previa y el ajuste de calidad JPEG.

Antes de convertir, cree una carpeta vacía nueva para los resultados. Esto facilita la localización de las imágenes y reduce el riesgo de mezclarlas con archivos de una ejecución anterior. Si los archivos PDF tienen nombres duplicados o procesa varios lotes, guarde los resultados de cada lote en una carpeta independiente y compruebe si hay nombres de archivo duplicados antes de volver a ejecutar el flujo de trabajo.

Crear una acción rápida para convertir PDF a imagen en Automator

  1. Abra Automator. Seleccione Archivo > Nuevo, elija Acción rápida y haga clic en Seleccionar. Apple documenta las acciones rápidas como flujos de trabajo que pueden recibir archivos y mostrarse en el Finder. Configure el flujo de trabajo para que reciba archivos PDF en el Finder si esos controles de entrada se muestran en su versión de macOS. Las instrucciones para acciones rápidas de Apple describen la configuración.

  2. Busque en la biblioteca de acciones Renderizar páginas PDF como imágenes y añada la acción. Establezca el formato, la resolución y cualquier otra opción que ofrezca la acción. Si dicha acción no aparece en su biblioteca de Automator, no la sustituya por un comando supuesto: el flujo de trabajo documentado depende de que esa acción esté disponible en su Mac.

  3. Busque Trasladar ítems del Finder y añádala después de la acción de renderizado. Seleccione la carpeta de destino vacía que creó. Esto dirige las imágenes generadas a una ubicación predecible. La guía general de Automator de Apple explica que los flujos de trabajo se crean añadiendo acciones de forma secuencial y que se pueden guardar con Archivo > Guardar. Crear un flujo de trabajo en Automator en el Mac.

  4. Guarde la acción rápida con un nombre identificable, como Convertir PDF a imágenes. En el Finder, seleccione un lote pequeño de PDF de prueba, pulse la tecla Control y haga clic en la selección, y busque la acción en Acciones rápidas o en el menú Acción del Finder. Ejecútela, abra luego la carpeta de destino y compruebe que cada página esperada tenga una imagen y que las imágenes sean legibles.

Si el Finder no muestra la acción, compruebe que su entrada esté configurada para archivos y que las acciones rápidas estén activadas en los ajustes pertinentes del sistema. Apple señala que el Finder solo muestra las acciones rápidas que reciben archivos como entrada, y que las acciones disponibles se pueden gestionar en Ajustes del Sistema > Privacidad y seguridad > Extensiones > Finder. La ubicación exacta puede variar según la versión de macOS. La guía de acciones rápidas de Apple documenta estos requisitos.

Cuándo es suficiente Vista Previa y qué comprobar

Para una sola página, abra el PDF en Vista Previa, elija Visualización > Miniaturas, seleccione la página en la barra lateral y elija Archivo > Exportar. Seleccione un formato de imagen y guárdelo. Apple documenta directamente este método de selección de página. Vista Previa también puede exportar varios archivos de imagen de forma conjunta, pero las instrucciones de conversión por lotes de Apple se refieren a archivos de imagen; no definen un flujo de trabajo de PDF a imágenes por lotes equivalente a la acción de renderizado de Automator.

Tras una ejecución por lotes, verifique la primera y la última página de cada PDF, confirme el formato y la resolución de salida, y compruebe que no existan conflictos de nombres de archivo ni numeraciones confusas. Una resolución más alta puede conservar más detalle, pero genera archivos de imagen más grandes. La conversión rasteriza el contenido de la página, por lo que el resultado deja de ser una página PDF con texto seleccionable y estructura de PDF. Conserve los archivos PDF de origen si es posible que necesite esas funciones más adelante.

Si necesita una sola imagen para cada PDF completo en lugar de una imagen por página, el flujo de trabajo de Automator descrito aquí no combina las páginas en una única imagen alargada. Para ello se requiere un paso adicional de composición de imágenes u otra herramienta. Para una conversión por lotes habitual, Automator es el flujo de trabajo propio del Mac; Vista Previa es una opción práctica para exportaciones ocasionales de páginas.

Fuentes