ম্যাক-এ একাধিক PDF ফাইলকে ইমেজ ফাইলে রূপান্তর করতে, একটি Quick Action-এ Automator-এর Render PDF Pages as Images অ্যাকশনটি ব্যবহার করুন। এটি আপনার পছন্দমতো ফরম্যাট এবং রেজোলিউশনে নির্বাচিত PDF-গুলোর পৃষ্ঠাগুলোকে আলাদা আলাদা ইমেজ ফাইল হিসেবে রেন্ডার করতে পারে। একটি মাত্র পৃষ্ঠা বা মাঝেমধ্যে কোনো নথির জন্য Preview-এর File > Export তুলনামূলক সহজ; এটি একই ধরনের ব্যাচ ওয়ার্কফ্লো দেওয়ার পরিবর্তে কেবল আপনার নির্বাচিত পৃষ্ঠাটিকে এক্সপোর্ট করে। অ্যাপলের Preview গাইডে পৃষ্ঠা এক্সপোর্ট করার ব্যাখ্যা দেওয়া হয়েছে, এবং Automator-এর গাইডে কীভাবে Quick Actions তৈরি করতে হয় তা ব্যাখ্যা করা হয়েছে।

প্রথমে একটি ফরম্যাট এবং গন্তব্য বেছে নিন

একটি বহু-পৃষ্ঠার PDF সাধারণত প্রতি পৃষ্ঠার জন্য একটি ইমেজে পরিণত হয়। উদাহরণস্বরূপ, একটি তিন পৃষ্ঠার PDF তিনটি ইমেজ ফাইল তৈরি করে, এমন কোনো একক ইমেজ নয় যার মধ্যে তিনটি পৃষ্ঠাই থাকে। আপনি যদি একাধিক PDF নির্বাচন করেন, তবে মোট আউটপুটের সংখ্যা হবে সেগুলোর সবকটি পৃষ্ঠার মোট সংখ্যার সমান।

ফাইলের আকার ছোট রাখা দরকার হলে এবং কিছুটা কম্প্রেশন গ্রহণযোগ্য হলে JPEG বেছে নিন। ডায়াগ্রাম বা লেখাভর্তি পৃষ্ঠার মতো ক্ষেত্রে লসলেস ইমেজ আউটপুট চাইলে PNG বেছে নিন; এ ক্ষেত্রে ফাইলের আকার বড় হতে পারে। Automator-এর রেন্ডার অ্যাকশনে ফরম্যাট এবং রেজোলিউশনের বিকল্প রয়েছে, যদিও macOS-এর সংস্করণভেদে লেবেল বা উপলভ্য সেটিংস ভিন্ন হতে পারে। অ্যাপল Preview-এর এক্সপোর্ট অপশনে PNG, JPEG, TIFF এবং অন্যান্য ফরম্যাটের তথ্য উল্লেখ করেছে, তবে Preview-এর সেই কন্ট্রোলগুলোকে Automator-এর ব্যাচ কন্ট্রোল ভেবে ভুল করা উচিত নয়। অ্যাপলের ফরম্যাট নির্দেশিকায় উপলভ্য Preview ফরম্যাট এবং JPEG কোয়ালিটি সেটিংসের তালিকা দেওয়া হয়েছে।

রূপান্তর করার আগে, ফলাফলের জন্য একটি নতুন খালি ফোল্ডার তৈরি করুন। এটি ইমেজগুলো খুঁজে পাওয়া সহজ করে তোলে এবং আগের কোনো কাজের ফাইলের সাথে এগুলো মিশে যাওয়ার ঝুঁকি কমায়। PDF-গুলোর যদি একই নাম থাকে বা আপনি যদি একাধিক ব্যাচে কাজ করেন, তবে প্রতিটি ব্যাচের ফলাফল আলাদা ফোল্ডারে রাখুন এবং ওয়ার্কফ্লোটি আবার চালানোর আগে ডুপ্লিকেট ফাইলের নাম আছে কিনা তা পরীক্ষা করে নিন।

Automator-এ একটি PDF-থেকে-ইমেজ Quick Action তৈরি করুন

  1. Automator খুলুন। File > New বেছে নিন, Quick Action নির্বাচন করুন এবং Choose-এ ক্লিক করুন। অ্যাপলের তথ্য অনুযায়ী, Quick Actions হলো এমন কিছু ওয়ার্কফ্লো যা ফাইল গ্রহণ করতে পারে এবং Finder-এ প্রদর্শিত হয়। আপনার macOS সংস্করণে যদি এই ইনপুট কন্ট্রোলগুলো দেখা যায়, তবে ওয়ার্কফ্লোটিকে Finder-এ PDF files গ্রহণ করার জন্য সেট করুন। অ্যাপলের Quick Action নির্দেশাবলীতে এই সেটআপের বর্ণনা দেওয়া আছে।

  2. Actions লাইব্রেরিতে Render PDF Pages as Images লিখে খুঁজুন এবং অ্যাকশনটি যোগ করুন। ফরম্যাট, রেজোলিউশন এবং অ্যাকশনটিতে থাকা অন্যান্য বিকল্পগুলো সেট করুন। যদি এই অ্যাকশনটি আপনার Automator লাইব্রেরিতে না থাকে, তবে অনুমানের ওপর ভিত্তি করে অন্য কোনো কমান্ড ব্যবহার করবেন না: উল্লেখিত ওয়ার্কফ্লোটি আপনার ম্যাক-এ এই অ্যাকশনটি থাকার ওপর নির্ভরশীল।

  3. Move Finder Items খুঁজুন এবং রেন্ডার অ্যাকশনের পরে এটি যোগ করুন। আপনার তৈরি করা খালি গন্তব্য ফোল্ডারটি বেছে নিন। এটি তৈরি হওয়া ইমেজগুলোকে একটি নির্দিষ্ট স্থানে পাঠায়। অ্যাপলের সাধারণ Automator গাইডে ব্যাখ্যা করা হয়েছে যে ক্রমানুসারে অ্যাকশন যোগ করে ওয়ার্কফ্লো তৈরি করা হয় এবং আপনি File > Save দিয়ে সেগুলো সেভ করতে পারেন। ম্যাক-এ Automator-এ একটি ওয়ার্কফ্লো তৈরি করুন।

  4. একটি সহজে চেনা যায় এমন নাম দিয়ে Quick Action-টি সেভ করুন, যেমন Convert PDFs to Images। Finder-এ, পরীক্ষার জন্য অল্প কয়েকটি PDF নির্বাচন করুন, সিলেকশনের ওপর Control-ক্লিক করুন এবং Quick Actions বা Finder Action মেনুর নিচে অ্যাকশনটি খুঁজুন। এটি চালান, তারপর গন্তব্য ফোল্ডারটি খুলুন এবং নিশ্চিত করুন যে প্রতিটি প্রত্যাশিত পৃষ্ঠার জন্য একটি ইমেজ তৈরি হয়েছে এবং ইমেজগুলো স্পষ্টভাবে পড়া যাচ্ছে।

যদি Finder-এ অ্যাকশনটি না দেখা যায়, তবে পরীক্ষা করে দেখুন এর ইনপুট ফাইলের জন্য কনফিগার করা আছে কিনা এবং সংশ্লিষ্ট সিস্টেম সেটিংসে Quick Actions চালু আছে কিনা। অ্যাপল উল্লেখ করেছে যে Finder কেবল সেই Quick Actions-গুলো প্রদর্শন করে যা ইনপুট হিসেবে ফাইল গ্রহণ করে, এবং উপলভ্য অ্যাকশনগুলো System Settings > Privacy & Security > Extensions > Finder-এ ম্যানেজ করা যেতে পারে। macOS সংস্করণের ওপর ভিত্তি করে এর সুনির্দিষ্ট অবস্থান পরিবর্তিত হতে পারে। অ্যাপলের Quick Action গাইড-এ এই প্রয়োজনীয় শর্তগুলোর বিবরণ রয়েছে।

কখন Preview-ই যথেষ্ট, এবং কী কী পরীক্ষা করতে হবে

একটি মাত্র পৃষ্ঠার জন্য, Preview-এ PDF ফাইলটি খুলুন, View > Thumbnails বেছে নিন, সাইডবারে পৃষ্ঠাটি নির্বাচন করুন এবং File > Export বেছে নিন। একটি ইমেজ ফরম্যাট বেছে নিয়ে এটি সেভ করুন। অ্যাপল সরাসরি এই পৃষ্ঠা-নির্বাচন পদ্ধতির বিবরণ দিয়েছে। Preview একসাথে একাধিক ইমেজ ফাইলও এক্সপোর্ট করতে পারে, তবে অ্যাপলের ব্যাচ-কনভার্সন সংক্রান্ত নির্দেশাবলী মূলত ইমেজ ফাইলগুলোর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য; এগুলো Automator-এর রেন্ডার অ্যাকশনের মতো সমতুল্য ব্যাচ PDF-থেকে-ইমেজ ওয়ার্কফ্লো তৈরি করে না।

একটি ব্যাচ চালানোর পর, প্রতিটি PDF-এর প্রথম এবং শেষ পৃষ্ঠা যাচাই করুন, আউটপুট ফরম্যাট ও রেজোলিউশন নিশ্চিত করুন এবং ফাইলের নামে কোনো সংঘাত বা বিভ্রান্তিকর নম্বরিং আছে কিনা তা পরীক্ষা করুন। উচ্চতর রেজোলিউশন ফাইলের খুঁটিনাটি ভালো বজায় রাখতে পারে তবে এতে ইমেজ ফাইলের আকার বড় হয়। রূপান্তরের ফলে পৃষ্ঠার বিষয়বস্তু র্যাস্টারাইজড হয়ে যায়, তাই ফলাফলটি আর সিলেক্ট করার উপযোগী টেক্সট এবং PDF স্ট্রাকচার সমৃদ্ধ কোনো PDF পৃষ্ঠা থাকে না। ভবিষ্যতে যদি আপনার এই বৈশিষ্ট্যগুলোর প্রয়োজন হতে পারে, তবে মূল PDF ফাইলগুলো সংরক্ষণ করুন।

প্রতি পৃষ্ঠার জন্য একটি ইমেজের পরিবর্তে যদি আপনার সম্পূর্ণ PDF-টির জন্য কেবল একটি ইমেজের প্রয়োজন হয়, তবে এখানে বর্ণিত Automator ওয়ার্কফ্লোটি পৃষ্ঠাগুলোকে একত্রিত করে একটি একক লম্বা ইমেজে রূপান্তর করে না। এর জন্য অতিরিক্ত কোনো ইমেজ-কম্পোজিশন ধাপ বা অন্য কোনো টুলের প্রয়োজন হবে। সাধারণ ব্যাচ রূপান্তরের জন্য Automator হলো ম্যাক-এর নিজস্ব ওয়ার্কফ্লো; মাঝেমধ্যে একক পৃষ্ঠা এক্সপোর্ট করার জন্য Preview একটি বাস্তবসম্মত পছন্দ।

সূত্র