Mac-এর Pages-এ, টেবিলটি নির্বাচন করুন, Format > Arrange খুলুন এবং আশেপাশের টেক্সট সম্পাদনা করার সময় এটিকে বর্তমান পৃষ্ঠার অবস্থানে ধরে রাখতে Stay on Page বেছে নিন। আপনি যদি চান যে টেবিলটি কোনো নির্দিষ্ট অনুচ্ছেদের সাথেই থাকুক, তবে Move with Text বেছে নিন এবং সেই টেক্সটের সাথে এটিকে নোঙর (অ্যাঙ্কর) করুন। সঠিক সেটিংটি নির্ভর করে টেবিলটি পৃষ্ঠার বিন্যাসের (পেজ লেআউট) অংশ নাকি আশেপাশের বিষয়বস্তুর অংশ তার ওপর।

পৃষ্ঠায় টেবিলটিকে তার জায়গায় স্থির রাখুন

টেবিলটিতে ক্লিক করুন, তারপর সাইডবার বন্ধ থাকলে টুলবারের Format বোতামে ক্লিক করুন। Arrange নির্বাচন করুন, তারপর Object Placement-এর অধীনে Stay on Page বেছে নিন। Apple এই সেটিংটি সম্পর্কে বলেছে যে আপনি টেক্সট বা অন্যান্য অবজেক্ট যোগ করার সময় অবজেক্টটিকে পৃষ্ঠার যেখানে রেখেছেন ঠিক সেখানেই এটি স্থির থাকে। টেবিল সরানোর বিষয়ে Apple-এর Pages গাইড-এ অবাধে সরে না যাওয়া টেবিলগুলোর জন্য এই সেটিংটিকে চিহ্নিত করা হয়েছে; এর টেক্সটের সাথে অবজেক্ট বসানোর গাইড-এ ব্যাখ্যা করা হয়েছে যে পৃষ্ঠায় অবস্থান কীভাবে কাজ করে।

এটি এমন কোনো টেবিলের জন্য কার্যকর যা উপরের টেক্সট সংশোধনের সময় কোনো নির্দিষ্ট পৃষ্ঠায় দৃশ্যত স্থির রাখার উদ্দেশ্যে তৈরি করা হয়েছে। এটি টেবিলটিকে সেই অনুচ্ছেদের সাথে সংযুক্ত রাখে না যা এটি উপস্থাপন করেছিল। যদি সম্পাদনার কারণে পূর্ববর্তী টেক্সট দীর্ঘ বা ছোট হয়, তবে টেবিলের চারপাশে বিষয়বস্তু এবং পৃষ্ঠার বিন্যাস পরিবর্তিত হতে পারে; টেবিলটি এখনও কোনো যুক্তিসঙ্গত স্থানে প্রদর্শিত হচ্ছে কিনা তা নিশ্চিত করতে পরে আশেপাশের টেক্সট পরীক্ষা করুন।

প্রথমে ডকুমেন্টের ধরন পরীক্ষা করুন

Pages-এ ভিন্ন প্লেসমেন্ট আচরণসহ দুটি ডকুমেন্টের ধরন রয়েছে। একটি ওয়ার্ড-প্রসেসিং ডকুমেন্টে, একটি টেবিল টেক্সট প্রবাহের মধ্যে থাকতে পারে এবং টেক্সটের সাথে সরতে পারে, অথবা পৃষ্ঠায় নির্দিষ্ট অবস্থানসহ একটি ভাসমান অবজেক্ট হিসাবে কাজ করতে পারে। একটি পেজ লেআউট ডকুমেন্টে, টেবিলগুলো পৃষ্ঠায় যুক্ত করা হয় এবং অবাধে সরানো যায়। Apple-এর টেবিল সন্নিবেশ নির্দেশিকা এই পার্থক্যের বর্ণনা দেয়।

আপনি যদি Move with Text খুঁজে না পান বা টেবিলটি অপ্রত্যাশিত আচরণ করে, তবে নিশ্চিত করুন যে আপনি কোন ধরণের ডকুমেন্ট সম্পাদনা করছেন। এই সেটিংটি কেবল প্লেসমেন্ট নিয়ন্ত্রণ করে; এটি একটি ডকুমেন্টের ধরনকে অন্যটিতে রূপান্তর করে না। পেজ লেআউট ডকুমেন্টগুলো পৃষ্ঠায় স্থাপন করা অবজেক্টের ওপর ভিত্তি করে ডিজাইন করা হয়, অন্যদিকে ওয়ার্ড-প্রসেসিং ডকুমেন্টগুলো পৃষ্ঠা জুড়ে টেক্সটের প্রবাহ বজায় রাখে।

এর পরিবর্তে টেবিলটিকে তার টেক্সট অনুসরণ করতে দিন

বিষয়বস্তু পরিবর্তনের সাথে সাথে টেবিলটি যদি কোনো শিরোনাম বা অনুচ্ছেদের কাছাকাছি থাকা প্রয়োজন হয়, তবে এটি নির্বাচন করুন এবং Format > Arrange-এ Move with Text বেছে নিন। একটি ওয়ার্ড-প্রসেসিং ডকুমেন্টে, Pages অবজেক্টটিকে নির্দিষ্ট টেক্সটের সাথে নোঙর (অ্যাঙ্কর) করে; এটি তার আপেক্ষিক অবস্থান বজায় রেখে সেই টেক্সটের সাথে সরে যায়। অ্যাঙ্কর পরিবর্তন করতে, Apple অবজেক্টটিকে একটি নতুন স্থানে টেনে নিয়ে যাওয়ার পরামর্শ দেয়, যা অ্যাঙ্করটিকেও সরিয়ে দেয়। Apple-এর প্লেসমেন্ট নির্দেশিকা টেক্সটের মধ্যে অ্যাঙ্কর এবং এর মার্কারের ব্যাখ্যা দেয়।

যে টেবিলটি প্রবাহের মধ্যেই একটি স্থান দখল করবে, সেটির জন্য পছন্দসই টেক্সট সন্নিবেশ বিন্দুতে (কার্সারে) এটি যুক্ত করুন। Apple উল্লেখ করেছে যে মূল টেক্সটের (বডি টেক্সট) মধ্যে যুক্ত একটি টেবিল টাইপ করার সাথে সাথে টেক্সটের সাথেই সরে যায়। বিপরীতে, একটি টেবিল সন্নিবেশ করার আগে টেক্সটের বাইরে ক্লিক করলে ডিফল্টভাবে Stay on Page হিসেবে সেট করা একটি টেবিল তৈরি হয়। ম্যাকের টেবিল নির্দেশিকা উভয় ধরনের সন্নিবেশ প্রক্রিয়ার বিবরণ প্রদান করে।

এটি যদি এখনও সরে যাচ্ছে বলে মনে হয়

টেবিলটি নির্বাচন করুন এবং পুনরায় Format > Arrange পরীক্ষা করুন। টেবিলটি যদি Move with Text-এ সেট করা থাকে, তবে এর সরে যাওয়াটি এর অ্যাঙ্কর অনুচ্ছেদ স্থানান্তরের স্বাভাবিক ফলাফল হতে পারে। টেক্সটের সাথে এর সম্পর্কের চেয়ে পৃষ্ঠায় এর অবস্থান যখন বেশি গুরুত্বপূর্ণ, তখন Stay on Page-এ স্যুইচ করুন। যদি এটি ইতিমধ্যেই Stay on Page-এ সেট করা থাকে, তবে মনে রাখবেন যে এটি কেবল পৃষ্ঠায় এর অবস্থান স্থির করে; আশেপাশের টেক্সটটি আপনার পছন্দমতো এর চারপাশে প্রবাহিত হবে এমন কোনো নিশ্চয়তা দেয় না। সম্পাদিত পৃষ্ঠাগুলো পর্যালোচনা করুন এবং নতুন বিন্যাসে প্রয়োজন হলে টেবিলটির অবস্থান পুনর্নির্ধারণ করুন।

একটি টেবিল ম্যানুয়ালি সরাতে, এটিতে ক্লিক করুন এবং এর উপরের-বাম কোণে থাকা টেবিল হ্যান্ডেলটি টেনে আনুন। ভুলবশত কোনো টেবিল সম্পাদিত, স্থানান্তরিত বা মুছে ফেলা প্রতিরোধ করতে Apple Arrange > Lock সুবিধাও প্রদান করে। লক করা একটি সম্পাদনা সুরক্ষা ব্যবস্থা; টেবিলটি টেক্সট অনুসরণ করবে কি না তা নির্ধারণের সেটিং এটি নয়। Apple-এর টেবিল কন্ট্রোল নির্দেশিকা ম্যানুয়াল স্থানান্তর এবং লক করার নিয়মাবলি নথিভুক্ত করে।

কোন জিনিসগুলো একসাথে থাকা উচিত তার ওপর ভিত্তি করে সেটিং বেছে নিন

নির্দিষ্ট কোনো পৃষ্ঠায় টেবিলের অবস্থান যখন গুরুত্বপূর্ণ, তখন Stay on Page ব্যবহার করুন। কোনো অনুচ্ছেদ বা শিরোনামের সাথে এর সম্পর্ক যখন গুরুত্বপূর্ণ, তখন Move with Text ব্যবহার করুন। সাধারণ টেক্সট-কেন্দ্রিক ডকুমেন্টগুলোর জন্য, টেক্সট প্রবাহে এর কাঙ্ক্ষিত স্থানে টেবিলটি সন্নিবেশ করাই প্রায়শই সেই বিষয়বস্তুর সাথে এটিকে যুক্ত রাখার সবচেয়ে সহজ উপায়। উভয় ক্ষেত্রেই, উল্লেখযোগ্য পরিবর্তনের পরে সম্পাদিত পৃষ্ঠাগুলো একবার দ্রুত দেখে নিন: এই সেটিংসগুলো বসানোর আচরণ সংজ্ঞায়িত করে, তবে চূড়ান্ত পৃষ্ঠার কোনো নির্দিষ্ট বিন্যাসের নিশ্চয়তা দেয় না।

উৎস