لتسجيل الصوت من التطبيقات أو مقاطع الفيديو أو الألعاب قيد التشغيل على جهاز Mac الخاص بك بالتزامن مع تسجيل الشاشة، تحقق أولاً من عناصر التحكم في التسجيل التي يفتحها QuickTime. في نظام macOS 27، تتضمن عناصر تحكم لقطة الشاشة خيار تضمين صوت النظام (Include System Audio). في إصدارات macOS السابقة، يتيح التسجيل المدمج للشاشة في QuickTime إدخال الميكروفون، لكن تسجيل صوت النظام يتطلب توجيهه عبر جهاز صوتي افتراضي مثل BlackHole.

تحقق مما إذا كان جهاز Mac الخاص بك يحتوي على خيار صوت النظام

افتح QuickTime Player واختر ملف > تسجيل شاشة جديد (أو اضغط على Control-Command-N). إذا فتح macOS شريط أدوات لقطة الشاشة (Screenshot)، فاختر الشاشة أو الجزء المراد تسجيله، وانقر على خيارات، وابحث عن تضمين صوت النظام (Include System Audio). توثق Apple هذا الخيار لنظام macOS 27 Golden Gate أو الإصدارات الأحدث. قم بتمكينه قبل التسجيل. لإضافة صوتك، اختر ميكروفونًا من قائمة الخيارات نفسها. ابدأ التسجيل وأوقفه من شريط الأدوات؛ ويتم حفظ التسجيل في الموقع الموضح ضمن خيارات > حفظ في. تعليمات تسجيل الشاشة من Apple

إذا كان خيار تضمين صوت النظام غير موجود، فقد لا يتوفر عنصر التحكم هذا في إصدار macOS الخاص بك. توثق Apple نافذة التسجيل القديمة في QuickTime على أنها تتيح اختيار الميكروفون فقط، وليس مفتاح تبديل لصوت النظام. يلتقط إعداد الميكروفون الصوت الداخل عبر الميكروفون؛ ولا يلتقط بمفرده إخراج الصوت الصادر من التطبيقات. تعليمات Apple لتسجيل الشاشة باستخدام QuickTime

توجيه صوت النظام إلى QuickTime باستخدام BlackHole

على أجهزة Mac التي لا تحتوي على خيار صوت النظام، يمكن لـ BlackHole توجيه الصوت بين التطبيقات عبر جهاز افتراضي. يتطلب هذا إعدادات إضافية خارج QuickTime، كما أنه يغير الوجهة التي يرسل إليها Mac الصوت أثناء التسجيل. برنامج BlackHole هو برنامج تشغيل صوتي من طرف ثالث؛ ثبّته باتباع التعليمات الرسمية للمشروع. يوفّر المشروع إصدارًا ثنائي القناة يسمى BlackHole 2ch. معلومات وتثبيت مشروع BlackHole

لتسجيل صوت النظام والاستمرار في سماعه عبر سماعات الرأس أو مكبرات الصوت:

  1. قم بتثبيت BlackHole 2ch وأعد تشغيل الجهاز إذا طلب برنامج التثبيت ذلك. أغلق تطبيقات الصوت وأعد فتحها إذا لم تظهر الجهاز الجديد.

  2. افتح التطبيقات > الأدوات المساعدة > إعداد صوت MIDI (Audio MIDI Setup). انقر على + واختر إنشاء جهاز متعدد المخرجات (Create Multi-Output Device). حدد كلاً من BlackHole 2ch وسماعات الرأس أو مكبرات الصوت التي تستخدمها للاستماع. يرسل "الجهاز متعدد المخرجات" صوت Mac إلى كلا المخرجين. دليل إعداد BlackHole

  3. في إعدادات النظام > الصوت > المخرجات، اختر "الجهاز متعدد المخرجات" (Multi-Output Device). شغّل مقطعًا صوتيًا قصيرًا وتأكد من أنك تسمعه. إذا حددت BlackHole وحده كمخرج، فقد لا تعود قادرًا على سماع الصوت المشغّل من خلال جهاز الاستماع المعتاد.

  4. افتح QuickTime واختر ملف > تسجيل شاشة جديد. في نافذة تسجيل QuickTime، انقر على السهم المجاور لزر التسجيل وحدد BlackHole 2ch كميكروفون أو جهاز إدخال. إذا فتح الأمر شريط أدوات لقطة الشاشة بدلاً من ذلك، فافتح خيارات > الميكروفون وحدد BlackHole هناك. ابدأ التسجيل، وشغّل الصوت الذي تريد التقاطه، ثم أوقف التسجيل وراجع الفيديو المحفوظ.

تضمين صوتك أيضاً

يؤدي تحديد BlackHole كجهاز إدخال للتسجيل إلى التقاط صوت النظام الموجّه، ولكنه لا يدمج الميكروفون الفعلي تلقائيًا. لتسجيل كلا المصدرين في آلية العمل القديمة للقطة الشاشة أو QuickTime، يوضح دليل BlackHole كيفية دمج BlackHole والميكروفون في جهاز مجمّع (Aggregate Device)، ثم تحديد هذا الجهاز كمدخل للميكروفون في برنامج التسجيل. ويوصي الدليل أيضًا بالمراقبة باستخدام سماعات الرأس لتقليل احتمالية ارتداد صوت النظام من مكبرات الصوت إلى الميكروفون. دليل BlackHole لصوت النظام والميكروفون

قبل إجراء تسجيل مهم، قم بإجراء اختبار قصير: تكلّم، وشغّل صوت النظام، ثم أوقف التسجيل وشغّل الملف للتأكد. إذا كان صوتك فقط هو المسموع، فتأكد من تضمين BlackHole في جهاز الإدخال المحدد، ومن تحديد "الجهاز متعدد المخرجات" كمخرج للصوت. عند الانتهاء، أعد ضبط إعدادات النظام > الصوت > المخرجات إلى جهازك المعتاد إذا لم تعد ترغب في توجيه الصوت عبر الجهاز متعدد المخرجات.

المصادر